| Kiadó: | Szépirodalmi Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Vászon |
| Oldalszám: | 426 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 20 cm x 15 cm |
| ISBN: | |
| Hidas Antal: Tengerektől-tengerekig (Előszó helyett) | 5 |
| Tárász Sevcsenkó: | |
| Rontás | 13 |
| Búgó szélvész | 21 |
| Katyerina | 23 |
| Iván Pidkóva | 47 |
| Topolya | 50 |
| Perebengya | 58 |
| Hej, gondjaim | 62 |
| Hajdamákok | 66 |
| Álom | 75 |
| Ereinek | 94 |
| A cselédlány | 99 |
| Kaukázus | 118 |
| Baráti üzenet | 121 |
| Három év | 127 |
| Ha meghaltam | 131 |
| Nekem is fura | 133 |
| Piros meggyfák | 136 |
| És piszkos, bús egek | 137 |
| Én dalaim, szép dalaim | 138 |
| Az Úr háza küszöbén | 139 |
| Én idegenben nőttem fel | 142 |
| Erdőn túlról jő föl a nap | 145 |
| Szép gyermekkorom, ifjúságom | 147 |
| Urak, urak, ha tudnátok | 149 |
| A sorsomhoz | 152 |
| Álom | 153 |
| Nem vagyok beteg | 155 |
| Nővéremnek | 157 |
| Tiszta világ | 159 |
| Egy cárnő halálára | 160 |
| Orosz klasszikus költők | |
| Miháil Lomonoszov: | |
| Esti gondolatok | 163 |
| Gavril Gyerzsávin: | |
| Az uralkodókhoz és bírákhoz | 166 |
| Az időfolyam | 168 |
| Iván Krülov: | |
| A kíváncsi | 169 |
| Alekszandr Puskin: | |
| A napot már a szürkület sodorja | 171 |
| Spanyol románc | 173 |
| Mese a halászról és a halról | 175 |
| Mihail Lermontov: | |
| Ének Iván Vasziljevics cárról, meg a fiatal ápricsmikről és Kalásnikovról, a vakmerő kalmárról | 182 |
| Nyikoláj Jazikov: | |
| Még nem süvít a nap viharja | 200 |
| Fjodor Tyutcsev: | |
| Még vágyódom hozzád | 201 |
| Óh, ez a Nizza | 202 |
| Nyikolaj Nyekraszov: | |
| Volkonszkája hercegnő | 203 |
| Makszim Gorkij: | |
| Dal a viharmadárról | 209 |
| Szovjet költők | |
| Vlagyimir Majakovszkij: | |
| A lovak iránti jóviszony | 215 |
| Beszélgetés az adófelügyelővel | 218 |
| Mi a jó és mi a rossz? | 229 |
| Két hajó beszélget | 234 |
| Kozirev Iván | 237 |
| Szigorúan tilos | 242 |
| Nette elvtársnak | 244 |
| Részlet a "Jó" című októberi költeményből | 248 |
| Teli torokból | 251 |
| Gyemján Bednij: | |
| A verseim | 259 |
| Hópelyhek | 260 |
| A Fő-utca | 262 |
| Nyikoláj Ászejev: | |
| Bugyonni-induló | 265 |
| Majakovszkij | 267 |
| Nyikoláj Tyihonov: | |
| Számi | 277 |
| Mihail Szvetlov: | |
| Granáda | 284 |
| Liza Csájkina | 288 |
| Eduard Bagrickij: | |
| Az úttörő leányka halála | 292 |
| Mihail Golodnij: | |
| Gorba népbíró | 299 |
| Romantikus éjszaka | 303 |
| Scsorszról szóló ének | 307 |
| Joszif Utkin: | |
| Népdal | 309 |
| Sztyepán Scsipacsov: | |
| Két dátum | 311 |
| Nyírfa | 312 |
| Az elsötétített Moszkva | 313 |
| Az égen már remeg | 314 |
| Mihail Iszakovszkij: | |
| Szolgálatból a határőr | 315 |
| Kéz a kézben | 317 |
| Alekszej Szurkov: | |
| Mikor vézna | 319 |
| Ablakon túl már | 321 |
| Alekszandr Tvardovszkij: | |
| Vászilij Tyorkin (Harmadik rész) | 323 |
| Útmenti ház (Részlet) | 334 |
| Szamuil Marsak: | |
| A kis egér | 340 |
| Szergej Gorogyeckij: | |
| Bánat iska | 343 |
| Margarita Aliger: | |
| Zója | 345 |
| Alekszej Nyedogonov: | |
| Zászló a falutanács házán | 352 |
| Leonyid Martinov: | |
| Utak | 361 |
| Mintha a lelkekre törne | 363 |
| Felismerés | 365 |
| Kulcs | 368 |
| Az ember | 370 |
| Volodimir Szoszjurá: | |
| Li | 372 |
| Ukrajna dolgozik | 375 |
| Pávlo Ticsina: | |
| Minket a Párt vezet | 376 |
| A nagy téren | 379 |
| Leonid Pervonajszkij: | |
| A szovjetfölderítő | 380 |
| Janka Kupala: | |
| Szántóvető | 383 |
| Beloruszi partizánoknak | 386 |
| Len | 389 |
| Jákub Kolász: | |
| A boldog anya | 392 |
| Tölgy | 395 |
| Petrusz Brovka: | |
| Gabona | 398 |
| Hazajött a muzsikus | 404 |
| Dzsambul Dzsábájev: | |
| Leningrádi gyermekeim | 406 |
| Avetik Iszaakjan: | |
| Harcunk | 411 |