Tanári kézikönyv az orosz nyelv tanításához

A szakközépiskolák III-IV. osztályában

Szerző

Deák Józsefné

Dr. Szalontai Vilmosné

Szerkesztő

Dr. Adamik Tamás

Lektor

Aratóné Dr. Tudósy Júlia

Giró Szász Lászlóné

Szabó Bálintné

Budapest

'Deák Józsefné: Tanári kézikönyv az orosz nyelv tanításához ' összes példány

Kiadó:	Tankönyvkiadó
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	1969
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	212 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar Orosz
Méret:	20 cm x 14 cm
ISBN:
Megjegyzés:	Tankönyvi száma: 91 409.

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Előszó

A szakközépiskolák III. osztályában az orosz nyelv oktatásához készült tanári kézikönyv az új, 1968-ban megjelent, III. osztályos orosz nyelvi tankönyv eredményes tanítását kívánja segíteni.... Tovább

Tartalom

III. OSZTÁLY
Bevezetés 3
I. rész
I. Az orosz nyelv tanítása a szakközépiskolák III. osztályában (Tanterv, Nevelési terv) 5
II. A tankönyv általános ismertetése 7
Az új tankönyv kapcsolata az I -II. osztályos tankönyvekkel 7
Az ismétlésekről 9
A lexikai törzsanyag 13
A dialógusok 14
A szótár használata 14
A nyelvtani anyag és a gyakorlatok 15
A szakmai jellegű olvasmányok 16
A házi olvasmányok 19
A szemléltetés 20
írásbeli dolgozatok 20
II. rész 22
Javasolt tananyagbeosztás 22
Az egyes leckék feldolgozása 30
1. lecke 30
2. lecke 33
3. lecke 35
4. lecke 38
5. lecke 41
6. lecke 43
7. lecke 44
8. lecke 48
9. lecke 51
10. lecke 54
A szakmai jellegű olvasmányokról 57
Ipari szakszövegek 61
Mezőgazdasági szövegek 67
Vendéglátóipari szövegek 75
Kereskedelmi szövegek 82
Fordítási gyakorlatok 86
Ajánlott irodalom 90
IV. osztály 91
Bevezetés
I. rész
Az orosz nyelv tanítása a szakközépiskolák IV.
osztályában (Tanterv, Nevelési terv) 93
A tankönyv általános ismertetése 95
Új leckék 95
A szókincs 97
Nyelvtan 98
A gyakorlatok 99
Ismétlési órák 100
II. rész
Javasolt tananyagbeosztás 103
Megjegyzések 103
A tananyag részletes feldolgozása 109
1. lecke 109
2. lecke 121
3. lecke 127
4. lecke 131
5. lecke 135
6. lecke 138
7. lecke 143
8. lecke 147
A szakmai jellegű anyag részletes feldolgozása 153
Ipar 153
Mezőgazdaság 166
Vendéglátóipar 177
Kereskedelem 189
Fordítási és tolmácsolási gyakorlatok 204
Irodalom 208