1.035.176
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Germanizmusok
5000 német szólás és kifejezés
| Kiadó: | Terra |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött keménykötés |
| Oldalszám: | 292 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar Német |
| Méret: | 17 cm x 12 cm |
| ISBN: | |
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Fülszöveg
A könyv 5969 számozott kifejezést tartalmaz magyar nyelvű megfelelőivel. Reméljük, hogy ezt a kis munkát eredményesen használják majd a német nyelvet haladó fokon tanulók, akik az e nyelvre jellemző szólások, kifejezések, közmondások elsajátításával kívánják tudásukat gyarapítani. Esetenként jó hasznát vehetik a gyűjteménynek azok is, akik eredetiben olvasnaík német szépirodalmat vagy fordítanak erről a nyelvről és keresik egy-egy kifejezés rokonértelmű, gyakran eléggé változatos jelentésárnyalatait.Főleg olyan szókapcsolatok, fordulatok, közmondások kerültek felvételre, amelyek jellemzők a mai élő német nyelvre, gyakran előfordulnak a szépirodalomban, sajtóban, de jelentéseik az egyes szavak önálló értelméből közvetlenül nem adódnak. Ezért általában mellőztük azokat az állandósult szókapcsolatokat, amelyeknek anyanyelvünkben tükörfordítása van. Régies, elavult fordulatokat, a tájnyelvben használt szólásokat, argó kifejezéseket sem vettük fel.
A szerkesztésben egyszerűségre... Tovább
Fülszöveg
A könyv 5969 számozott kifejezést tartalmaz magyar nyelvű megfelelőivel. Reméljük, hogy ezt a kis munkát eredményesen használják majd a német nyelvet haladó fokon tanulók, akik az e nyelvre jellemző szólások, kifejezések, közmondások elsajátításával kívánják tudásukat gyarapítani. Esetenként jó hasznát vehetik a gyűjteménynek azok is, akik eredetiben olvasnaík német szépirodalmat vagy fordítanak erről a nyelvről és keresik egy-egy kifejezés rokonértelmű, gyakran eléggé változatos jelentésárnyalatait.Főleg olyan szókapcsolatok, fordulatok, közmondások kerültek felvételre, amelyek jellemzők a mai élő német nyelvre, gyakran előfordulnak a szépirodalomban, sajtóban, de jelentéseik az egyes szavak önálló értelméből közvetlenül nem adódnak. Ezért általában mellőztük azokat az állandósult szókapcsolatokat, amelyeknek anyanyelvünkben tükörfordítása van. Régies, elavult fordulatokat, a tájnyelvben használt szólásokat, argó kifejezéseket sem vettük fel.
A szerkesztésben egyszerűségre törekedtünk. A kifejezéseket általában a főnév, szükség esetén a melléknév, határozószó vagy ige "bokrában" értelmeztük.
Vissza
Megvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.