Sötét tus, néma tinta

Tartalom

Újévi vers, csak ennyi 5

(FÖLTÁMADÁS)
Képtelen arc, fény 9
Ablakkeretben ülsz még 10
Fu An-kung képmása 11
Antik töredék Aphroditéhez 12
Kopár, avult fragmentumok 13
Széljegyzet Janushoz 13
Februári napló 13
Naplótöredék 13
Postarét 14
Márk evangéliuma 14
Hét hejehuja 15
Életöröm 15
Naenia 15
Karneváli 15
Agapé 16
Föltámadás 16
Postscriptum 16
Meggyfaportré 16
Tavasz vadászat 17
2006 márciusa 18
Április 11. 19
(Konkrét szonett magamról) 20
Kosztolányi Vásárhelyen 21
Változatok Kavafiszra 24
Kávéházi magányban 24
Antik pillanatokban 24
Fáradtabb napsugarak 25
Éjszakák életében 25
Névtelenek fényei 26
Parázsló ablakszemek 26
Meghajszolt kísértetek 27
K. sírja 28
Trittico poundiano 29
Circumdederunt 29
Ver novum 29
Palimpsestus 30
Japán hexameter 31
Hegységek, félálomban 32
Madárszonett 36
H. a toronyban 37
Függelék antik költőkhöz 38

(TEREMTMÉNYEK)
Les Pins au Cap-Martin 43
Tíz év múlva 46
The Best of KAF 47
Határ, idő, napló 49
Hartfordi vakációk 51
Szonett a pillanatról 52
Júliusi triptichon 53
Csak tizenhét szó 53
2004. VII. 17. 53
Júliusi dal 53
Hét humoros dal 54
Teremtmények 56
Fényképalbum a kárhozatról 57
Á tékozló apáról 57
Némely könnyelműséget 58
Drágáim, drágaságok 58
Régi kalandorok éhe 59
Átutazáskor, olykor 60
Sivatagok, kőszálak 61
Múltkor Prágába mentünk 62
A megbízás 63
Két lány - Krisztina, Fanni 69
Helyrajz, helyszínelések 71
Szatmárnémeti színpad 71
Lisboa, Pessoa Blues 72
Bloomsday, Brüsszel 2000 72
Vásárhelyi teátrum 73
Lent, Észak-Afrikában 73
A Nílus Asszuánnál 74
Gyimes, Récepataka 74
Csíkszépvízi vázlatok 75
Öt nyári pillanatkép 79
Kedveséhez szól 79
Nyári ária 79
2007 nyara 79
Költőverseny 79
Vándorének 80
Kóborlások Chloéval 81
Csíkszépvízi széljegyzet 82
Agyagtáblák a tűzben 83
Ungheretto-parafrázis 84

(NYOMOLVASÁS)
Hortus conclusus 87
Amerikai szonett 88
H. mint H 89
H. muzsikája 89
H. epitáfiuma 89
H. a magasban 90
Az őszi szél japánul 91
Japán kvintett 92
Légyhullás 92
Sziklakert 92
Hommage á Ryokan 93
Búcsú Basótól 93
Őszi levélkék 93
Szeptemberi vázlatok 94
Reggeli ráncok 94
René a kertben 94
Rilke az allén 95
Apróhirdetés 95
Hét szép szonett a szépről 96
Francesco gyermekkora 96
Ungheretto dicsősége 97
Calvus Tiburban haldokol 97
Keats alig finomkodik 98
Yoshiwara szépei 99
Olvasónapló, Tóth Árpád 99
Utazás Kiotóba 100
Őszi kérdés 101
Renga egy papagájról 102
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pamm 103
Adagio con amore 108
Hét őszi szöszhely 110
(kisagyfutamlás) 110
(költői a gónia) 110
(kis őszi sanszom) 111
(a rend ügyetlenül hat) 111
(párafinom én) 111
(egy fauszt bajkonurban) 112
(ha nyag a nyegin) 112
Nyomolvasás 113
Les Conditions humaines 115
Északi színház 117
Mindenszentek 119
Széttört nászdal a szélben 120
Fu An-kung búcsúverse 122
András mártíriuma 123

(VISSZAVONÁSOK)
H. töredéke 129
Töredék Ignotusnak 130
Négykoan 132
Képek, afón futamok 133
Utóérzetek 133
Szétragyogások 133
Visszavonások 133
Színe és visszája 134
Vén rónin búcsúverse 134
Hó szakad egy szonettben 135
Kipusztuló galaxis 136
Egy könyv a feledésnek 137
Zen-mester és a tanítványai 138
Kosztolányi japánokat műfordít 139
Basó megízlelése 139
Buszon, Pesten 139
Álmodozások 139
Mono no avaré 140
Műfordító keserve 140
Japán költők egymásról 140
Japán démontánc 141
Hosszasabb haiku 141
Basó bús utazása 142
Elrontott haiku 142
Japán színházban 142
Kobajasi Isszáról 143
Hokuszai megfelel 143
Hirosige verset ír 143
Sokféle Jamazaki 143
Mi kell egy japán vershez? 144
Basó megnyugtatása 144
(Szonett a fordításról) 145
Karének - Szophoklésztől 146
Dzsungelidill, romokkal 148
Együgyű tanka 150
Hét próba, tréfa, portré 151
Lázáry Egyiptomban 151
Imigyen szóla Calvus 151
Biciklizett is Asztrov 152
Egyiptom helytartója 152
Részeg Friedrich von Aachen 153
A társulat s a színház 153
Memphiszben, Egyiptomban 154
Kilépés a fénybe 155
K.626 157
Fény, arany, korom 160
Koan alkonyi fényben 163
Késhet a tavasz 164

Témakörök