| Az író naplója (Grigássy Éva) | |
| 1873 | |
| Régi emberek | 9 |
| Magánügy | 15 |
| Egy kiállítás margójára | 25 |
| Miniatűrök | 30 |
| Korunk egyik hazugsága | 32 |
| 1876 | |
| Leendő regényem. Ismét egy "véletlen" család | 41 |
| Aranykor a mellényzsebben | 43 |
| A tenyerező kisfiú | 45 |
| Egy kisfiú Jézuska karácsonyfájánál | 47 |
| A futár | 52 |
| Marej muzsik | 55 |
| Egy magánlevélből | 61 |
| A bíróság és Kairova | 63 |
| George Sand halála | 69 |
| Néhány szó George Sandról | 72 |
| Egyszerű és mégsem egyszerű | 80 |
| Két öngyilkosság | 88 |
| Ítélet | 92 |
| Megint az egyszerű ügyről, amely mégsem olyan egyszerű | 96 |
| Alaptalan állítások | 104 |
| 1877 | |
| Az orosz szatíra. A "Töretlen föld". Az "Utolsó dalok". Régi emlékek | 109 |
| Az ifjú ünnepelt | 117 |
| Kornyilova felmentése | 122 |
| Beszélgetés egy moszkvai ismerősömmel. Egy új könyvről | 124 |
| Újabb elszigetelődés. Az "Anna Karenina" nyolcadik része | 129 |
| Az "Anna Karenina" mint különös jelentőségű tény | 132 |
| A földbirtokos, aki a muzsiktól tanul hinni Istenben | 138 |
| A hazugságot a hazugság menti | 144 |
| Nyekraszov halála. S ami a sírjánál elhangzott | 149 |
| Puskin, Lermontov, Nyekraszov | 153 |
| Költő és polgár. A közfelfogás Nyekraszovról mint emberről | 162 |
| Nyekraszov tanúja | 168 |
| 1880 | |
| Puskin | 173 |
| Cikkek, tanulmányok, vallomások | |
| Pétervári krónika (Recski Ágnes) | 193 |
| Pétervári látomások versben és prózában (Recski Ágnes) | 201 |
| Edgar Poe három elbeszélése (Recski Ágnes) | 215 |
| A Lacenaire-ügy (Recski Ágnes) | 218 |
| A Párizsi Notre-Dame (Recski Ágnes) | 219 |
| ...Bov úr és a művészet kérdése (Kulcsár Aurél) | 221 |
| Téli feljegyzések nyári élményekről (Makai Imre) | 247 |
| Néhány szó Mihail Mihajlovics Dosztojevszkijről (Recski Ágnes) | 323 |
| Vázlatok, feljegyzések | |
| Az "Egy nagy bűnös élete" című regény terve (S. Nyírő József) | 331 |
| Naplójegyzetek (Recski Ágnes) | 347 |
| Levelek | |
| 1833 | |
| M. F. Dosztojevszkajának (S. Nyírő József) | 369 |
| 1834 | |
| M. F. Dosztojevszkajának (Grigássy Éva) | 369 |
| 1835 | |
| M. A. Dosztojevszijnek (S. Nyírő József) | 370 |
| 1837 | |
| M. A. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 372 |
| M. A. Dosztojevszkijnek (S. Nyírő József) | 374 |
| 1838 | |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 374 |
| M. A. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 377 |
| M. M. Dosztojevszkijenk (Grigássy Éva) | 380 |
| 1839 | |
| M. A. Dosztojevszkijnek (S. Nyírő József) | 383 |
| M. A. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 385 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (G. Lányi Márta) | 388 |
| 1840 | |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 390 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 398 |
| 1841 | |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 401 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 403 |
| 1843 | |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 404 |
| 1844 | |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 407 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 408 |
