Arthur Schnitzler: Guszti hadnagy (Lukács András) | 5 |
Karl Schönherr: Vacsora kivégzéssel (Sárközy Elga) | 32 |
Hugo von Hofmannsthal: Lovastörténet (Szabó Ede) | 38 |
Rainer Maria Rilke: A tornaóra (Gergely Erzsébet) | 47 |
Otto Stoessl: Menekülés faluról (Póka Endre) | 53 |
Alfred Polgar: A kabát (Lányi Sarolta) | 66 |
Robert Musil: A portugál asszony (Sárközi Elga) | 76 |
Stefan Zweig: A láthatatlan gyűjtemény (Vajda Gábor) | 85 |
Max Mell: Szent István táncosa (Sándor Dezső) | 107 |
Franz Kafka: Egy kis asszonyka (Gergely Erzsébet) | 124 |
Franz Nabl: A harmadik kar (Mádl Zsuzsa) | 131 |
Franz Theodor Csokor: A kutya (Kovács Vera) | 150 |
Hermann Broch: Futó felhő (Szabó Ede) | 156 |
Albert Paris von Gütersloh: Hazatérők (Póka Endre) | 166 |
Franz Werfel: Varsányi Varsányi Géza avagy.. (Radó György) | 182 |
George Saiko: Zsiráfok a pálmák alatt (Köves Rózsa) | 189 |
Joseph Roth: Fallmerayer állomásfőnök (Molnár László) | 193 |
Heimito von Doderer: Egy új Kratki-Basik (Vermes Magda) | 213 |
Johannes Urzidil: A gyászlepke (Szávai Nándor) | 224 |
Bruno Frei: Benidner bácsi (Székely Katalin) | 250 |
Alexander Lernet-Holenia: Marézi (Fóthy János) | 261 |
Oskar Maurus Fontana: A legyező (Köves Rózsa) | 274 |
Elias Canetti: A jó apa (Szabó Ede) | 280 |
Hugo Huppert: Lábtekercsek (Molnár László) | 292 |
Christine Busta: Csodatétel a halakkal (Hajnal Gábor) | 301 |
Jeannie Ebner: Apánk (Kovács Vera) | 307 |
Hans Lebert: Kiáltás a sötétből (Janikovszky Éva) | 325 |
Marlen Haushofer: A felforgató elem (Beck Erzsébet) | 330 |
Erich Fried: A nekifutás (Kovács Vera) | 334 |
Ilse Aichinger: Történet tükörben (Sárközy Elga) | 340 |
Herbert Zand: Üzenet a csatából (Köves Rózsa) | 348 |
Milo Dor: A csokornyakkendős (Vajda Gábor) | 352 |
Reinhard Federmann: Az akták (Lukácsy András) | 358 |
Friedel Hofbauer: Spindeleggerné legboldogabb éjszakája (Lányi Sarolta) | 373 |
Gerhard Fritsch: Egy miniszter elmélkedései (Kovács Vera) | 376 |
Herbert Eisenreich: Dosztojevszkij is írhatta volna (Kardoss Tilda) | 385 |
Ingeborg Bachmann: Undine elmegy (Vermes Magda) | 396 |
Jakov Lind: Utazás az éjszakában (Sárközy Elga) | 404 |
Peter von Tramin: Dédnagyanyó (Sárközy Elga) | 410 |
Konrad Bayer: A "26-név"-ből (Köves Rózsa) | 417 |
Utószó (Vajda György Mihály) | 425 |
Életrajzi jegyzetek (Mádl Antal) | 435 |