Heine

Fülszöveg

Lapvélemények Fejtő Ferenc "Heine"-jének francia és angol kiadásáról:

... Ez a csodálatos életrajzt nemcsak Heine sokrétű zsenialitását világítja meg, hanem közelhozza az olvasóhoz azt a kort is, amelyekben élt, azt az országot, amelyben született, és a másikat, amely meghalni látta.... (La Populaire)

... A "Heine" írója, a magyar Fejtő Ferenc nem elégedett meg azzal, hogy megelevenítse előttünk a nagy költő megkapó és sokszínű alakját, - hanem megrázó hűséggel jeleníti meg egyéniségének belső drámáját. Heinén keresztül az író új fényben tünteti fel korunk két nagy problémáját: a német kérdést és a zsidó kérdést... (Le Monde)

... Fejtő hőse romantikus, lobogó egyéniség. Lobogó szenvedély jellemezte azt a kort is, amelyben élrt: Georges Sand, Gautier, Bellini a megfelelő helyen szerepel Heine életében. Fejtő életrajzkönyve igényes tanulmány, Heine életének nem egy homályos részletére vet fényt, megmagyarázza az embert és megérteti a legszebb költeményeket, amelyeket valaha német nyelven írtak... (Continental Daily Mail)

... Fejtő Ferenc könyvének hárm fejezete elegendő lenne arra, hogy megindokolja ennek a hosszú tanulmánynak a szükségességét: Az első Heine és Goethe találkozását írja le, amely csak nem olyan drámai, mint von Kleist lovag beszélgetése a weimari bölccsel.... A második: Heine érzelmi és szexuális élete, megismerkedése Mathildedal, a párizsi leánnyal, akire kesztyűvásárlás közben bukkant és sorsának részese lett... A legérdekeseb pedig kétségkívül azok a részletek, amelyek Heine és Mary kapcsolataival foglalkoznak... (Climats)

... Fejtő Ferenc életrajz-könyve abban a pillanatban jelenik meg, amikor a német demokrácia megteremtése Európa egyik kulcs-problémáját jelenti. Ez a könyv elénk állítja annak a német költőnek szenvedéyles alakját, aki száz évvel ezelőtt a poroszellenesség és a demokrácia eszméinek hirdetője volt hazájában.... (Daily Worker)

... Az utóbbi évek könyvtermésében különleges figyelmet kell szentelnünk a magyar Fejtő Ferenc könyvének. Az expozíció könnyedsége, az életrajzi anyag bősége, a környezet tökéletes rajza már az első oldala után magával ragadja az olvasót. (Le Patriote Soviétique) Vissza