A mocsár

Előszó

1905-ben, a legcsendesebb béke éveiben, az "Appeal to Raison" című hetilap uj, folytatásos regényt kezdett hozni hasábjain. "The Jungle" volt a regény címe és egy huszonhétéves, irodalmi körökben és a nagyközönség előtt még alig ismert fiatalember írta.
A regény egy kivándorló család története, melynek minden tagja ereje megfeszítésével dolgozik a létért a korlátlan lehetőségek országában. Nem vagyont akarnak gyűjteni, csak tisztességesen megélni munkájuk béréből, iskolába küldeni a gyerekeket, rendes lakásban, ember módjára pihenni a robotos órák fáradtságos gyötrődései után és emberhez méltó módon akarnak táplálkozni. Nem sikerül. Elbuknak. Betegség, halál, prostitució a bukás egyes állomásai. Sorstragédia? Az is, de az író világos, könyörtelen szavakkal rámutat Jurgis családja elbukásának mélyebb és igazibb okaira. Első impressziónk: kegyetlen, illúziókat romboló, nyugalmunkat felriasztó írás ez. Elszánt kiállás az Amerika-komplexus, a gyors és könnyű meggazdagodás, a dollármilliomos Amerika komplexusa ellen. Ma persze a "New Deal" korában már kevesen, vagy senkisem hisz ebben az illúzióban, de 1905-ben Amerika még az igéret földje volt.
Két főszereplője van ennek a regénynek: Jurgis családja és Packingtown iparbárói, a konzervgyártás arisztokratái. ezek harcolnak egymással és küzdelmük a középkori istenitéletek állig felfegyverzet t harcosát és meztelen ellenfelét idézi előzttünk. Vissza