Octogon 2001/3.

Tartalom

ÉPÍTÉSZET
Random 14
Portré: Cságoly Ferenc
Somogyi Krisztina: Másként napos oldal 16
Krisztina Somogyi: A Different sunny side 18
"Nem rajzolgatni kell
a dolgokat, hanem megélni"
Cságoly Ferenccel Bojár Iván András
beszélget 20
"You Should Not Draw Things, You Schould
Experience Them''
Iván András Bojár interviews Ferenc Cságoly,
architect 22
Varjasi Farkas Csaba: Szociális luxus 25
Csaba Varjasi Farkas: Luxury Residential park 27
Martinkó József: Ahol a park szakad...
(VM Művek) 28
József Martinkó: Valley of stars 30
Bacsó Bori: Egy áruház Budaörsön
(Zoboky-Demeter) 32
Bori Bacsó: Die office Home 34
Somogyi Krisztina: Nehéz lecke
(Lantay-Koller) 35
Krisztina Somogyi: A Hard Lesson 36
Martinkó József: Vetíts!
(Schön-Schüller) 37
József Martinkó: Projecting 39
Bojár Iván András: Ahol a több tényleg több 44
Iván András Bojár: Where More Means More 46
Torma Tamás: A fej egy testen
(Iványi-Balázs) 48
Tamás Torma: Head and shoulders above 49
MELLÉKLET: MAI CSEH ÉPÍTÉSZET
(szerkesztő: Sütő András Balázs)
Nouvella (Jean Nouvel) 55
Tout Nouvel, Tout beau 57
"A bontás sokkal merészebb tett,
mint az építés"
interjú Josef Pleskottal 60
'Dismantling is a Bolder Action Than
construction' / interview with Josef Pleskot
Remekmű kollektív idézetekből
(Stanislav Fiala) 72
A Masterpiece Made of Quotations 75
Martinkó József: Futura Retro 2001
(Hubacek - Binar)
József Martinkó: Futura Retro 2001 79
NYAKUNKBAN A VÁROS 80
Kortárs prágai építészeti kalauz
Doing the city
An Architectural guide to contemporary Prag
Könyv, Kiállítás 98
ARCHINFO 102
INDEX 108
DESIGN
Design Random 109
"Ha már nem dolgozol: halott vagy" 110
Paolo Piva designer építésszel Bojár Iván Adrás beszélget 110
'If You Don't work Anymore,
it Means That you are Dead'
an Iván András Bojár interview with Paolo Piva, designer - architect 112
Winkler Nóra: Made in Italy
Az olasz design mennybemenetel 114
Bacsó Bori: Színes szintek
egy irodaházban (Fónagy) 118
Bori Bacsó: Coloured Layers
in an office Building 120
MELLÉKLET: Fürdőszobák 124
AUTÓ
Autó random 135
Legát Tibor: Tátra arc 136
Négyesi Pál: Sigmund és Hanzelka 139
ARS INFORMATICA
Ars Informatica random 142
Martinkó József: Gyümölcsmánia 143
Martinkó József: Az ember,
aki szerette az almát 145
Rédei Daniella - Martinkó József:
ember a név mögött 146

Témakörök