| Bevezetés | 3 |
| Népköltészet | 5 |
| Regösének | 5 |
| Porka havak esedeznek | 6 |
| Serkenj fel | 6 |
| Lengyel László játék | 7 |
| Kicevice villő | 8 |
| A tihanyi apátság alapitólevele | 9 |
| Gellért püspök legendája | 11 |
| A Csanád-monda | 11 |
| A magyarok szimfóniája | 13 |
| Halotti Beszéd és Könyörgés | 14 |
| Eredeti olvasása szerint | 14 |
| Pais Dezső értelmezése szerint | 14 |
| Ó-magyar Mária-siralom | 16 |
| Eredeti olvasása szerint | 16 |
| Pais Dezső értelmezése szerint | 17 |
| Anonymus. Részletek a Gesta Hungarorumból | 20 |
| Előbeszéd | 22 |
| 17. Szerencse | 21 |
| 21. Szabolcs | 21 |
| 42. Bolgárország vezérének követei | 23 |
| 55. Lél és Bulcsu halála | 23 |
| Kézai Simon Gesta Hungaroruma | 24 |
| Botond | 24 |
| Lél és Bulcsu haláláról | 25 |
| A Képes Krónikából | 26 |
| A fehér ló mondája | 26 |
| Lehel és Bulcsu halála | 27 |
| Ének László királyról | 29 |
| Szemelvények a kódex-irodalomról | 31 |
| Szent Margit élete | 32 |
| A fordolt farkasról (Jókai k.) | 36 |
| Jónás története (Bécsi k.) | 38 |
| A gazdag és Lázár története (Müncheni k.) | 38 |
| XC. zsoltár (Apor k.) | 39 |
| Mária-siralom (Nádor k.) | 40 |
| Nyutódi András záradéka (Székelyudvarhelyi k.) | 41 |
| Haláltánc (Példák könyve) | 42 |
| Három körösztyén leán (Sándor k.) | 44 |
| A karthauzi névtelen előszava (Érdy k.) | 50 |
| Szent László királynak legendája (Érdy k.) | 52 |
| Ianus Pannonius | 54 |
| Névváltoztatásáról | 54 |
| Silviához | 54 |
| Kikacagja a római bucsusokat | 5 |
| Ugyanarról | 455 |
| Ugyanarról | 55 |
| Dicsőitő ének mesteréhez, a veronai Guarinóhoz | 56 |
| Galeotto marzio záradékolásáról | 57 |
| Hunyadi Jánosnak, Mátyás király atyának sirfelirata | 58 |
| Mátyás Magyarország királyává választása | 58 |
| Könyörgés az istenekhez | 58 |
| Bucsu Váradtól (I.) | 59 |
| Bucsu Váradtól (II.) | 60 |
| Bucsu Váradtól (III.) | 61 |
| Egy dunántuli mandulafára | 63 |
| A roskadozó gyümölcsfához | 63 |
| Siratóének anyajának, Borbálának halálára | 64 |
| Mikor a táborban megbetegedett | 66 |
| Lelkemhez | 68 |
| Néhai való jó Mátyás király | 70 |
| A. Bonfini: Mátyás udvara | 72 |
| Apáti Ferenc Cantilénája | 75 |
| Pesti Gábor: Aesopus meséi | 77 |
| Az várasi és a mezei egérről | 77 |
| Az oroszlánról és egérről | 77 |
| A rókáról és az eszterágról | 78 |
| A hasról és egyéb tagokról | 78 |
| Az farkasról és bárányról | 78 |
| Sylvester János | 80 |
| Az magyar nipnek | 80 |
| Az olyan igikről való tanuság | 81 |
| Levél Nádasdy Tamáshoz | 82 |
| Sztárai Mihály: XCIV. zsoltár | 84 |
| Tinódi Sebestyén | 86 |
| A Cronica előszava | 86 |
| Kapitán György bajviadala | 87 |
| Budai Ali basa históriája | 88 |
