Fülszöveg
TOKAJ
GUIDE
Az ezerarcú Tokaj:
a lényeg sokszor épp a települések, a dűlők vagy a pincék közti kicsiny, apró különbségekben bújik nneg. Ez teszi Tokajt olyan ellenállhatatlanul különlegessé. A közös célok, hasonló életpályák mellett nnegtapasztalható sokszínűség, mely nemcsak borok vagy talajok, dűlők terén, de valamennyi pince valamennyi borában megmutatkozik.
Újabb és újabb kérdéseket támasztanak ezek a nüansznyi árnyalatok, sokszor egyre sürgetőbb, egyre fontosabb kérdéseket. Ezeknek a kérdéseknek a súlyát a borboltokban, borbárokban vagy étteremben kóstolva aligha, csakis helyben, a borok születésének helyén érezhetjük át.
Tokaj is magically multifaceted,
whereby the small differences between the villages, vineyards or wineries capture the very essence of Tokaj and serve to make the region such an irresistible force. The variations on common goals, the similar but not identical achievements and careers can be experienced not just within the wines, soils or vineyards....
Tovább
Fülszöveg
TOKAJ
GUIDE
Az ezerarcú Tokaj:
a lényeg sokszor épp a települések, a dűlők vagy a pincék közti kicsiny, apró különbségekben bújik nneg. Ez teszi Tokajt olyan ellenállhatatlanul különlegessé. A közös célok, hasonló életpályák mellett nnegtapasztalható sokszínűség, mely nemcsak borok vagy talajok, dűlők terén, de valamennyi pince valamennyi borában megmutatkozik.
Újabb és újabb kérdéseket támasztanak ezek a nüansznyi árnyalatok, sokszor egyre sürgetőbb, egyre fontosabb kérdéseket. Ezeknek a kérdéseknek a súlyát a borboltokban, borbárokban vagy étteremben kóstolva aligha, csakis helyben, a borok születésének helyén érezhetjük át.
Tokaj is magically multifaceted,
whereby the small differences between the villages, vineyards or wineries capture the very essence of Tokaj and serve to make the region such an irresistible force. The variations on common goals, the similar but not identical achievements and careers can be experienced not just within the wines, soils or vineyards. They are radiated from each and every wine of each and every cellar
Subsequently, these nuances serve up more and more questions for us to ponder, which sometimes lead to even more important questions being raised. You can't understand the depth of these questions In restaurnants,
in winebars or in wineshops.
You can feel the significance only on the spot, in Tokaj.
9789630884822
Vissza