| Előszó | 5 |
| Szótárszerkesztési elvek, módszerek, kérdések | |
| Bárczi Géza: A Magyar Szófejtő Szótár lexikongráfiai elvei | 9 |
| Kelemen József: Gépi adatgyűjtés és adatfeldolgozás a lexikongráfia szolgálatában | 29 |
| Papp László: Szinkrón anyagú névtárak készítése | 55 |
| Szókincstan és jelentéstan | |
| Balázs János: Szintagmatizálódás és lexikalizálódás | 79 |
| O. Nagy Gábor: A rokonértelműség szinonimaszótári szempontból | 99 |
| Kovalovszky Miklós: Nyelvi elemek stiláris értéke a szótárakban | 123 |
| A szótár a nyelvművelés szolgálatában | 123 |
| A stílusminősítés kérdései | 124 |
| Nyelvhelyességi minősítés | 144 |
| Martinkó András: A stílus és az irodalmi nyelv néhány kérdése a köznyelvi értelmező szótárban | 149 |
| Lengyel Lajos: Átvitt vagy képes jelentés? | 161 |
| "Átvitt"-nek minősülő jelentések az ÉrtSz.-ban | 161 |
| A névátvitellel alakult jelentések stiláris rétegződése | 165 |
| Az átvitelek képszerűségének megítélése | 171 |
| A "kép"-nek minősülő jelentések szótározása | 178 |
| Elekfi László: Az igék szótári ábrázolásáról | 183 |
| Az ige szerepe a beszédben | 183 |
| Az igék jelentéstani kategóriái | 184 |
| Az ige mint szintagma-tag | 194 |
| Szabadi Béla: Az igekötők jelentésmódosító szerepének néhány szótári kérdése | 215 |
| Elekfi László: Köznyelvi kiejtésünk és az Értelmező Szótár | 227 |
| A magyar kiejtés normái az ÉrtSz.-ban | 228 |
| Az e és e előfordulásai az ÉrtSz. első ötödében | 243 |
| Problémák és feladatok | 273 |
| Szótárirodalom, bibliográfia | |
| Kiss Lajos: A szláv nyelvek értelmező szótárai | 281 |
| Lexikográfiai előzmények | 281 |
| Az orosz lexikográfia | 283 |
| A lengyel lexikográfia | 294 |
| A cseh lexikográfia | 299 |
| A szlovák lexikográfia | 305 |
| A szerb-horvát lexikográfia | 309 |
| A bolgár lexikográfia | 314 |
| Az ukrán, fehérorosz, szerb, szlovén és macedón szótárak | 318 |
| Összefoglalás | 321 |
| Kiss Lajos: A keleti szláv nyelvek etimológiai szótárai | 323 |
| Országh László: A mai angol szótárirodalom | 341 |
| A teljes szókészlet szótárai | 342 |
| Korszakszótárak és tájnyelvi szótárak | 357 |
| Meghatározott szókészleti területek szótárai | 360 |
| Speciális nyelvi tájékoztatást adó szótári jellegű művek | 364 |
| Magay Tamás: A magyar szótártani irodalom könyvészete 1945-től 1964-ig | 369 |
| Könyvészet | 372 |
| Általános elvi és technikai kérdések | 372 |
| Egynyelvű leíró szótárítás | 373 |
| Két- és többnyelvű szótárírás | 380 |
| Történeti szótárírás | 387 |
| Nyelvtani "szótárak" | 389 |
| Szótártörténet | 389 |
| Szótárkiadás | 391 |
| Névmutató | 392 |