| Kecskeméti Vég Mihály: Az LV. zsoltár | 92 |
| Heltai Gáspár: Száz fabula | 95 |
| Az olvasókhoz | 95 |
| XVI. Az oroszlánról és egérről | 95 |
| XCIX. Egy nemes emberről és az ördögről | 96 |
| Bornemisza Péter | 103 |
| Siralmas énnéköm | 103 |
| Az Élektra előszava | 104 |
| Az ördögi kisértetekről | 106 |
| Comoedia balassi Menyhárt árultatásáról | 107 |
| Istvánffy Miklós: História. Szigetvár ostroma | 122 |
| Az Béla királyrul való és az Bankó leányáról szép história | 124 |
| Salamon és Markalf | 129 |
| Gyergyei (Gergei) Albert: História egy Árgirus nevü királyfiról | 135 |
| Balassa Bálint | 140 |
| Szép magyar komédiája | 140 |
| Jegyzetek a komédiához | 178 |
| 1. Bebek Judit nevére | 179 |
| 12. Aenigma | 180 |
| 22. Losonczy Anna nevére | 181 |
| 28. In laudem temporis: Borivóknak való | 182 |
| 29. Széllel tündökleni | 182 |
| 36. Kiben bünböcsánatáért könyörgett | 184 |
| 39. Méznél édesb szép szók | 186 |
| 46. Hogy Juliára talála, igy köszöne néki | 187 |
| 52. Inventio poetica. Grues alloquitur: Darvaknak szól | 188 |
| 55. Idővel paloták | 189 |
| 57. Ha ki akar látni | 189 |
| 58. Julia két szemem | 190 |
| 68. In laudem confiniorum: Egy katonaének | 192 |
| 71. Amatorum carmen: De virgine margareta | 193 |
| 75. Valedicit patrie | 194 |
| 79. Két szemem világa | 195 |
| 80. Kegyelmes szerelem | 196 |
| 81. Csudálván egy feredőt | 197 |
| 86. Szit tüzet Zsuzsánna | 197 |
| 89. Nincs már hova lennem | 198 |
| Epigrammák | 200 |
| Károlyi Gáspár: 90. zsoltár | 201 |
| Szenczi Molnár Albert: Psalterium Hungaricum | 202 |
| Előszó | 202 |
| XC. zsoltár | 205 |
| Pázmány Péter: Imádságos könyv. Mikor hadakkal ostoroztatunk | 207 |
| Szepesi Csombor Márton: Europica varietas | 209 |
| Rimay János | 212 |
| Kiben kesereg a magyar nemzetnek romlásán, fogyásán | 212 |
| Ez világ mint egy kert | 213 |
| Oly nehéz nem látnom | 214 |
| Előszó Balassi Bálint verseihez | 215 |
| Zrinyi Miklós | 216 |
| Obsidio Szigetiana. Szigeti veszedelem | 216 |
| Ne bántsd a magyart! Az török áfium ellen való orvosság | 268 |
| Jegyzetek Zrinyi szépirodalmi részleteihez | 280 |
| Röpirat Montecuccoli tábornagyhoz | 283 |
| Gyöngyösi István | 289 |
| Márssal társalkodó Murányi Vénus. Ajánlás | 289 |
| Kemény János emlékezete | 291 |
| Apácai Csere János: Magyar encyclopédia | 294 |
| Bethlen Miklós: Önéletirás | 296 |
| Cserei Mihály Históriája | 299 |
| Kuruc-kori versek | 304 |
| Papvilág Magyarországon | 304 |
| Cantio de porcione | 308 |
| Mit busulsz, kenyeres, midőn semmid nincsen? | 311 |
| Rákóczi Ferenc buzgó éneke | 312 |
| Kereked Izsák | 315 |
| Csinom Palkó | 317 |
| Rákóczi kesergője | 320 |
| Rákóczi nóta | 321 |
| Nincs boldogtalanabb a parasztembernél | 322 |
