1.035.475
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Szemelvények Priskos Rhetor töredékeiből
| Kiadó: | Lampel R. Könyvkereskedése (Wodianer F. és fiai) Részvénytársaság |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött papírkötés |
| Oldalszám: | 52 oldal |
| Sorozatcím: | Magyar könyvtár |
| Kötetszám: | 393 |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 15 cm x 10 cm |
| ISBN: | |
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
A fordító e szemelvények kiválogatásánál Szabó Károly magyarázatos fordítását vette alapul, mely az Új Magyar Múzeum 1850/1. I. kötetében s később "Kisebb történelmi munkái"-nak I. kötetében (3-58.... TovábbElőszó
A fordító e szemelvények kiválogatásánál Szabó Károly magyarázatos fordítását vette alapul, mely az Új Magyar Múzeum 1850/1. I. kötetében s később "Kisebb történelmi munkái"-nak I. kötetében (3-58. II.) jelent meg. Csak igen keveset hagyott el ebből, úgy hogy e szemelvények bővebbek még a Kármán Magyar olvasó könyve 4. kiadás I. részének szemelvényeinél is.A fordításnál a L. Dindorff-féle kiadás (Historici Graeci minores I., Teubner-féle szövegkiadás) használtatott, továbbá a Niebuhr-féle (Corpus scriptorum historiae Byzantinae I. Bonnae 1829.). Eddigi kutatóink többnyire csak ezen utóbbit használták. Bizonyos nehézséget okozott az, hogy Priskosnál - mint általában az ó-görög íróknál - a stílus meglehetősen naiv ugyan, de amellett nagyon sűrű a hypotaktikus mondatszerkesztés és a rövidített mellékmondat. A mai fordító gyakran vagy az egyik, vagy a másik sajátságot kénytelen föláldozni. Vissza
Priskos Rhetor
Priskos Rhetor műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Priskos Rhetor könyvek, művekMegvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.