A kosaram
0
MÉG
4000 Ft
a kedvezményes
házhoz szállításig

A szivárvány velünk marad

Szerző
Szerkesztő

Kiadó: Gondolat Könyvkiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Félvászon
Oldalszám: 363 oldal
Sorozatcím: Világjárók
Kötetszám: 78
Nyelv: Magyar 
Méret: 20 cm x 14 cm
ISBN:
Megjegyzés: Fekete-fehér és színes, egész oldalas fotókkal illusztrált könyv.
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

Fülszöveg

Szőllősy Klára lírai útirajzában a Szovjetunióban tett utazásairól számol be. Élményei földrajzilag délről észak felé haladva, bizonyos fokig történelmi időrendben is sorakoznak. A Szovjet Írószövetség gagrai üdülőjében, ahol 1966-ban nyaralt és a fekete-tengeri partvidékén tett utazásain érdekes mai emberek mellett az ősi grúz meg abház mondavilággal ismerkedik meg. Az 1968-as közép-oroszországi utazás az orosz középkorba is elvezet, sok régi városba: Rosztovba, Uglicsba, Jaroszlavlba. Egy igényes szemtanú hiteles leírásában elevenednek meg az ősi várak, hagymakupolás templomok, csodálatos ikonok. Leningrád a háború emlékeivel terhes.
Talán a legérdekesebbek a fordító találkozásai "fordítottjaival", akiknek otthonát - muzeális vagy lakott állapotban - látogatta meg: mind megannyi kitűnő portré Bulgakov özvegyéről, Pausztovszkijról, Leonyid Leonovról, novellisztikus esszé Olga Bergholz, Tolsztoj, Dosztojevszkij, Puskin világáról.

Tartalom

Gagrai ősz (1966)
Hosszú út7
Megérkezés11
Emberek21
Hullámok26
Hol is vagyunk tulajdonképpen?32
Szaszrikva37
Fordítás és páratartalom43
Kolchisz, az argonauták47
Szuhumi, kétszer51
Hétköznapok64
Picunda74
Tbiliszi - tán igaz se volt!82
Piroszmánasvili - emberek és állatok festője100
Búcsú, több rétegben105
Moszkvai nyár (1962-68-69)
Technika115
A "kályha"117
Tolsztoj szobra alatt119
Jasznaj Poljana124
Fiók-versailles-ok132
A Mester és Margarita144
Egy lakás a Szadovaján154
Látogatásaim élő és holt íróknál157
Vendégségben172
Szvjatoszlav Richter itthon és Moszkvában177
Makacs hagyományok182
És mégis - múzeumok!186
Il Signor Alessando199
Ki merre néz, avagy a Kalinyin sugárút?203
Potemkin - Patyomkin212
Oroszországi utazás (1968)
Miért - Oroszországi?219
Az én kis városom230
Jakoivlev-kolostor, szivárvánnyal241
Ne mondjátok, hogy nincsenek műemlékeink248
Két váro közt - egy temető253
Uglics: régi mesék és egy mai írónő258
Búcsú Rosztovtól: két Perejaszlavl266
Novgorod Velikij271
Leningrádba reggel érkezünk
Vizsgaláz287
A cigarettatárca290
Két temető292
Nappali csillagok300
A Nyevszkij304
Egy lakás a Mojka partján316
Dalbetét: egy regényes szerelem316
Műfordító mozaik319
A mecset324
Az ermitázs körül329
Dosztojevszkij nyomdokában338
Gulyás kicsiben343
Egy ember csinálta352

Szőllősy Klára

Szőllősy Klára műveinek az Antikvarium.hu-n kapható vagy előjegyezhető listáját itt tekintheti meg: Szőllősy Klára könyvek, művek
Megvásárolható példányok

Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.

Előjegyzem