Transit

Fülszöveg

Marseille 1940 - Welthafen im noch unbesetzten Frankreich - in Glanz und Verkommenheit. Ein Schwamm, vollgesogen mit den Verfolgten Europas, die unermüdlich von Behörde zu Behörde hetzen auf der Jagd nach Papieren, Bescheinigungen, Stempeln, die ihnen das Verlassen des Kontinents ermöglichen sollen. Alle haben nur einen Wunsch: abfahren; nur eine Furcht: zurückbleiben. Aufreibend und unheimlich sind die Kämpfe, die von einzelnen gegen eine gespenstische Bürokratie geführt werden, Kämpfe um Transits und Visen, um Fahrkarten für Schiffe, die irgendwann irgendwohin fahren, vielleicht untergehen oder auch nie auslaufen werden -Traumschiffe.
Phantastisch, unwirklich scheint diese Wirklichkeit. In einer zwielichtigen Atmosphäre bewegen sich die Gestalten: die Getriebenen und Gehetzten; die Geschäftemacher und Imstichlasser; eine geheimnisvolle Frau, die durch die Straßen der Stadt irrt auf der Suche nach ihrem Mann, der längst nicht mehr unter den Lebenden weilt, von dem sie aber immer... Tovább

Fülszöveg

Marseille 1940 - Welthafen im noch unbesetzten Frankreich - in Glanz und Verkommenheit. Ein Schwamm, vollgesogen mit den Verfolgten Europas, die unermüdlich von Behörde zu Behörde hetzen auf der Jagd nach Papieren, Bescheinigungen, Stempeln, die ihnen das Verlassen des Kontinents ermöglichen sollen. Alle haben nur einen Wunsch: abfahren; nur eine Furcht: zurückbleiben. Aufreibend und unheimlich sind die Kämpfe, die von einzelnen gegen eine gespenstische Bürokratie geführt werden, Kämpfe um Transits und Visen, um Fahrkarten für Schiffe, die irgendwann irgendwohin fahren, vielleicht untergehen oder auch nie auslaufen werden -Traumschiffe.
Phantastisch, unwirklich scheint diese Wirklichkeit. In einer zwielichtigen Atmosphäre bewegen sich die Gestalten: die Getriebenen und Gehetzten; die Geschäftemacher und Imstichlasser; eine geheimnisvolle Frau, die durch die Straßen der Stadt irrt auf der Suche nach ihrem Mann, der längst nicht mehr unter den Lebenden weilt, von dem sie aber immer wieder neue Spuren entdeckt, weil ein anderer mit seinen Papieren weiterlebt; ein älterer Kapellmeister, skurril und zählebig, unerschütterlich, bis er unter einem tückischen Schicksalsschlag zusammenbricht. . . Nur wenige Menschen widerstehen dem Sog der Panik. Einer von ihnen ist der Berichterstatter selbst, ein geflüchteter deutscher Monteur, der in Frankreich bleibt, weil er seinen Beitrag für eine bessere Welt hier leisten will.
Anna Seghers DER BIENENSTOCK
Gesammelte Erzählungen in drei Bänden 1055 Seiten ¦ Ganzleinen 19,80 DM
„Stärker noch als die Thematik ergreift der Stil dieser Erzählungen. Wie ein Magnet ordnet er der inneren Zusammengehörigkeit nach Gegenstände und Vorgänge, die örtlich und zeitlich weit voneinander liegen. Diese schwierige, höchste Kunst erfordernde Erzählungsweise meistert die Dichterin mit einer so warmen, anschaulichen Sprache, daß der Leser, gebannt und entrückt, ein ganz naturhaft und mühelos Berichtetes zu erfahren vermeint." Dies schrieb Wieland Herzfelde zur Erstausgabe des Novellenbandes „Der Ausflug der toten Mädchen". - Die gesammelten Erzählungen von Anna Seghers liegen nunmehr in einer dreibändigen Ausgabe vor. Die bisher in zwei Bänden erschienene Erzählungssammlung „Der Bienenstock" wurde durch frühe Arbeiten und durch die nach dem ersten Erscheinen des „Bienenstocks" entstandenen Erzählungen ergänzt.
AUFBAU-VERLAG Vissza