1.035.176

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

A' 'sidó nyelv kezdetei I-II.

Hálai professor Gesenius Vilhelm után/I.: 'Sidó grammatica/II.: 'Sidó olvasókönyv

Szerző
Fordító

Kiadó: Somosy János
Kiadás helye:
Kiadás éve:
Kötés típusa: Könyvkötői papírkötés
Oldalszám: 483 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar   Héber  
Méret: 23 cm x 15 cm
ISBN:
Megjegyzés: Korabeli kartonkötésben. Két kötet egybekötve. Nagyon ritka könyv! Hálai professor Gesenius Vilhelm után tanitványi számára magyar nyelven kiadta Somosy János a' sáros-pataki ref. anya oskolában a' hit-tudománynak, és az Ó Testamentomi Szent Könyvek magyarázatjának rendes professora. A 121. oldaltól az első héber–magyar szótárat tartalmazza. Nyomtatt. a' kir. magyar univers. betűivel Budán. Az I. kötet 1832-ben jelent meg.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A' Hittudomány tanítása mellett kötelességem lévén az is, hogy az egyházi hivatalra készülő nevendékeket vezéreljem az Ó Testamentomi Szent Könyvek értésére, melly a' régi 'sidó nyelv fundamentomos... Tovább

Előszó

A' Hittudomány tanítása mellett kötelességem lévén az is, hogy az egyházi hivatalra készülő nevendékeket vezéreljem az Ó Testamentomi Szent Könyvek értésére, melly a' régi 'sidó nyelv fundamentomos ismérete nélkül lehetetlen, egy könyvet kivántam adni kezdő Tanitványim kezeikbe anyai nyelvünkön illyen czim alatt A' 'sidó nyelv kezdetei, melly két részből fog allani. Az első Rész előadja a' 'Sidó nyelv Grammatikáját, a' másodikban foglaltatik az Olvasó Könyv hozzá tartozó Jegyzésekkel, és Szókönyvvel együtt. Vissza

Tartalom

'Sidó grammatica
Bé-vezetés.
§. 1. A' Sémi nyelvekről közönségesen - - - - 1
§. 2. A' 'Sidó nyelvről. Annáit rövid históriája - 2
Első Rész. A' 'Sidó nyelv Elementumairól.
Első Szakasz. Az olvasásról, és orthográphiáról.
§. 3. A' Consonánsokról : - - - - - - 5
§. 4. A' Vocalisokról (vocalis betűkről és vocalis
jelekről) közönségesen- - - - 8
§. 5. A' Vocalis jelekről - - - - -10
§. 6. A' Kámetznek és Kámetz-Chatuphnak megkülömböztetése - - - - - - - 15
§. 7. A' Sváról és a' furtiva vocálisokról - - -16
§. 8. Az olvasás jeleiről - -- -- -- - -18
§. 9. A' dágesről közönségesen és különösen a' dáges fortéról - -- -- -- -- - 19
§. 10. A' lene dagesről - -- -- -- -- 21
§. 11. Mappik és Raphe --------- 22
§. 12. Az Accentusokról - -- -- -- -- 23
§. 13. A' Makkephről és Methegről - - -, - - 26
§. 14. A' Keri és Chetibh - . - - - - - - - 27
Második Szakasz. A' betűk' tulajdonságai, és
változásai a' syllabákról és tónusról.
§. 15. Közönségesen - -- -- -- -- -28
§. 16. A' Consonánsok változásai ------ -
§. 17. A' torok betűkről - -- -- -- - 30
§. 18. A' nyugvó betűkről - -- -- -- -31
§. 19. A' nyugvó betűk változásai ----- 33
§. 20. A' vocálisok változásai. Mellyek változhatatlanok ------- - - - - - 35
§. 21. Változható vocálisok - -- -- -- -36
§. 22. Új. vocálisok és syllabák előállása - - - -39
§. 23. A' syllabákról, és azoknak megszaggatásokról 41
§. 24. A' tónusról és annak változásáról - - - - 42
Második Rész. A' beszéd részeiről.
Első Szakasz. Az Articulusról és Pronomenről.
§. 25. Articulus- ------- - 43
§. 26. A' személyes pronomenről közönségesen. - Annak táblája - - - - - - ----- 44
§. 27. A' Verbum suffixumairól különösen - - - 50
§. 28. Suffixum Nominis vagy Pronomen possessivum 51
§. 29. Suffixum particulákkal - 53
§. 30. A' többi Pronomenek ------- - 54
Második Szakasz. Az Igéről.
§. 31. Az ige nemei - -- -- -- -- -56
§. 32. Az ige mint gyökér - -- -- -- - -
§. 33. Az ige formái - -- -- -- -- - 57
§. 34. Modusok és idők --------- 58
§. 35. Rendes és rendetlen igék - -- -- --59
I. A' rendes Igéről.
§. 36. A' rendes igé Paradigmája ------ 59
A. A' fő formáról vagy Kálról.
§. 37. Formája és jelentése - - - - - - - 62
§. 38. A' Kal praeterituma 's ennek hajtogatása - -
§. 39. Az Infinitivusról - -- -- - - --65
§. 40. Az Imperativusról -------- - -
§. 41. A' Futurumról és annak hajtogatásáról. - - 66
§. 42. A' Futurum és Imperativus saját változásai - 69
§. 43. A' Participiumról --------- 73
B. A' fő formától származó conjugátiók.
§. 44. Niphál - -- -- -- -- -- - 7i
§. 45. Piel es Pual - -- -- -- -- -- 76
§. 46. Hiphil és Hophal _ - - _ 78
§. 47. Híthpael 82
§. 48. Ritka Conjugátiók - - ----- 84
§. 49. Poél (Poal) és Hithpoel - - - - - - -
§. 50. Pilel ( Pulal) és Hithpalel ------ 85
§. 51. Még ritkább Conjugátiók ------ -
§. 52. Verba' quadrilitera - -- -- 87
§. 53. A' torok igék - -- -- -- -- - -
§. 54. Verba primae gutturalis - ------ 92
§. 55. Verba mediae gutturalis ------ - 93
§. 56. Verba tertiae gutturalis -------- 95
§. 57. A' verbumok formáinak változásai a' hozzájok ragasztatott suffixumok által - - - 96
§. 58. Praeteritum suffixumokkal ------ 100
§. 59. Infinitivus és imperativus suffixumokkal - 101
§. 60. Futurum suffixumokkal - - - - - 102
II. A' rendetlen Igéről.
§. 61. Közönségesen - - -- -- -- --103
§. 62. Verba primae radicalis Nun - - - 101
§. 63. Verba mediae geminatae - - - - 107
§. 64. Verba quiescentia - -- -- -114
§. 65. Verba. Első osztály vagy quiescentia 117
§. 66. Verba. Második osztály, vagy tulajdonképpen ____________ 120
§. 67. Verba. Harmadik osztály, vagy imperfecta . ---------- - 121
§. 68. Verba quiescentia. - - - - - - - 124
§. 69. Verba quiescentia - _ __ _ _ 132
§. 70. Verba quiescentia ------- 134
§. 71. Verba quiescentia ------- 138
§. 72. Kétszeresen anomalum Verbumok - - _ 147
§. 73. A' rendetlen igék rokonsága egymáshoz. Verba
bilittera - - - -- -- - - -- - 148
§. 74. Nevezetesebb defectivum verbumok - - - 150
Harmadik Szakasz. A' Név Szóról.
§. 75. Közönségesen - -- -- -- -- - 151
§. 76. A' Nomen genusa - -- -- -- - 152
§. 77. Elosztások a' Nomeneknek származásokra nézve 154
78. Nomina primitiva -__
§. 79. Verbale nomenek közönségesen - - - 155
§. 80. A' regulare verbum derivativum nomenei. - 156
§. 81. A' rendetlen igétől származó nomenek - - 160
§. 82. Nomina denominativa ------- 163
§. 83. A' Plurálisról és Duálisról ------ 165
§. 84. A' status constructusról ------ 168
§. 85. Nomen suffixumokkal _ _ _ _ _ 170
§.86. A' nomenek declinatiójáról közönségesen - 173
§. 87. A' masculinum nomenek declinatiója - - 175
§. 88. A' femininumok formálása (Motio nominis) 186
§. 89. A' femininumok declinatiója ----- 188
§. 90. A' rendetlen nomenek laistroma - - - 192
§. 91. Számot jelentő nomenek a) Cardinalia - - 194
§. 92. Számot jelentő nomenek b) Ordinalia - - 197
Negyedik Szakasz. A' Particulákról.
§. 93. Közönségesen - - - - - - -' - - 197
§. 94. Adverbiumok - -- -- -- -- - 199
§. 95. Praepositiók - -- -- -- -- -201
§. 96. Conjunctiók 208
§. 97. Interjectiók 210
Harmadik Rész. A' Syntaxis.
Első Szakasz, Az Articulusról és Pronomenről.
§. 98. Articulussal való élés - - - - - - - 211
§. 99. Személyes névmásával való élés - - - - 213
§. 100. Az relativum pronomennel való élés 215
§. 101. A' mutató és kérdő névmássáról - - - 217
§. 102. Azon pronomeneknek kifejezése, mellyekre
a' 'Sidóknak nints tulajdon formájók - - 217.
Második Szakasz. A' Verbum Syntaxisa.
§. 103. Az időkkel való élés közönségesen - - - 219
§. 104. Praeteritummal való élés ------ -
§. 105. Futurummal való élés ------- 221
§. 106. Imperativussal való élés - - - - - - 224
§. 107. Infinitivus absolutussal való élés - - - 225
§. 108. Infinitivus constructus ------- 229
§. 109. A' constructus Infinitivus Constructiója genitivussal és accusativussal -. - - - - - 231
§. 110._ Participiummal való élés ------ 232
§. 111. A' Participium Constructiója - - - - - 234
§. 112. Az Optativusról ---235
§. 113. A' Verbum personái ------- 236
§. 114. Verbumok accusativussal ------ 237
§. 115. Verbumok Praepositiókkal ----- 240
§. 116. A' passivum vevbumok Constructiója - - 242
§. 117. Verbummal való élés az adverbiumok körülírására - - - - - - _ . _ . - 243
§. 118. Constructio praegnans- - - - - - - 244
Harmadik Szakasz. A' Nomen Syntaxisa.
§. 119. Substantivum adjectivum helyett - - - 245
§. 120. A' névszók numerusáról és ismételéséről - 246
§. 121. Az Appositióról - - - ------ 247
§. 122. A' genitivusról és status constructusról - -
§. 123. A' többi casusok kifejezése ----- 248
§. 124. Az accusativusról - -- -- -- - 249
§. 125. A' comparativus és superlativus körülírása. --
§. 126. A' számszszók Syntaxisa ------ 250
§. 127. A' substantivum mint subjectum összeköttetése a' praedicatummal ----- 252
§. 128. Folytatás - -- -- -- - -- --254
§. 129. Constructio a' nominativus absolutussal - 255
§. 130. Összeköttetése a' substantivumnak az adjectivummal - - - - -- - - 255
Negyedik Szakasz. A' Particulák Syntaxisa.
§. 131. Adverbiumok - - - - - - - - -, 256
§. 132. A' tagadó szótskákról ------ 257
§. 133. A' kérdő szókról - - - - - - 259
§. 134. Praepositiók - - - - - 260
§. 135. Conjunctiólc - ---- . 262
§. 136. Interjectiók ------ - 264
Toldalék.
A' servilis betűk és - syllabák Repertoriuma - 265

