1.037.202

kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát

A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig

Öreg ember nem vén ember

Öreg ember nem vén ember
Öreg ember nem vén ember Öreg ember nem vén ember Öreg ember nem vén ember
Szerző

'Jókai Mór: Öreg ember nem vén ember ' összes példány
Kiadó: Révai Testvérek Irodalmi Intézet Részvénytársaság
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Aranyozott vászon Gottermayer kötés
Oldalszám: 243 oldal
Sorozatcím: Jókai Mór hátrahagyott művei
Kötetszám: 3
Nyelv: Magyar  
Méret: 20 cm x 14 cm
ISBN:
Megjegyzés: A Jókai Mór ötvenéves írói jubileuma alkalmából közrebocsátott nemzeti kiadás kiegészítő sorozata.
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Kedves Barátném.
Önnek a hozzám irt szeretetreméltó levele indított ennek a furcsa irodalmi válfajnak a megírására.
Mert furcsa ennek már a czíme is: idegen nyelvre lefordítva tiszta képtelenség.... Tovább

Előszó

Kedves Barátném.
Önnek a hozzám irt szeretetreméltó levele indított ennek a furcsa irodalmi válfajnak a megírására.
Mert furcsa ennek már a czíme is: idegen nyelvre lefordítva tiszta képtelenség.
Hogyan? "Ein alter Mann ist kein alber Mann?" - "Un homme vieux n'est pas un homme vieux?" - "An old man ist not an old man?" - "Ten sztari cslovek bit nye sztari cslovek?" - "Uomo vecchio non e nomo vecchio?" Hisz ez nonsens!
Az ám; mert az európai nyelvek egyikében sincsenek meg ezek a finoman megkülönböztető hasonnevűségei (synonyma) a magyar szavaknak.
Ha azt mondjuk valakinek "öreg ember", az szelíd megtisztelés, de ha azt mondjuk "vén ember", az már ócsárlás: a "vén asszony" pedig éppen háborus eset (casus belli).
Vannak azonkívül még "régi emberek" is, a Szentírásban olvashatunk "só-embert", sőt ha a harmadévi képviselőház névjegyzékén végigfutunk, még "ócska emberekre" is találunk.
S mindezekre az európai nyelveknek csak egy kifejezése van: "alt, vieux, old, sztari, vecchio".
De még furcsább a czímhatározó: "Képzelt regény."
Hát vannak nem képzelt regények is?
Ennek az értelme az, hogy ezek a történetkék csak az írójukra nézve képzeltek; de valósággal mind emlékezetben élő történetek, a mikre aztán a szerző beleképzeli magát. Vissza

Tartalom

Első képzelt regény: Eglantine5
Második képzelt regény: Coronilla55
Gyászorgiák: Diadalma99
A szív martyrjai: Stella176

Témakörök

Jókai Mór

Jókai Mór műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Jókai Mór könyvek, művek
Megvásárolható példányok
Állapotfotók
Öreg ember nem vén ember Öreg ember nem vén ember Öreg ember nem vén ember Öreg ember nem vén ember Öreg ember nem vén ember Öreg ember nem vén ember

A borító sarkai kopottak.

A lapélek mintázottak.

Állapot: Jó
3.480 ,-Ft
17 pont kapható
Kosárba
konyv