| Előszó helyett | 3 |
| Tavaszi mesék | |
| Balázs Anna: A kikelet postásai | 7 |
| V. Hmeljnyickij: Tavasz | 8 |
| B. Weber: Fecskék és más madarak | 9 |
| Mészöly Miklós: Tíz kicsi barát | 10 |
| Balázs Anna: Libikóka öröme | 11 |
| Mészöly Miklós: Pipiske és a fűszál | 12 |
| Szutyejev: A három kiscica | 14 |
| Zelk Zoltán: A hóvirág | 15 |
| Bartócz Ilona: Hogyan barátkozott össze a kiscica és a kiskacsa | 17 |
| Angol mese: A fekete csibe | 19 |
| Kovács Klára: A bárányka és a patak | 21 |
| Angol mese: Totyogó-kotyogó társaság | 23 |
| Szilágyi Anna: Ki-ki a maga útján | 25 |
| Marc Heinrich: Pancsoló csibék | 27 |
| Helgard Corlik-Buhtz: Csip, a talált cinke | 28 |
| Ákossy Eszter: A szivárvány barátai | 30 |
| Angol mese: Mese az eltévedt kisverébről | 32 |
| Osvát Erzsébet: Hintamese | 34 |
| Ursula Wölfel: A nagy fülű nyúl | 36 |
| Fésűs Éva: A három kiskecske | 38 |
| Jékely Zoltán: A három pillangó | 41 |
| Orosz népmese: A répa | 43 |
| Bart Dániel és ifj. Bart István ford.: Az álomszuszék csiga | 45 |
| Fésűs Éva: A szívtelen csiga | 46 |
| Bartócz Ilona: Három kicsi, fergeteges kecskebak | 49 |
| Kormos István: A nyulacska csengője | 51 |
| Kolozsvári Grandpierre Emil: A kisnyúl | 54 |
| Német népmese: A kecskegida és a farkas | 56 |
| Móra Ferenc: Jércike útitársai | 58 |
| Csarusin: A veréb | 62 |
| Orosz népmese: A kakaska meg a babszem | 64 |
| Gárdonyi Géza: Mi újság, malac úrfiak? | 66 |
| Orosz népmese: Nagyanyóka, unokája meg a tyúkocska | 68 |
| Német mese: A szitakötő | 70 |
| Bálint Ágnes: Az öreg kutya | 72 |
| Mészöly Miklós: A bánatos medve | 75 |
| Mészöly Miklós: Az egér farkincája | 77 |
| Hárs László: A világot járt kiscsacsi | 79 |
| Kerékgyártó János: Dániel és a csigaházak | 81 |
| Kerékgyártó János: Dániel és a madártoll | 83 |
| Kerékgyártó János: Dániel és a nagy csokor virág | 85 |
| Újhelyi Éva fordítása: A rebarbaralevél | 87 |
| Újhelyi Éva fordítása: A kis piros kalap | 89 |
| Újhelyi Éva fordítása: A kíváncsi kisegér | 90 |
| Marék Veronika: A pocok ajándéka | 91 |
| Varga Katalin: Zsiga és Csipet | 92 |
| Josef Capek: A gőgös hálóingecskéről | 94 |
| Nyári mesék | |
| Mészöly Miklós: A tíz testvér | 101 |
| Móra Ferenc: Mese a kis gidóról | 103 |
| Varga Katalin: Ugrándozó kicsi csöngő | 106 |
| Noszov: A savanyú cukor | 109 |
| Bálint Ágnes: Hinta-palinta | 111 |
| G. Georgiu: A nap kályhája | 114 |
| Zelk Zoltán: Az okos bodri | 115 |
| Fésűs Éva: A fogfájós nyuszi | 118 |
| Néger népmese: Többet ésszel, mint erővel | 120 |
| Harasztkó Ilona: A gyáva kiskutya | 121 |
| Angol népmese: Mese a medvebocsról, aki madár akart lenni | 124 |
| I. Sutov: Az alma | 126 |
| Bianki: Medvebocsfürösztés | 128 |
| Francia népmese: A lusta nyulacska | 129 |
| Varga Katalin: Játékmackó | 131 |
| Móra Ferenc: Két kis csirke | 133 |
| Wiera Badalska: Mit tudnak a kiscsirkék? | 136 |
| Marék Veronika: Vadkacsa | 137 |
| Dobos Hajnalka: A csúnya kiskacsa | 139 |
| Rausch Judit: Malackaland | 141 |
| Varga Katalin: Vadmalacok | 143 |
| Mészöly Miklós: Reggel a tanyán | 145 |
| Kányádi Sándor: Medvemese | 149 |
| Őszi mesék | |
| B. Weber: Vándormadarak | 153 |
| Készülődés a télre | 154 |
| Janczarski: A játékboltban | 155 |
| Mészöly Miklós: Kerekecske-dombocska | 156 |
| Haunschild: A babaszék | 157 |
| Móricz Zsigmond: Iciri-piciri | 158 |
| Móricz Zsigmond: Török és a tehenek | 159 |
| Janikovszky Éva: Már óvodás vagyok | 160 |
| T. Volgina: Miért szállnak el a fecskék? | 163 |
| Marék Veronika: Első nap az óvodában | 165 |
| Varga Katalin: Milyen a jó óvodás? | 167 |
| B. Németh Ágnes: A kisfecske búcsúja | 170 |
| Arany László: A kóró és a kismadár | 171 |
| Arany László: A kiskakas gyémánt félkrajcárja | 173 |
| Balogh Béni: Bókuska | 175 |
| Kaszás Károly: A béka őszi birodalma | 177 |
| Angol mese: A piros kabát kalandja | 178 |
| Marc Heinrich: Záporeső | 180 |
| Zelk Zoltán: Mese az éhes kisegérről | 181 |
| Zelk Zoltán: A világgá ment porszem | 183 |
| Angol népmese: A három kismalac és a farkas | 185 |
| Kolozsvári Grandpierre Emil: A két kicsi bocs meg a róka | 187 |
| Afrikai népmese: A csökönyös kiselefánt | 189 |
| Arany László: A farkastanya | 191 |
| Francia népmese: A három csibe | 193 |
| Orosz népmese: A kecskegidák meg a farkas | 196 |
| Angol mese: Cirmos Cili játszótársa | 198 |
| Eszkimó népmese: A hős egér | 200 |
| Bencz Mihály: A csavargó ballábas cipő | 202 |
| Varga Katalin: A kis egér hídja | 203 |
| Bakó Krisztina fordítása: Az eltűnt diók! | 204 |
| Román népmese: Rókáné komámasszony fülönfűggője | 205 |
| Bolgár népmese: Mackó anyó dajkát keres | 207 |
| Josef Capek: Hogyan súrolta fel a kutyus meg a cicus a padlót | 213 |
| Kerékgyártó János: Dániel és a mogyorók | 217 |
| Téli mesék | |
| Pearl Buch: Itt van a tél | 221 |
| B. Weber: Téli alvók | 222 |
| Balázs Anna: A hóember orra | 223 |
| Kovács Klára: Csintalanka útja | 224 |
| Marc Heinrich: Az első tél | 226 |
| Helgard Corlik-Buhtz: A feledékeny mókus | 227 |
| B. Weber: A tücsök és a hangya | 228 |
| Orosz népmese: A vityilló | 229 |
| Varga Katalin: A kesztyű | 231 |
| Ukrán népmese: A kesztyű | 233 |
| Angol népmese: Nem ér a nevem! | 236 |
| Varga Katalin: Téli lakoma | 238 |
| Orosz népmese: A vajaspánkó | 239 |
| Angol népmese: Egérke piros szegélyes kék kabátja | 242 |
| Lett népmese: Az öt kismalac | 244 |
| Balázs Anna: Mi volt a Télapó zsebében? | 245 |
| Bartócz Ilona: Jön a Mikulás! | 246 |
| Fésűs Éva: Játékország kis mackója | 248 |
| Kozsár Zsuzsanna: Télapó kis barátai | 251 |
| Csukcs népmese: A naplopó medve | 254 |
| Varga Sarolta: Tél király és szél király barátsága | 255 |
| Végh György: Móka Miki mackója | 257 |
| Varga Katalin: A barna mackó kuckója | 259 |
| A kis fa és a nyulak | 261 |
| Gorjan Petrevszki: A szomorú muzsikus | 262 |
| Újhelyi Éva fordítása: A kis girbe-görbe fenyő | 263 |
| Arany László: A kismalac és a farkasok | 264 |
| Balázs Anna: Ki lakik odabenn? | 266 |
| Mihail Plajckovszkij: A legérdekesebb szó | 267 |