| Mádl Antal-Győri Judit: Találkozások | 5 |
| Dokumentumok | 25 |
| Az első világháború végéig | 25 |
| Első hazai kritikák | 25 |
| Először Magyarországon (1913) | 37 |
| Az "apolitikus" író | 55 |
| A Weimari Köztársaság kora | 69 |
| Második látogatás Budapesten (1922) | 69 |
| Harmadszor Magyarországon (1923) | 89 |
| Bővülő kapcsolatok 1923 és 1933 között | 105 |
| A svájci emigráns | 161 |
| A budapesti sajtóviták középpontjában (1935) | 161 |
| A harcos humanizmus programjának meghirdetése | 222 |
| Utoljára Budapesten (1937) | 238 |
| Ideiglenes búcsú Európától | 298 |
| Az amerikai emigráció és az utolsó évek | 309 |
| Thomas Mann levelezőlapja Hatvany Lajoshoz (ford. M. Jászka Zsuzsa) | 309 |
| A Mann-család üdvözlőlapja Hatvany Lajoshoz (ford. M. Jászka Zsuzsa) | 309 |
| Thomas Mann levele Gábor (Gross) Jozefához (ford. Vincze Flóra) | 310 |
| Thomas Mann levele Hatvany Lajoshoz (ford. Kovács Vera) | 310 |
| Földi Mihály levele Thomas Mannhoz (ford. M. Jászka Zsuzsa) | 311 |
| Thomas Mann levele dr. Flesch Péterhez (ford. Szőllősy Klára) | 312 |
| Szigeti József:. Beszélő húrok (ford. Stella Adorján) | 313 |
| Thomas Mann üdvözlőlapja Hatvanyéknak (ford. M. Jászka Zsuzsa) | 314 |
| Thomas Mann tiltakozása magyar zsidó művészek üldözése ellen (ford. M. Jászka Zsuzsa) | 315 |
| Thomas Mann levele Zemplényi-Neumann Klárához (ford. M. Jászka Zsuzsa) | 315 |
| Thomas Mann levele Dr. Lénárd Sándorhoz (ford. Rayman Katalin) | 316 |
| Thomas Mann levele Dr. Lénárd Sándorhoz (ford. Rayman Katalin) | 317 |
| Thomas Mann levele Dr. Rubinyi Mózeshez | 317 |
| Thomas Mann és Katja Mann üdvözlő sorai Hatvanyékhoz (ford. M. Jászka Zsuzsa) | 318 |
| Gömöri Jenő Tamás: Thomas Mannhoz | 318 |
| Thomas Mann levele Gömöri Jenő Tamáshoz | 319 |
| Kelemen István: Őszinte beszélgetés Thomas Mann-nal Londonban | 320 |
| Thomas Mann levele Kerpel Jenőhöz | 326 |
| Thomas Mann levele Gömöri Jenő Tamáshoz (ford. Réz Pál) | 327 |
| Gömöri Jenő Tamás levele Thomas Mannhoz (ford. M. Jászka Zsuzsa) | 327 |
| Kovács Géza levele Thomas Mannhoz (ford. M. Jászka Zsuzsa) | 328 |
| Thomas Mann levele Kovács Gézához (ford. M. Jászka Zsuzsa) | 330 |
| Thomas Mann levele Erdélyi Ivánhoz (ford. Erényi Iván) | 330 |
| Thomas Mann levele Hans Mayerhez (ford. M. Jászka Zsuzsa) | 331 |
| Lukács György: Thomas Mann. (részlet) | 332 |
| Thomas Mann levele Pia Razghához (ford. Réz Pál) | 333 |
| Thomas Mann levele Lukács Gertrudhoz (ford. M. Jászka Zsuzsa) | 334 |
| Lukács György levele Thomas Mannhoz (ford. Gál István) | 335 |
| Thomas Mann: A Doktor Faustus keletkezése (részlet) (ford. Pődör László) | 336 |
| Thomas Mann levele Görgényi Edithez (ford. Soltész Gáspár) | 337 |
| Thomas Mann levele Gömöri Jenő Tamáshoz (ford. Réz Pál) | 338 |
| Thomas Mann levele Demény Jánoshoz (ford. Doromby Károly) | 340 |
| Thomas Mann levele az Aufbau szerkesztőségéhez (ford. Doromby Károly) | 341 |
| Thomas Mann levele Turóczi-Trostler Józsefhez (ford. Komor Ilona) | 342 |
| Thomas Mann: A magyar olvasókhoz (ford. Lányi Viktor) | 342 |
| A Magyar Írók Szövetségének részvéttávirata | 344 |
| Katja Mann köszönő sorai a Magyar Írók Szövetségéhez | 345 |
| Benjámin László: Thomas Mann halálakor | 345 |
| Somlyó György: Az első órákban | 346 |
| Időrendi táblázat | 349 |
| Névmutató | 391 |