A kosaram
0
MÉG
5000 Ft
a(z) 5000Ft-os
szállítási
értékhatárig
Ginop popup ablak bezárása

A barátság hőskölteménye

A barátság hőskölteménye
A barátság hőskölteménye A barátság hőskölteménye
Szerző
Szol Csang Szik
Szerkesztő
Görög Livia
Fordító
Benjámin László
Grafikus
Hincz Gyula
Budapest
'Szol Csang Szik: A barátság hőskölteménye ' összes példány
Kiadó: Szépirodalmi Könyvkiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Varrott papírkötés
Oldalszám: 40 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv: Magyar  
Méret: 19 cm x 12 cm
ISBN:
Megjegyzés: Fekete-fehér illusztrációkkal.
Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

Szol Csang Szik költeményét eredetiben nem ismerem. Magyarországra csak a költemény angolnyelvű prózai fordítása jutott el, ennek alapján írtam a magyar verset. A prózai fordításból: az egész... Tovább

Előszó

Szol Csang Szik költeményét eredetiben nem ismerem. Magyarországra csak a költemény angolnyelvű prózai fordítása jutott el, ennek alapján írtam a magyar verset. A prózai fordításból: az egész költemény jellegéből, a tartalmából és hangvételéből úgy éreztem, az eredetit szabadversnek írták. Valószínűnek tartom, hogy rímtelen szabadversekben; ezt azonban nem tudom bizonyosan.
A formát tehát - az eredeti ismertének hiányában - a legnagyobb szabadsággal kezeltem, de a lényeges tartalmi elemeket és mindenekelőtt a költemény eszmei tartalmát, úgy hiszem, sikerült teljes hűséggel tolmácsolnom.
A fordító Vissza

Témakörök

Szol Csang Szik

Szol Csang Szik műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Szol Csang Szik könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem