1.035.187
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Imakönyv
Imádságok/Üdvnek, igazságnak könyörgése
| Kiadó: | Schlesinger József Könyvkereskedése |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött keménykötés |
| Oldalszám: | 378 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar Héber |
| Méret: | 16 cm x 11 cm |
| ISBN: | |
| Megjegyzés: | Fordította Dr. Hevesi Simon pesti rabbi. Földes, Wagner és Tsa. nyomása, Budapest. |
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Jelen imafordítás nem azok számára készült, akik az alsó iskolákban az imádságok fordítását tanulják, hanem a serdülő ifjúság és a felnőttek áhítatát szolgálja, nem a héber szövegállomány... TovábbElőszó
Jelen imafordítás nem azok számára készült, akik az alsó iskolákban az imádságok fordítását tanulják, hanem a serdülő ifjúság és a felnőttek áhítatát szolgálja, nem a héber szövegállomány nehézkességig szolgai utánzása, hanem a gondolat, az érzés, a hangulat kifejezője. Meggyőződésem szerint legkevesebb hűség van az olyan fordításokban, melyek túlzó szigorúsággal ragaszkodnak az eredeti szöveg formájához. A bölcsek is úgy mondják: "aki lefordít valamely igét alakja szerint tartalmatlan fecsegő annak a neve!" Fordításomban azon elv lebegett szemeim előtt, melyet A. b. Baruch Créhange, a szefard ritusú imakönyv franczia fordítója, akinek volt bátorsága "hogy itélő biró legyen két nyelv géniusa között", habozás nélkül követett. "Választanom kellett, úgymond, kétféle fordítási mód között; az egyik hű, de érthetetlen, a másik szabad, de érthető - és én csakhamar választottam!" Mindamellett, hogy ezen elvnek hódoltam, amennyire lehetett, ragaszkodtam az eredetihez. VisszaTartalom
| Köznapi imák | |
| Belépő ima | 1 |
| Reggeli ima kezdete | 3 |
| Áldóima a talisz fölvétel | 14 |
| Áldóima a tefilin fölvétel | 14 |
| Boruch Seomár | 16 |
| Asré | 31 |
| Smá Jiszroel | 44 |
| Smóne eszré | 49 |
| Hétköznapi kdúsa | 50 |
| Ovinú malkénu (ima a tíz bűnbánó napra) | 61 |
| Vhú ráchum, ima hétfőn és csütörtökön | 64 |
| A tóra kiemelése köznapon | 75 |
| Birchasz hagómél hálaima életveszélyből szab. ut. | 77 |
| A tóra visszahelyezése | 79 |
| Asré uvó lecion | 80 |
| Olénú | 85 |
| Árva-Kaddis | 87 |
| Zsoltárok köznapokra | 88 |
| A 13 hitágazat | 92 |
| A minchaistentisztelet rendje | 95 |
| Esti ima Maariv köznapon | 96 |
| Szombati imák | |
| Szombat- és ünnep előesti gyertyagyújtás | 113 |
| Szombat előesti istentisztelet | |
| Zsoltárok, lchú neranneno | 114 |
| Magyar imák péntek estére | 118 |
| Llechó daudi (ford. Patai József) | 122 |
| Szombatelőesti maariv ima | 126 |
| Kiddus | 143 |
| Szombat reg. istentisztelet | 144 |
| Imarend | |
| Nismasz (szomb. és ünnepnapra) | 144 |
| Smóne eszré | 159 |
| Kdúsa | 160 |
| Múszafistentisztelet szombaton | |
| Tóraolvasás szombat délel. | 168 |
| A tóra-áldásmondatok | 172 |
| A haftóra-áldásmondatok | 173 |
| Könyörgés a királyért és hazáért | 177 |
| Újhold kihirdetése | 178 |
| A tóra visszahelyezése | 182 |
| Múszaf smóne eszré szomb. (és újhold-szombatra) | 183 |
| Múszaf-kdusa | 184 |
| Záróének | 199 |
| Minchaistentisztelet szombaton | |
| Asré uvó lecion | 207 |
| Smóne eszré | 212 |
| Borchi nafsi | 218 |
| Az atyák bölcs tanításai | 228 |
| Maariv ima szombat végén | 256 |
| Havdala | 266 |
| Újhold- és ünnepnapi imák | |
| Hallél | 271 |
| Imarend | 278 |
| Muszafima újholdkor | 278 |
| Ünnepi imarend | 282 |
| Áldásmondat a lúlav fölött | 290 |
| reggeli, d. u. és esti smóne eszré az ünnepen | 290 |
| Kiddus a három főünnepen | 303 |
| Kóhanita áldás | 313 |
| Újévi és engesztelőnapi istentisztelet | |
| Újévi Smóne eszré, reggel, d. u. és este | 316 |
| Kiddus | 335 |
| Múszaf smóne eszré újévünnepen | 321 |
| Jom-Kippur előesti smóne eszré | 336 |
| Múszafima az engesztelő napon | 338 |
| Neila ima | 343 |
| Chanuka-szertartás | 349 |
| Purim ünnepi imák | 350 |
| Asztaláldás | 351 |
| Hálamondatok | 356 |
| Lefekvés előtti ima | 359 |
| Ima a halott lelki üdveért | 363 |
| Magyar imádságok | 365 |
| Bar-miczva imája | 372 |
| Templomi énekek Patai Józseftől | 374 |
| Szukkósz ünnepe | 374 |
| Pészach | 374 |
| Sovuósz | 375 |
| Chanuka és Purim ünnepekre | 376 |
| Befejező zsoltár | 378 |
Megvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.