Próbálja ki megújult, VILLÁMGYORS keresőnket!

962.149

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
4000 Ft
a kedvezményes
házhoz szállításig

Szerelmünk, Itália

Versek, versfordítások, vázlatok

Fordító
Grafikus
Kapcsolódó személy

Kiadó: Fekete Sas Kiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Ragasztott papírkötés
Oldalszám: 109 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 19 cm x 16 cm
ISBN: 963-8254-42-4
Megjegyzés: Színes illusztrációkkal.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Jó, hogy esteledik... Nagykanizsa... a „vae victis" szomorú, ideiglenes valóságának képviselőiként fináncok, határrendőrök sürgölődnek. A vonat indul és visz tovább - Jugoszláviába. Jó, hogy sötét... Tovább

Előszó

Jó, hogy esteledik... Nagykanizsa... a „vae victis" szomorú, ideiglenes valóságának képviselőiként fináncok, határrendőrök sürgölődnek. A vonat indul és visz tovább - Jugoszláviába. Jó, hogy sötét van.
Alvó városok suhannak el, fehér falaik világítanak az éjszakában. A város alszik: milliók vágyát, könnyét, siralmát, keservét, nyomorát, hitét vagy hitetlenségét rejti. Mintha hallanám az alvók nyugodt lélegzését. A dúsakét és azokét, akiknek sírás közben jött meg az álmuk. Csend van. A párórás örökkévalóság csendje. A mozdony füttye, mint vásott utcagyereké, hasít át az éjszakán.
Reggel fél hat. Festői hegyek közt kanyarog a vonat. Igéző, félelmes panoráma. Néha kőbányák sárgállnak elő. Óriási viadukton megyünk át. Alattunk erdő. Végre - határ. Vissza

Tartalom

Bella Italia (a 14 éves R. M. A. írása) 7
II. ITALIA MIA
14 vers
Juhász Gyula Olaszországról álmodik 21
Földközi tenger 25
Villon Rómában 26
Non dimenticar le mie parole 34
Római emlék 36
Lorenzo de' Medici arcképéhez 39
Római elégiák 42
Az utolsó légionárius 47
Római Pantheon 51
Szirakúza 52
Augusztus huszadikán 53
Citadellai elégia 58
Monté Amiata 63
Marina di Carrara 65
III. ITALIA MIA
14 versfordítás
Dante Alighieri: Óda Itáliához 69
Francesco Petrarca: Itáliához és Itália uraihoz 72
Giovanni Boccaccio: Dante Alighieri 79
Domenico Burchiello: Kincses Velence! 80
Lorenzo de' Medici: A Bacchus-himnusz 83
Lodovico Ariosto: A Pónál 86
Michelangelo Buonarotti: II. Gyula pápa Rómájára 89
Ugo Foscolo: Firenzéhez 90
Giosué Carducci: Róma születésnapjára 93
A toszkán lápon át 95
Giovanni Pascoli: Romagna 96
Gabriele D' Annunzio: A római elégiák utóhangja 103
Eugenio Montale: Földközi tenger 104
Diego Valeri: Elhintve házak, kertek... 107
IV. ITALIA MIA
14 vázlat
Gondolák 9
Cesenatico 23
A Kapitólium felé 31
A Pantheon-tér sarka 37
Pulcinella a Pinción 45
A rom ai Pantheon 49
Canal' Grandé 61
Sanremo 77
A velencei Szent Márk bazilikában 81
Campo de' Fiori 87
A Forum Rom anumnál 91
Villalunga 97
Római lépcső 101
Esős Velence 105
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem