Tengeri szél

Fülszöveg

A kötetünkben szereplő kilenc író kilenc elbeszélése a mai szovjet irodalomról, elsősorban az elmúlt két év novellaterméséről ad képet. Kilenc különböző alkotói módszerrel érvényesülő, vagy éppen kísérletező író, de valamennyien korunk emberének gondjait és örömeit tárja elénk, a vidámsággal és szomorúsággal, költészettel és hétköznapi vesződéssel teljes, változó élet egy-egy darabjára vetítve fényt. Akszjonov, a nagysikerű Kollegák szerzője éppen a groteszk irányába tett érdekes kísérletet, az abház nemzetiségű Iszkander a pszichológiai realizmus eszközeivel dolgozik, Drabkina és Velembovszkaja a klasszikus orosz irodalom, Turgenyev és Csehov bensőséges líráját juttatja eszünkbe, Trifonov szinte az orvos szigorúságával vizsgálja hősei magatartását, hogy aztán mi, az olvasók ítélkezhessünk tetteik felett. Ahány elbeszélés, annyi érdekes, továbbgondolásra ösztönző történet, jelezve a mai szovjet irodalom tematikai gazdagságát, s azon túl egy nagyszerű eszmék jegyében alkotó társadalom arculatának sokszínűségét. Jól ismert többkönyves szerzőkkel együtt, nálunk még ismeretlen, induló tehetségeket mutatunk be, de bármennyire is színes a kötetünk alapján kialakítható összkép, válogatásunk legfeljebb ízelítőt nyújthat, csupán néhány, e kötet szerkesztőinek és fordítóinak kedves darabot emelhetünk ki a soknemzetiségű szovjet irodalom egyre gazdagodó terméséből. Vissza