Vidd el a levelem szép magyar hazámba!

Somogyi kivándorlók "Amerikás" levelei 1900-1950

Szerző

Szili Ferenc

Fordító

Gulyás Zsigmond

Gyenge Lajos

'Szili Ferenc: Vidd el a levelem szép magyar hazámba! ' összes példány

Kiadó:	Kráter Műhely Egyesület
Kiadás helye:	Pomáz
Kiadás éve:	2001
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	175 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	24 cm x 16 cm
ISBN:	963-9195-41-3
Megjegyzés:	Színes reprodukciókkal, fekete-fehér fotókkal.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Az I. világháború előtti kivándorlásról, amely Amerikába irányult, számos monográfiát jelentettek meg. Ezekben a kötetekben a szerzők felvázolták a kivándorlás globális folyamatait. Az egyéni sorsokat, örömöket és tragédiákat, amelyeket az a nemzedék átélt, csak hiányosan tudták érzékeltetni. Hiányoztak azok a kordokumentumok, amelyekből az egyének „történelmét" is ki lehet tapintani.
Szili Ferenc éppen azokat a bizalmas leveleket kutatta fel a levéltárakban és elsősorban a tolnai családi iratok között, a lakások rejtett zugaiban, amelyeket a kivándorlók szeretteiknek írtak és persze a válaszleveleket is. A visszaemlékezőket megszólaltató történetírást e témában már nem lehet alkalmazni, mivel az a nemzedék már nem él.
Maradtak mégis a „lélektől lélekig" szálló postagalamb-szavak, nem egyszer a maguk egyszerű módján versekbe is tördelt tanúságtételek. Kötetünk azokra az emigránsokra emlékezik, akiknek két hazát adott a sors, s végül egy sem maradt. Akik álmaikban gyakran... Tovább

Tartalom

Bevezető 7
Kivándorlás Európából és Magyarországból a statisztika tükrében 9
A kivándorlók sorsa és vallomásai 1900-1914 15
Egy vörsiparasztcsalád „amerikás" levelei 1903-1908 81
Monos Péter népi verselő amerikaképe a versei tükrében 1921-1924 123
Az USA-ban élő taranyi kivándorlók sorsa a levelek tükrében 1927-1950 145