Írás egy kardon

Válogatott versek

Szerző

Fordító

'Nguyen Trai: Írás egy kardon ' összes példány

Kiadó:	Európa Könyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1980
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	155 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 11 cm
ISBN:	963-07-2092-2

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Tartalom

Ének a Con-So'n Hegyről	5
Hitvallás
II. (Kopott tántorgó...)	7
III. (Bambuszház szirmos...)	8
IV. (Kabátom rázom...)	9
V. (Vagyok: egy-ember...)	10
X. (Szentély-csend...)	11
XII. (Szabadon lépek...)	12
XIII. (Tűnt nap fénye hull...)	13
XV. (Fenn kis pagoda...)	14
XVII. (Érdekharc, viszály...)	15
XX. (Hányféle lépés...)	16
XXI. (Tudom, nem tudom...)	17
Elengedhetetlen
I. (Köles, batáta...)	19
IV. (Esti figyelmem...)	20
VI. (Fenyőfás úton...)	21
VIII. (Nagyúri helyre...)	22
X. (Békalencsés víz...)	23
XI. (Szülőhelyem rejt...)	24
XIII. (Mit meg nem adsz te...)	25
Vallomások
II. (Arany meg ezüst...)	27
III. (Evezőm vastag...)	28
IV. (E magas mennybolt...)	29
V. (Kudarcok, lógtok...)	30
VIII. (Erővel embert...)	31
Vallomás és sugallat
I. (Fenyő és bambusz...)	33
IV. (Versem szavalva...)	34
V. (Nagy urak közé...)	35
VI. (Honi hegy tája...)	36
VII. (Nézd e kis kunyhót...)	37
XVI. (Ha tudsz örülni...)	38
XIX. (Egyszerű kunyhóm...)	39
XXIV. (Érdem, hír fáraszt...)	40
XXV. (Poros világ...)	41
Sóhajok
I. (Sújt a szegénység...)	43
II. (Szépséges két hegy...)	44
III. (Mint a kecskebél...)	45
XIII. (Több a szív...)	46
XXVIII. (Hegyén nyugatnak...)	47
XXIX. (Békeidőben élni...)	48
XXXI. (Dagály-apály ring...)	49
Önéletrajz
IX. (Nevetést, sírást...)	51
X. (Gazdagság, hírnév...)	52
XI. (Évek rongálták...)	53
Elmélkedések a dolgokról
IV. (Két nyaláb bambusz...)	55
A pontos tükör
IX. (Jellemmel, tettel...)	57
XXVI. (Hol szűk e világ...)	58
XXXI. (Kék felhő-úthoz...)	59
XXXVIII. (Mandarin-utat...)	60
XLIII. (Friss szél legyezget...)	61
XLIV. (Éhes vagy...)	62
LII. (Írd le az ember...)	63
Selyemszál a tavasz közeledtéhez	65
A táj szomorúsága
III. (Lant s gitár...)	67
VII. (Fáklyával jártunk...)	68
X. (Leng fűzfa ága...)	69
A banánfa	71
Ének a Ngo-hadak megfékezéséről	73
Eső esik, hallgatózom	81
Egy barátomnak	82
A holtak napján	83
Egy barátomnak küldöm	84
Őszi éj egy fogadóban	85
Magam mulatságára írtam egy nyári napon	86
A bárkán szerzettem, Con-so'nba visszatérőben	87
A háború után szerzettem, amikor Con-so'nban visszatértem	88
Az eltorlaszolt kikötő	89
Éjjel a kikötőben	90
A kikötőben	91
Éjjeli gondolatok a kikötőben	92
Tengeri hadgyakorlaton	93
Írás egy kardon	94
A győzelem ünneplése	95
Barátaimmal verseltünk így egy őszi éjjelen	96
Rögtönzés	97
Őszi éj idegenben	98
Áhítat	99
Cúc Pha barátomnak ajánlom	100
A Duc-Thúy-hegy	101
Than-Phú kikötőjébe hajózva	102
Rögtönzések hajón	103
A Yén-Tú hegyi Hoa-Yén kolostorhoz	105
Van-Don szigete	106
Kikötő a Bach-Dang folyó torkolatában	107
Este Tinh-Yénben	108
Az ártatlanul elítélt ember panasza	109
Este	110
Ihlet	111
Lefestetem a Con-So'n-t	112
Jóbarát írása a képen: "A fehér felhők láttán szüleimre vágyom"	113
Sugallat
II. (Szállni akartam...)	114
III. (Elmélkedő-lak...)	115
Válasz egy jóbarát versére	116
Bárkám a folyó torkolatánál	117
Bárkában	118
Álom a hegyen	119
Tűnő tavasz	120
Tavasz	121
Jókedvű vers	122
Írás hirtelen ihletre	123
Esti sugallat	124
Kedvemre írom II.	125
Kötetlenül, az őszi hold alatt	126
Írás egy nyári napon	127
Tién-Du pagodája	128
Át a tengeren	129
Li Po emléke	130
Rögtönzés a bárkán	131
"Tócsában holdat nem zavar hálóm"	133