| 1845 | |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 411 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 415 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 417 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 420 |
| 1846 | |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 423 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 426 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 427 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 429 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 430 |
| 1847 | |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 433 |
| 1848 | |
| J. P. Majkovának (Grigássy Éva) | 436 |
| 1849 | |
| A. A. Krajevszkijnek (Grigássy Éva) | 437 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 438 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 440 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 443 |
| 1854 | |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 448 |
| N. D. Fon Vizinának (Grigássy Éva) | 459 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 463 |
| 1855 | |
| M. D. Iszajevának (Grigássy Éva) | 465 |
| A. J. Vrangelnek (Grigássy Éva) | 470 |
| A. J. Vrangelnek (Grigássy Éva) | 473 |
| 1856 | |
| A. Ny. Majkovnak (Grigássy Éva) | 475 |
| E. I. Totlebennek (Grigássy Éva) | 481 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (G. Lányi Márta) | 486 |
| A. J. Vrangelnek (Grigássy Éva) | 491 |
| 1857 | |
| A. J. Vrangelnek (Grigássy Éva) | 497 |
| 1858 | |
| M. Ny. Katkovnak (S. Nyírő József) | 503 |
| M. Ny. Katkovnak (S. Nyírő József) | 507 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 509 |
| J. I. Jakuskinnak (Grigássy Éva) | 513 |
| 1859 | |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 515 |
| II. Sándornak (Grigássy Éva) | 516 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 518 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 521 |
| 1860 | |
| A. I. Schubertnek (Grigássy Éva) | 523 |
| L. Miljukova emlékkönyvébe (S. Nyírő József) | 525 |
| 1861 | |
| A. Ny. Osztrovszkijnak (Grigássy Éva) | 527 |
| 1862 | |
| Ny. Ny. Sztrahovnak (Grigássy Éva) | 528 |
| Ny. A. Nyekraszovnak (Grigássy Éva) | 532 |
| 1863 | |
| M. V. Belinszkajának (Grigássy Éva) | 533 |
| I. Sz. Turgenyevnek (Grigássy Éva) | 534 |
| I. Sz. Turgenyevnek (Grigássy Éva) | 536 |
| P. A. Iszajevnak (Grigássy Éva) | 538 |
| V. D. Konsztantnak (Grigássy Éva) | 539 |
| V. D. Konsztantnak (Grigássy Éva) | 542 |
| 1864 | |
| M. M. Dosztojevszkijnek (S. Nyírő József) | 544 |
| M. M. Dosztojevszkijnek (Grigássy Éva) | 545 |
| A. M. Dosztojevszkijnek (S. Nyírő József) | 546 |
| 1866 | |
| M. Ny. Katkovnak (S. Nyírő József) | 550 |
| 1867 | |
| A. G. Sznyitkinának (Grigássy Éva) | 551 |
| Ny. Ny. Sztrahovnak (Grigássy Éva) | 554 |
| A. P. Szuszlovának (Szabó Mária) | 555 |
| A. G. Dosztojevszkajának (Szabó Mária) | 558 |
| A. G. Dosztojevszkajának (Szabó Mária) | 560 |
| A. G. Dosztojevszkajának (Szabó Mária) | 563 |
| A. Ny. Majkovnak (Szabó Mária) | 565 |
| Sz. A. Ivanovának (Szabó Mária) | 579 |
| 1868 | |
| Sz. A. Ivanovának (Szabó Mária) | 582 |
| M. Ny. Katkovnak (S. Nyírő József) | 588 |
| A. G. Dosztojevszkajának (Szabó Mária) | 591 |
