Magyar Lettre Internationale 2004. tavasz

Tartalom

NÉMETH GÁBOR
Németh Gábor - Budai Kata: "Egyszerűbb lettem, érzelmesebb" (Egy szigligeti beszélgetés) 1
Németh Gábor: Mindent elölről kell kezdenem (Zsidó vagy? - részlet) 4
MULTIKULTI BRITANNIA
Takács Ferenc: És az angolok hova álljanak? 6
David Mitchell: Január bácsi 10
Martin Amis: A nevetés és a húszmillió (KOBA) 14
Ian McEwan: Engesztelés 17
A. L. Kennedy: Akkor boldog vagyok 19
Andrew O'Hagan: A nemzetállat 21
Seamus Deane: Az átok 23
Monica Ali: Vacsora Dr. Azaddal 25
Tony Harrison: A fogfájás 30
Békés Pál: Anglomániám hiteles története 32
EURÓPAI ELSŐKÖNYVESEK
Lavinia Greenlaw: angol 35
Gerard Donovan: ír 36
Laurent Jouannaud: francia 37
Marco Fabio Apolloni: olasz 38
Cristina Cerrada: spanyol 39
Jan Lauewereyns: belga 40
Arjan Visser: holland 42
Maria Gronlykke: dán 43
Riku Korhonen: finn 44
Ulla Lenze: német 45
Wilfried Steiner: osztrák 46
Agata Miklaszewska: lengyel 47
Petra Hulová: cseh 48
Monika Kompaníková: szlovák 49
Teslár Ákos: magyar 51
elsőkönyves szerzők írásaiból
TOLEDO: KELETRE NYIT - DÉLRE ZÁR?
Rémy Leveau: Európa és a mediterrán térség (elképzelések és konfliktusok) térségben 53
Abdelkader Benali: Csókolózni tilos 55
Sami Zubaida: Európa és a Másikjai 56
Hanan al-Shaykh: Egyedül Londonban 59
Juan Goytisolo: Hozzáadni, nem kivonni 60
Darvasi László: Levél Toledóba 62
KOMMENTÁROK, VITÁK
Konrád György: Pro Europa 65
Jean Baudrillard és Jacques Derrida vitája a terrorizmusról 69
Ian Buruma és Kis János az európai identitásról 70
Edward Said: Európa nem Amerika 72
Avram de Swaan: Szükség van-e nyelvi sokféleségre? 73
Abody Rita - Ágoston Zoltán - Jász Attila - Margócsy István - Molnár Gábor Tamás - Tóth Krisztina: Szextett Németh Gábor Elnézhető látképéről 75
TUDÓSÍTÁSOK
A. L. Kennedy - Jim Crace: A brit irodalmi életről 77
Ahmed el Attar - Tarek Abu El Fetuh: Az arab színházi életről 79
Ági Mishol: Egy magyar költőnő Izraelben 79
A 2003-as évfolyam tartalomjegyzéke 83
VERSEK
Bernardo Atxaga: 64
John Burnside: 13
Leontia Flynn: 20
Tony Harrison: 27, 29
John Hewitt: 33
Paul Muldoon: 24
Samantha Wynne Rhydderch: 20
George Szirtes: 27

Témakörök