| NÉPDALOK | |
| Roppant tenger mélyes mélyén | 7 |
| Füvek, virágok sarjadnak | |
| Fent a nyári rét közepén | 10 |
| Boldog hegy ez, kincses hegy ez | 10 |
| Frissen nyílott virág szirmát | 10 |
| Ne szakítsd le a virágot! | 11 |
| Ne tépd le a lány virágát! | 11 |
| Ha ez szerény bársonyvirág | 11 |
| Türkiz színű inda végén | 11 |
| A szent lótusz friss virágát | 12 |
| Ó, ti pompás lótuszkelyhek | 12 |
| Őszi virág, mályvarózsa | 12 |
| Nem nyílt szebb virág a nyáron | 12 |
| A gyümölcs, mely nagyon érett | 13 |
| Itt az ősz, a lombszaggató | 13 |
| Nyáron a réten vagy boldog | 13 |
| Díszes kristály-ablak mögül | 13 |
| Fényes Holdnak hasonmása | |
| Fényes Holdnak hasonmása | 14 |
| Te forogsz a Nap pályáján | 14 |
| Te a Szent Tan egyik fele | 14 |
| Szerelem lobbantott lángra | 15 |
| A Nap, Hold s a csillagsereg | 15 |
| Hegyek fölött felkelő Nap | 15 |
| Kél ragyogás kelet felől | 15 |
| Leáldoz a Nap nyugaton | 16 |
| Fehér felhő kelet felől | 16 |
| Szivárvány az ég közepén | 16 |
| Kincses-sziget mennyországa | 16 |
| Ó, türkizes igazgyöngyös | 16 |
| Együtt hált a lány s az ifjú | 17 |
| Magas szirten él kedvesem | |
| Magas szirten él kedvesem | 18 |
| Déli fellegek ködében | 18 |
| Magas égen szép fehér sas! | 18 |
| Alacsony a keleti hegy | 19 |
| Déli felhők gomolyából | 19 |
| A kék-fehér ég magasán | 19 |
| Végy fel a nyeregbe, ifjú | 19 |
| Sziklaszirtes hegyen járok | 19 |
| Hegyorom, én feljutok rád | 20 |
| Az ég sátra magasában | 20 |
| Sziklacsúcsról csörgő patak | 20 |
| Hogy a lélek keserű-e | 20 |
| Jarlung parti szentély körül | 21 |
| Ékes, tarka virágszőnyeg | 21 |
| Sziklán álló kegyhely körül | 21 |
| A hegyormon virág nyílt ki | 21 |
| Páva szivárványló teste | 22 |
| Vándor, ha meglátsz, fűszálat | 22 |
| Nézd csak a rét zöld lankáját! | 22 |
| Kipp-kopp, kip-kopp, hull az eső | 22 |
| Gonosz köved ne süvítsen | 22 |
| Jeges hegyi ösvény mentén | 23 |
| Szólanak más madarak is | |
| Kakukkmadár, széphangú jós! | 24 |
| Kis csikó, te szép jak-szőrű! | 24 |
| Amerre a ló vágtatna | 25 |
| Suhan, villan vízben a hal | 25 |
| Folyóval levelet küldtem | 25 |
| Egyik szerelmes levélkét | 25 |
| Ha a fűzfa ága csapkod | 25 |
| Ha a folyó hullámot ver | 26 |
| Hogyha olyan a szerelmünk | 26 |
| Hogyha te, uram-szerettem | 26 |
| Útra kelek, azt gondoltam | |
| Útra kelek, azt gondoltam | 27 |
| Ha úgy vándorlunk mi ketten | 27 |
| Ha eljutsz Lharce tájára | 27 |
| Brahmaputra túlfelén élsz | 27 |
| Hogyha gondolsz énrám, kedves | 28 |
| Kiáltanék, de hangos lesz | 28 |
| Messzehagytam szülőföldem | 28 |
| Hozzám még ma siess vissza | 28 |
| Hímszarvas, ne szökellj hegyre | 239 |
| Megszeretett tiszta szívvel | 29 |
| Aki botor, üresfejű | 29 |
| Előbb istennőnek tartott | 29 |
| Ne rázd meg a fűzfaágat | |
| Ne rázd meg a fűzfaágat | 30 |
| Magas ágon csügg a barack | 30 |
| A Szpelszkjába vivő úton | 30 |
| Magam ültettem a fűzfát | 31 |
| Minek nekem borsót enni | 31 |
| Hogyha lovad abrakolod | 31 |
| Sárkányos kínai csésze | |
| Sárkányos kínai csésze | 32 |
| Holdtöltén, első tavasz-haván | 32 |
| Zöld mezőben virág tarkáll | 33 |
| Ez a kupa nem ürül ki | |
| Egy kupa bort igyál velem | 34 |
| Idd ki a bort egyhajtásra | 34 |
| Bár fogaid ragyogtatod | 34 |
| Ahány kupa bort felhajtasz | 35 |
| Jóbarátok öszegyűltünk | 35 |
| Idejöttünk, egybegyűltünk | 35 |
| Rókasapkám, mint arany Nap | 35 |
| Örömöt ígért a jóslat | 36 |
| Gazdag föld ez, Tibet földje | |
| Gazdag föld ez, Tibet földje | 37 |
| Szülőföldem, Gnammco tája | 37 |
| Bjangthang füves legelői | 37 |
| Áldott Lhásza város földjét | 38 |
| Kopár az Északi Fennsík | 38 |
| Indultam boldog vidékről | 38 |
| Az áldott Phuchok kolostor | 39 |
| Messzi földön, idegenben | |
| Messzi földön, idegenben | 40 |
| Elhagytam a szülőföldem | 40 |
| Magas égen csillagsereg | 40 |
| Bodor felhők, szép szivárvány | 40 |
| A végtelen magas égen | 41 |
| Hozzám kegyes, jó szüleim | 41 |
| Hogyha egyszál magam volnék | 41 |
| Mikor anyánk karján ültünk | |
| Mikor anyánk karján ültünk | 42 |
| Szolgáltam én három évig | 42 |
| Van szép hazám, gazdag földem | 42 |
| Jó szüleim óvnak engem | 43 |
| Ó, bölcs Atyám, felelj nékem! | 43 |
| Nem szülők, hanem kalmárok! | 43 |
| Én szépséges pásztorlánykám | 44 |
| Nyakunk szorul kalodában | |
| Száll énekünk szomorúan | 45 |
| Amikor a nap felvirrad | 45 |
| Míg munkában görnyedezünk | 45 |
| Boldogságról nem éneklünk | 46 |
| Jobbról málhás- s futárrobot | 46 |
| Kilenc rongyból van a gúnyám | 46 |
| A tejet a lányka fejte | 47 |
| Azt a tejet ki itta meg? | 47 |
| Ha a Havas vajjá válna | 47 |
| Rkjangthangi fennsík táján | 47 |
| