Hat hét alatt oroszul!

Előszó

Ez a könyv nagy hiányt akar pótolni. Nincs ugyanis olyan orosz nyelvkönyvünk, mely népies, világos és egyszerű módon ismertetné az orosz nyelv sajátságait és megtanítana a mindennapi életben szükséges legegyszerűbb mondatokra, kifejezésekre. Célom az, hogy minden írni - olvasni tudó ember, nyelvtani ismeretek nélkül is, a lehető legrövidebb idő alatt meg tudja magát értetni orosz barátainkkal.
A tanulás megkönnyítése végett az orosz szöveget magyar betűkkel, pontos kiejtés szerint, a legelterjedtebb moszkvai nyelvjárás alapján közöljük, melyet minden orosz a legkönnyebben megért.
Könyvem most megjelent első részében húsz leckét közlünk. Egy lecke megtanulásához kellő szorgalom mellett két nap elegendő, tehát hat hét alatt valóban megtanulhatunk annyit oroszul, amennyire a mindennapi életben szükségünk van, ha naponta legalább két órát a könyvben megadott utasítások alapján tanulunk.
Kérem mindazokat, kik e könyvből tanulnak, hogy tanulás közben szerzett tapasztalataik alapján közöljék velem vagy a kiadóval észrevételeiket, kívánságaikat, hogy az esetleges 2. kiadás és könyvem II. része már ezen kívánságok figyelembe vételével kerülhessen sajtó alá.
Híd akar lenni ez a könyv, mely hídon a sokat szenvedett kis magyar nép megértése és barátsága jeleit átküldhesse a hatalmas orosz nemzethez.
A nemzetek kölcsönös megértése és barátsága vezet a mindenkitől epedve óhajtott örök világbékéhez.
Kecskemét, 1945. március 6-án
Megáll József. Vissza