Magyar gyógyszerkönyv I-II.

Előszó

Valóban korszakváltó Magyar Gyógyszerkönyv első kötetét tartja kezében a Tisztelt Olvasó. Bár ez a jelző a Gyógyszerkönyv egyes korábbi kiadásait is méltán megilleti, a nyolcadik kiadással bekövetkező változás csak az első Magyar Gyógyszerkönyv kiadásához mérhető. Az első hét kiadásban ugyanis a gyógyszerellenőrzés nemzeti fejlődésének szakaszai követhetők nyomon, a nyolcadik kiadás pedig nemzetközi gyógyszerkönyvi együttműködés olyan ösvényére tér, amelyen egyes európai nemzeti gyógyszerkönyvi bizottságok már több évtizede haladnak. A teljesen önálló szerkesztésű nemzeti gyógyszerkönyv kiadása helyett sajátjaként fogadja el az Európai Gyógyszerkönyv előírásait, és az abban nem hivatalos, de a magyar kiadásban szükséges fejezeteket és cikkelyeket is az Európai Gyógyszerkönyv szellemében szerkeszti. E lépés megtételének szükségességéről a későbbiekben részletesebben is szólunk. Mindenek előtt azonban hangsúlyozni kívánjuk, hogy az Európai Gyógyszerkönyv előírásainak átvétele nem jelenti és jelentheti a magyar gyógyszerkönyvi hagyományok teljes feladását! Mindenképpen őrizni, ápolni, fejleszteni és használatában erősíteni kívánjuk a több mint másfél évszázad alatt kialakult, és folyamatosan csiszolódott magyar gyógyszerkönyvi szaknyelvet, amely a kémia, biológia, mikrobiológia, botanika, gyógyszertechnológia, matematika, fizika és egyéb tudományágak szaknyelvének elemeit egyaránt felhasználja, s így hozzá is járul e tudományágak szaknyelvének fejlődéséhez és egységesüléséhez is. Meg kívánjuk őrizni azokat, a magyarországi gyógyszerkincs sajátos szerkezetéhez - pl. a magisztrális gyógyszerek viszonylag nagyobb részaránya - alkalmazkodó előírásokat, amelyek az Európai Gyógyszerkönyvben ugyan nem találhatók meg, de a hazai gyógyszerellátás, gyógyszerbiztonság szempontjából fenntartásuk indokolt. Szakembereink szaktudása sem válik feleslegessé az új típusú gyógyszerkönyv kiadásával. A különbséget a régebbi gyógyszerkönyvek szerkesztéséhez képest az jelenti, hogy szakembereink a gyógyszerkönyv előírásainak kidolgozásával kapcsolatos munkát az Európai Gyógyszerkönyvi Bizottság, illetve annak szakértői csoportjai és munkabizottságai munkájába bekapcsolódva végezhetik. Vissza