| Sz. A. Ivanovának (Király Zsuzsa) | 599 |
| A. Ny. Majkovnak (Király Zsuzsa) | 603 |
| A. Ny. Majkovnak (Király Zsuzsa) | 610 |
| 1869 | |
| Sz. A. Ivanovának (Király Zsuzsa) | 618 |
| 1870 | |
| Ny. Ny. Sztrahovnak (G. Lányi Márta) | 627 |
| A. Ny. Majkovnak (G. Lányi Márta) | 631 |
| Ny. Ny. Sztrahovnak (G. LÁnyi Márta) | 637 |
| Sz. A. Ivanovának (G. Lányi Márta) | 639 |
| M. Ny. Katkovnak (G. Lányi Márta) | 646 |
| A. Ny. Majkovnak (G. Lányi Márta) | 648 |
| 1871 | |
| A. G. Dosztojevszkajának (G. Lányi Márta) | 652 |
| Ny. Ny. Sztrahovnak (G. Lányi Márta) | 658 |
| A. Ny. Sznyitkinának (S. Nyírő József) | 662 |
| 1872 | |
| Sz. D. Janovszkijnak (Grigássy Éva) | 663 |
| 1873 | |
| O. Kozlova emlékkönyvébe (S. Nyírő József) | 666 |
| 1877 | |
| A. G. Kovnernek (Recski Ágnes) | 666 |
| Sz. J. Lurjénak (Recski Ágnes) | 670 |
| P. A. Iszajevnek (Recski Ágnes) | 673 |
| L. A. Ozsiginának (Recski Ágnes) | 674 |
| 1878 | |
| K. Sz. Veszelovszkijnak (S. Nyírő József) | 675 |
| Ny. L. Ozmidovnak (S. Nyírő József) | 676 |
| Egy ismeretlen anyának (S. Nyírő József) | 677 |
| L. V. Grigorjevnek (S. Nyírő József) | 681 |
| Diákoknak (S. Nyírő József) | 682 |
| Ny. M. Dosztojevszkajának (S. Nyírő József) | 687 |
| A. G. Dosztojevszkajának (S. Nyírő József) | 690 |
| L. V. Grigorjevnek (S. Nyírő József) | 693 |
| P. A. Iszajevnek (S. Nyírő József) | 695 |
| A. G. Dosztojevszkajának (S. Nyírő József) | 695 |
| 1879 | |
| Ny. A. Ljubimovnak (S. Nyírő József) | 697 |
| A nemzetközi kongresszus elnökének (S. Nyírő József) | 700 |
| K. P. Pobedonoszcevnek (S. Nyírő József) | 700 |
| V. F. Pucikovicsnak (S. Nyírő József) | 703 |
| A. G. Dosztojevszkajának (S. Nyírő József) | 705 |
| V. F. Pucikovicsnak (S. Nyírő József) | 707 |
| A. G. Dosztojevszkajának (S. Nyírő József) | 708 |
| Ny. A. Ljubimovnak (S. Nyírő József) | 710 |
| K. P. Pobedonoszcevnek (S. Nyírő József) | 713 |
| Ny. A. Ljubimovnak (S. Nyírő József) | 715 |
| Ny. A. Ljubimovnak (S. Nyírő József) | 717 |
| 1880 | |
| A felsőfokú nőtanfolyamok egyik hallgatójának (S. Nyírő József) | 720 |
| P. P. Kazanszkijnak (S. Nyírő József) | 721 |
| J. F. Jungénak (S. Nyírő József) | 722 |
| Sz. A. Jurjevnek (S. Nyírő József) | 725 |
| K. P. Pobedonoszcevnek (S. Nyírő József) | 726 |
| A. G. Dosztojevszkajának (S. Nyírő József) | 728 |
| A. G. Dosztojevszkajának (S. Nyírő József) | 730 |
| A. G. Dosztojevszkajának (S. Nyírő József) | 732 |
| Sz. A. Tolsztajának (S. Nyírő József) | 735 |
| J. F. Abazának (S. Nyírő József) | 737 |
| J. A. Stakensneidernek (S. Nyírő József) | 739 |
| K. P. Pobedonoszcevnek (S. Nyírő József) | 741 |
| Ny. A. Ljubimovnak (S. Nyírő József) | 745 |
| M. A. Polivanovának (S. Nyírő József) | 747 |
| K. P. Pobedonoszcevnek (S. Nyírő József) | 749 |
| Ny. L. Ozmidovnak (S. Nyírő József) | 750 |
| P. J. Guszevának (S. Nyírő József) | 752 |
| I. Sz. Akszakovnak (S. Nyírő József) | 752 |
| A. M. Dosztojevszkijnek (S. Nyírő József) | 757 |
| A. I. Szaveljevnek (S. Nyírő József) | 758 |
| Ty. I. Filippovnak (S. Nyírő József) | 759 |
| A. F. Blagonravovnak (S. Nyírő József) | 760 |
| 1881 | |
| Ny. A. Ljubimovnak (S. Nyírő József) | 761 |
| Jegyzetek (Bakcsi György) | 763 |