1.035.434
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
Hamlet Prince of Denmark/Hamlet dán királyfi
| Kiadó: | Corvina |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Ragasztott papírkötés |
| Oldalszám: | 305 oldal |
| Sorozatcím: | Kétnyelvű olvasmányok |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar Angol |
| Méret: | 20 cm x 14 cm |
| ISBN: | 963-13-4883-0 |
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Előszó
Kötetünk csorbítatlanul közli a dráma teljes szövegét angolul a New Arden Shakespeare szövegkiadás alapján, magyarul pedig Arany János közismert fordításában. A klasszikus irodalmi mű eredeti... TovábbElőszó
Kötetünk csorbítatlanul közli a dráma teljes szövegét angolul a New Arden Shakespeare szövegkiadás alapján, magyarul pedig Arany János közismert fordításában. A klasszikus irodalmi mű eredeti szövegének és a magyar irodalomban immár klasszikusnak számító műfordításának egyidejű tanulmányozását a haladó szintű nyelvtanulóknak ajánljuk, akik a jó nyelvtudáshoz szükséges általános és irodalmi műveltségük elmélyítésére törekszenek.A vastagon szedett szavak és szókapcsolatok (ritkábban előforduló, régies szavak, kifejezések, jelentések vagy szokatlan szerkezetek, ill. a magyar szövegben a fordítás természetéből fakadó különbségek) magyarázatát megtalálja az olvasó az oldal alján; az angol szöveg alatt angolul a magyar szöveg alatt magyarul.
A dőlt betűkkel szedett részek az angol, illetve a magyar szövegben egymásra utalnak, vagyis egymást magyarázzák és kiemelésük eképpen az olvasás megkönnyítését szolgálja, egyúttal segítve az idegen nyelvű szvöeg megértését is. Vissza
Témakörök
Megvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.