| I. kötet | |
| A szellem nemessége | |
| Német irodalom | |
| Az öreg Fontane (Szabó Ede) | 11 |
| Chamisso (Szabó Ede) | 41 |
| Kleist Amphitryonja. Újonnan fölfedezve (Szőllősy Klára) | 67 |
| Freud helye a modern szellemtörténetben (Vas István) | 113 |
| Beszéd Lessingről (Szabó Ede) | 139 |
| Theodor Storm (Szabó Ede) | 159 |
| August von Platen (Szőllősy Klára) | 183 |
| Richard Wagner szenvedése és nagysága (Szőllősy Klára) | 199 |
| Freud és a jövő (Hevesi András) | 265 |
| Richard Wagner és "A Nibelung gyűrűje" (Keszi Imre) | 291 |
| Nietzsche filozófiája tapasztalatunk fényében (Szabó Ede) | 321 |
| Gerhart Hauptmann (Szőllősy Klára) | 361 |
| Heinrich von Kleist elbeszélései (Szőllősy Klára) | 375 |
| Vázlat Schillerről (Szabó Ede) | 397 |
| Világirodalom | |
| Tolsztoj (Szőllősy Klára) | 485 |
| Hajóúton Don Quijotéval (Lányi Viktor) | 493 |
| Anna Karenina (Szőllősy Klára) | 543 |
| Kafka "Kastély"-ának amerikai kiadásához (Szobotka Tibor) | 563 |
| Dosztojevszkij - módjával (Szőllősy Klára) | 571 |
| August Strindberg (Szőllősy Klára) | 591 |
| Bernard Shaw (Tandori Dezső) | 597 |
| Michelangelo erotikája (Szőllősy Klára) | 611 |
| Vázlat Csehovról (Szabó Ede) | 625 |
| II. kötet | |
| Élet és mű | |
| Goethe | |
| Goethe és Tolsztoj (Szabó Ede) | 11 |
| Goethe, a polgári kor képviselője (Szőllősy Klára) | 127 |
| Goethe írói pályája (Szőllősy Klára) | 165 |
| Goethe Werther-regénye (Szőllősy Klára) | 195 |
| Goethe "Faust"-járól (Szőllősy Klára) | 213 |
| Fantázia Goethéről (Szobotka Tibor) | 259 |
| Goethe és a demokrácia (Szőllősy Klára) | 305 |
| A műhelyben | |
| Bilse és én (Tandori Dezső) | 337 |
| A bonni Irodalomtörténeti Társaságnak (Tandori Dezső) | 353 |
| "A tükörben" (Tandori Dezső) | 361 |
| Vázlat a színházról (Gergely Erzsébet) | 367 |
| A "Fiorenzá"-ról (Tandori Dezső) | 409 |
| Édes álom (Tandori Dezső) | 415 |
| A "Királyi fenség"-ről (Tandori Dezső) | 425 |
| Gyermekjátékok (Tandori Dezső) | 433 |
| Előszó egy albumhoz (Tandori Dezső) | 439 |
| Ének a kisgyermekről (Tandori Dezső) | 445 |
| Útközben (Beck Erzsébet) | 449 |
| Ünnepi beszéd az ötvenedik születésnap alkalmából (Tandori Dezső) | 461 |
| Lübeck mint szellemi életforma (Beck Erzsébet) | 467 |
| "Zűrzavar és kora bánat" (Tandori Dezső) | 491 |
| Életrajz (Beck Erzsébet) | 495 |
| Bevezetés "A varázshegy" olvasásához (Szabó Ede) | 541 |
| József és testvérei (Szobotka Tibor) | 559 |
| "A Buddenbrook ház" egy fejezetéhez (Tandori Dezső) | 577 |
| Tizenhat év (Szabó Ede) | 585 |
| A Doktor Faustus keletkezése. Egy regény regénye (Pődör László) | 599 |
| Megjegyzések "A kiválasztott"-hoz (Tandori Dezső) | 767 |
| A mulandóság dicsérete (Gergely Erzsébet) | 775 |
| Előszó egy amerikai bibliográfiához (Beck Erzsébet) | 781 |