'Sidó olvasókönyv
Első osztály, prósai darabok.
1. A' világ' teremtetése. 1 Mós. 1, 1-2, 3.
2. Az ember teremtése és az eset. 1 Mós. 2, 4-3, 24.
3. A' Nóé özönvize. 1 Mós. 6. 7. 8.
4. Ábrahám' megkisértetése, hogy fiját megáldozná. 1 Mós. 22.
5. A' Jó'sef históriája, hét szakaszokban.
a) Jó'sefet gyülőlik testvérjei, és eladják. 1 Mós. 37.
b) Jó'sef szólgálatja, bűnre csábittatása, 's méltatlan tömlöczöztetése
1 Mós. 39.
c) Jó'sef a' foglyok álmait megmagyarázza. 1. Mós. 40.
d) Jó'sef megmagyarázza a' Faraó álmát, 's nagy mél-
tóságra emeltetik. 1 Mós. 41.
e) Első útjok a' Jó'sef testvérjeinek Égyiptomba. 1 Mós. 42.
f) A' Jákób fijainak második utjok Egyiptomba,
Bénjáminnal együtt. 1 Mós. 43. 44.
g) Jó'sef megismérteti magát testvérjeivel, 's az at-
tyával együtt őket Égyiptomba hivja. 1 Mós. 45.
6. Az Izráëliták nyomorgattatások Égyiptomban, a'
Móses születése, neveltetése és buj-
dosása. 2 Mós. 1. 2.
7. A' Sámson történetei négy szakaszokban.
a) Megjelentetése az ő születésének. Bir. 13.
b) Sámson megöl egy oroszlánt. Menyegzője egy
Filiszteus Leányzóval. Bir. 14.
c) Sámson bosszúja a' Filiszteusokon. Bir. 15.
d) Sámson megbukása egy asszony incselkedése ál-
tal. Bosszúló halála. Bir. 16.
3. A' Dávid életéből.
a) Győzedelme Góliáton. 1. Sám. 17.
b) Dávid Saultól üldöztetik, szövettsége Jónathán-
nal. 1. Sám. 19. 20. részeiből.
c) A' Dávid nagylelkűsége Saul eránt. 1 Sam. 24.
9. Salamon.
a) Az ő bölcsessége és bölcs itélete. 1 Kir. 5, 9-14.
(4, 29-34.) 3, 16-28.
b) Az ő gazdagsága és pompája. A' Sébai királyné
látogatása. 1 Kir. 10.
10. Ocsmány erőszakoskodása Jezabelnek. 1. Kir. 21.
Második Osztály, poetai darabok.
A' Sidó Poësisról és annak rhythmusáról.
1. A' Jehova nagysága és az ember méltósága 'Sólt. 8.
2. A' Jehova nagysága a' Természetben és az ő Törvé-
nyének becse 'Sólt 19.
3. A' Jehova a' mennydörgésben. 'Sólt. 29.
4. Király-idvezlés midőn az a' thrónusra lép. 'Sólt 72.
5. Hymnus a' Jehovára, mint világ-alkotóra. 'Sólt. 104.
6. A' kegyes' bóldogsága. 'Sólt. 128.
7. Egy Izraëlita az ő számkivettetésére emlékezik. 'Sólt. 137.
8. Az Isten mindentudósága és mindenüttjelenvalósága. 'Sólt 139.
9. Élet regulák. Salam. Péld. 17. 27. részeiből.
10. A' jó háziasszony dicsérete. Péld. 31, 10-31.
11. Az Isten mindenhatósága 's bölcsessége, és az ember
erőtlensége 's határozottsága. Jób, 38. 39.
12. Parábola az elfajult szőllőről, 's annak alkalmaztatá-
sa a' Júda népére. É'sa. 5, 1-29.
13. É'saiás hivattatása a' Prófetai-tisztre. É'sa 6.
14. Kinézések egy bóldogabb jövendőre. É'sa. 11.
15. A' 'Sidók guny-éneke a' Bábeli Király megbukásá-
ra. É'sa. 14, 4-21.
16. A' Sáskák pusztitása. Jóel 1. 2.
Szótár.
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem
konyv