| Simai Mihály versei: Nyugtalanságom oka, Hétszínű szablya, Mi égett ott el? | 3 |
| Tornai József versei: Ne legyetek szomorúak, Nem tudsz arról, Esők, fegyverek | 6 |
| Győri László versei: Esik, Juss, Jiri Wolker | 7 |
| Baka István: Raszkolnyikov éjszakái (vers) | 9 |
| Kiss Dénes versei: Dörömbölő, Kék kék kék | 9 |
| Veress Miklós versei: Óda a botrányhoz, Még | 12 |
| Jókai Anna: Kislány kutyával (elbeszélés) | 13 |
| Ószabó István versei: Csatára jött az ősz, Udvaron, Cihelődik a nyár, Gyehenna dél | 20 |
| Páll Lajos versei: Régi fényképek alá, Szolnay | 23 |
| Most - Punte - Híd - Összeállítás a mai román irodalomból | |
| Zaharia Stancu: Karperec (vers, Szász János fordítása) | 24 |
| Nina Cassian versei: Virrasztás, Áthatolhatatlan, Kék özönlés (Majtényi Erik fordítása) | 25 |
| Mara Nicoará versei: Nem kértem..., Esténként, Eső (Jánosházy György fordításai) | 26 |
| Florin Mugur: Fogak (vers, Ritoók János fordítása) | 28 |
| Petru Popescuf: Ügyességi próba (elbeszélés, Kántor Erzsébet fordítása) | 29 |
| Ami a lelkiismeretre tartozik, amitől az ember ember, ami nem merkantilizálható (Adrian Paunescu interjúja Augustin Buzurával, Kántor Erzsébet fordítása) | 35 |
| Augusztin Buzura: Laboratóriumban (regényrészlet, Kántor Erzsébet fordítása) | 39 |
| Gheorghe Pitut: A jel (vers, Ritoók Zsigmond fordítása) | 43 |
| Nichita Stanescu: A békéhez (Vers, Ritoók János fordítása) | 44 |
| Nicolae Tertulian: Lukács György és az esztétika filozófiai problémái (H. V. fordítása) | 45 |
| Örökség | |
| Czine Mihály: A valóság szerelme (Móricz időszerűsége) | 52 |
| Tóth Béla: Ős | 58 |
| Balogh Edgár: Biztató Tamási Áron kutatására (Születésének 75. évfordulójára) | 60 |
| Grezsa Ferenc: Kétszázötven éves a vásárhelyi gimnázium | 65 |
| Kritika | |
| Kiss Ferenc: Nagy László: Ég és föld | 75 |
| Pete György: Kőszegi Ábel: Töredék | 79 |
| Kaposi Márton: Lukács György: Történelem és osztálytudat | 80 |
| Kiss Gy. Csaba: Rákos Péter: Tények és kérdőjelek | 84 |
| Rigó László: Dersi Tamás:: Thália magyarul tanul | 87 |
| Kósa László: Nicolae Iorga: Válogatott írások | 89 |
| Németh Lajos: Csáky József: Emlékek a modern művészet nagy évtizedéből (1904-1914) | 92 |
| Annus József: Könyv - újságlapokból (Beke György: Magunk keresése) | 93 |
| Téka | |
| Temesi Ferenc: Vámos Miklós: Előszó az ábécéhez | 95 |
| Lengyel András: Haan Lajos naplója | 96 |
| Szerkesztői üzenet | 96 |
Folytatás Microsoft-tal