| Szerelmi énekek a XVII. század második feléből | 324 |
| Óh gyönyörüséges | 324 |
| Áll előttem egy virágszál | 325 |
| Egy filemüle zengését | 326 |
| Óh kedves filemilécske | 327 |
| Mikes Kelemen leveleiből | 329 |
| VI. levél | 329 |
| X. levél | 330 |
| XIII. levél | 331 |
| XXVII. levél | 332 |
| CXII. levél | 334 |
| CCVII. levél | 335 |
| Apor Péter: Metamorphosis Transsylvaniae | 337 |
| Oka ezen irásnak | 337 |
| A vendégségről és ebédről és vacsoráról | 337 |
| Bod Péter: Magyar Athénas | 339 |
| Ajánlás | 339 |
| Balassa Bálint | 339 |
| Káldy György | 339 |
| Károlyi Gáspár | 340 |
| Pannonius János | 340 |
| Zrinyi Miklós | 340 |
| Amade László | 342 |
| Nagy baj lévén bus szivemen | 342 |
| Édes dudi, duduskám | 344 |
| Faludi Ferenc | 345 |
| Tündérkert | 345 |
| Forgandó szerencse | 348 |
| A pipáról | 348 |
| Tarka madár | 39 |
| Nincsen neve | 350 |
| Omnia vincit amor. Polidorgus et Cassandra. Közjáték: Kocsonya Mihály házassága | 352 |
| Jegyzetek a közjátékhoz | 362 |
| Bessenyei György | 364 |
| A Budai Nagy Társaság főanitóihoz | 364 |
| Magyarság | 366 |
| A Holmi. Bornemisza Péterről | 370 |
| Oskola | 371 |
| Penna csata | 372 |
| Egy magyar társaság iránt való jámbor szándék | 372 |
| A bihari remete avagy A világ igy megyen | 375 |
| Ányos Pál | 377 |
| Egy boldogtalannak panaszai | 377 |
| A világi gyönyörüségeknek haszontalansága | 378 |
| Batsányi János | 382 |
| Biztatás | 382 |
| A franciaországi változásokra | 382 |
| Busongás | 383 |
| A magyar iró | 384 |
| Levél Aranka Györgyhöz | 385 |
| Ugyanahhoz | 386 |
| Tünődés | 387 |
| A látó | 389 |
| A forditásról | 390 |
| Bessenyei Györgyről és annak munkáiról | 392 |
| Szentjóbi Szabó László | 397 |
| A nagy szüret Telegden | 397 |
| Chloé bus estvéje | 398 |
| Az együgyü paraszt | 398 |
| Verseghy Ferenc | 401 |
| A marsziliai ének | 401 |
| A tejáruló menyecske | 402 |
| A zsémbes öreghez | 403 |
| A szemérmes leány | 404 |
| Baróti Szabó Dávid | 405 |
| Egy ledőlt diófához | 405 |
| A holdhoz | 406 |
| Révai Miklós: A kikeletről a tarcsai savanyuviznél | 407 |
| Rájnis József: A vargafiakhoz | 409 |
| Dugonics András: Etelka | 410 |
| Gvadányi József: Egy falusi nótárius budai utazása | 413 |
| Kármán József | 416 |
| Uráni | 416 |
| Fanni hagyományai | 418 |
| Egy szó az olvasóhoz | 418 |
| Fanni élete | 419 |
| Napi jegyzések és levelek | 421 |
| I. | 421 |
| IV. | 421 |
| V. | 422 |
| XII. | 422 |
| XIII. | 423 |
| XVII. | 424 |
| XXIII. | 424 |
| XXV. | 425 |
| XXVI. | 425 |
| XXVII. | 426 |
| XLV. | 426 |
| XLVIII. | 428 |
| LV. | 430 |
| LIX. | 431 |
| LX. | 431 |
| LXI. | 431 |
| LXII. | 431 |
| LXIII. | 432 |
| Tartalomjegyzék | 433 |