1.035.078
kiadvánnyal nyújtjuk Magyarország legnagyobb antikvár könyv-kínálatát
A gondviselés szeszélye
Mai katalán elbeszélők
| Kiadó: | Íbisz Könyvkiadó Bt. |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Ragasztott papírkötés |
| Oldalszám: | 109 oldal |
| Sorozatcím: | |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 20 cm x 14 cm |
| ISBN: | 963-85575-9-1 |
Értesítőt kérek a kiadóról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról
Fülszöveg
A fiatalén Könyvtár első kötetét, az Ész és mámor című kétnyelvű költészeti antológiát követően a sorozat most egy elbeszéléskötettel bővül, amely a XX. század irodalmából válogat. A legidősebb szerzők (J. Ruyra, V. Catalá és S. Galmés) hagyományosan realista-naturalista témájú és stílusú novellái után változatos összkép alakul ki, amelyben a realista vonulat mellett helyet kapnak a lélekelemző, az elvontan metafizikus, az idillien naiv írások ugyanúgy, mint az a kesernyésen humoros, abszurdan groteszk hangvétel, amelyet e kötetben elsőként P. Calders képvisel, és amely a fiatalabb szerzőknél uralkodóvá válik.
A novellákat fordító Tomcsányi Judit és Tomcsányi Zsuzsanna az Eötvös Loránd Tudományegyetemen végzett bölcsészeti tanulmányaik során kötelezték el magukat a katalán nyelvnek és irodalomnak. Az 1970-es évek végétől megjelenő, az eredeti szövegeken alapuló prózafordításaik új korszakot nyitottak a katalán irodalom magyarországi megismertetésében.
A kötet novelláinak... Tovább
Fülszöveg
A fiatalén Könyvtár első kötetét, az Ész és mámor című kétnyelvű költészeti antológiát követően a sorozat most egy elbeszéléskötettel bővül, amely a XX. század irodalmából válogat. A legidősebb szerzők (J. Ruyra, V. Catalá és S. Galmés) hagyományosan realista-naturalista témájú és stílusú novellái után változatos összkép alakul ki, amelyben a realista vonulat mellett helyet kapnak a lélekelemző, az elvontan metafizikus, az idillien naiv írások ugyanúgy, mint az a kesernyésen humoros, abszurdan groteszk hangvétel, amelyet e kötetben elsőként P. Calders képvisel, és amely a fiatalabb szerzőknél uralkodóvá válik.
A novellákat fordító Tomcsányi Judit és Tomcsányi Zsuzsanna az Eötvös Loránd Tudományegyetemen végzett bölcsészeti tanulmányaik során kötelezték el magukat a katalán nyelvnek és irodalomnak. Az 1970-es évek végétől megjelenő, az eredeti szövegeken alapuló prózafordításaik új korszakot nyitottak a katalán irodalom magyarországi megismertetésében.
A kötet novelláinak kiválasztásában Montserrat Bayá műfordító, a barcelonai székhelyű katalán írószövetség munkatársa volt Tomcsányi Zsuzsanna segítségére. Vissza
Megvásárolható példányok
Nincs megvásárolható példány
A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük.