Színház 2016. június-július

Tartalom

FÓKUSZBAN: A SZÍNHÁZ MINT KÖZFELADAT
Előszó 1
Ugrai István: A sötétség fénye : Milyen közfeladatokat végeznek a magyar színházak? 4
Szilágyi-Gál Mihály: A közszolgálatiság fogalmáról 10
Kovács Bálint: „Nem vagyunk hatóság” : Beszélgetés Szalay-Bobrovniczky Alexandrával Budapest humán főpolgármester-helyettesével 12
Jászay Tamás: Közéleti és civil Beszélgetés Zubek Adriennel 15
Hamvay Péter: Zenész/művész/nép/operett színház : A Budapesti Operettszínházról 19
Szabó István: Sikerre viszik : A vidéki színházak helyzetéről 21
Török Ákos: Honnan hová?: A vidéki tánctagozatokról / Miskolc, Eger, Kecskemét 25

INTERJÚ
Tóth Berta: A semmi ágán kell ülnie a szívemnek : Beszélgetés Gáspár Sándorra 29
Proics Lilla: Nem tudok manipulálni : Beszélgetés Szakács Lászlóval 33

VILÁGSZÍNHÁZ
Lotz, Wolfram: A színház maga is társadalom : Gáspár Ildikó kommentárjával 36
Upor László: A csupasz tér és a megélt idő : Peter Brook mesél 40
Irmer, Thomas: Frank Castorf vad regény-színháza a megrázkódtatások Európájában : A Karamazov testvérek (Volksbühne, Berlin), Švejk (Residenztheater, München) 42
Králl Csaba: Úristen, táncolok! : Jérôme Bel: Gala / Tanzquartier Wien 45

MITEM
Pavis, Patrice: Érti-e az idegen mások előadását? 49
Hermann Zoltán: Trilógia : Éjjeli menedékhely, Állami Zenés és Drámaszínház, Tbiliszi; Sirály, Théâtre de Vidy, Lausanne; 6, Nemzeti Színház, Budapest 53
Molnár Zsófia: Valeriana, avagy befogad és kitaszít (ez) a világ : Nevek erdejében – MITEM, Nemzeti Színház 56
Adorjáni Panna: Szép és hasztalan : Silviu Purcărete és Bocsárdi László rendezése a MITEM-en – Nemzeti Színház 58

TÁNC ÉS BEAVATÁS
Juhász Dóra: A tánc elbeszélhetetlen könnyűsége? : Táncművészeti beavatás, kortárs előadó-művészeti közönség- és közösségépítés 61
Berecz Zsuzsa: A felszabadult néző pedagógiája : Táncszínházi nevelési és beavató előadásokról 64

FÓKUSZBAN : ÜGYNÖK
Szőnyei Tamás: Rongyemberek : A kutató gondolatai a Bihari kapcsán 70
Deczki Sarolta: Bedobozolva : Bihari – Katona József Színház 72
Róbert Júlia: Titkaink jelentése : Négy ügynökelőadásról 74
Fuchs Lívia: Fogaskerekek között : Megfigyelések, beszervezések és beszervezési kísérletek a hatvanas–hetvenes évek táncművészetében – három történet 78

ESSZÉ
K. Horváth Zsolt: David Bowie maszkjai : A glam rock találkozása a színészparadoxonnal 86
Muntag Vince: Az önértelmezés szövevénye : Mikó Csaba: Apátlanok című drámájáról 88


PILINSZKY, VISKY, BANU
Banu, Georges: Egy könyv, egy felfedezés: Pilinszky János 91
Visky András: Végre beszél : Újabb megfontolások az autista dramaturgiáról 93
Molnár Illés: Hang, ami átüt a fényen, avagy Pornó az Ars Sacra Fesztiválon 96

KÖNYVEK
Schuller Gabriella: A színháztudomány átrendeződő terei : Rendezett tér ; P. Müller Péter: A színház/tér meghódítása 98
P. Müller Péter: Dramaturgia a globális gyakorlatban : Katalin Trencsényi: Dramaturgy in the Making 100
Darida Veronika: Minek nevezzük? : Andreas Kotte: Bevezetés a színháztudományba 103
Tarján Tamás: Sárkány alszik vele (M)ilyen gazdagok vagyunk (?) – Sütő András műhelykonferencia 105

KRITIKA
Urbán Balázs: A mesén túl : Csongor és Tünde – Nemzeti Színház; Kerengők – Átrium Film-Színház 108
Rádai Andrea: Magyarország Magyarország : A bajnok – Katona József Színház 111
Miklós Melánia: Küzdelem a Nagyszínpaddal : Don Quijote voltam – Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza, Dunaújváros 113
Varga Anikó: Ultrák a jógaszőnyegen : Dongó – Trafó Klub 115
Adorjáni Panna: Könnyű traumajátékok : Várunk. Haza. – Stúdió K 117
Kovács Dezső: Az elnökvezérigazgató esete a menedzser kisasszonnyal : Makrancos hölgy, avagy a személyiség megzabolázása – Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház 119
Urbán Balázs: Meghökkentő mesék : Miközben ezt a címet olvassák, mi magukról beszélünk – Trafó 120
Szemessy Kinga: Barbárok a kapuk előtt : Salamon Eszter: Emlékmű 0 – kísértenek a háborúk (1913–2013) – Trafó Králl Csaba kommentjeivel 122

GOZZI
Török Tamara: A velenceiek Kínában : Carlo Gozzi dramaturgiája 126
Csáki Judit: Ez vicc : Turandot – Radnóti Színház 128

NEM FÉLÜNK (A FARKASTÓL)
Seress Ákos: Martha és a Kinsey-nők – Nem félünk a farkastól 129
Stuber Andrea: Pia, pia, terápia : Nem félünk a farkastól – Centrál Színház 134-136

Témakörök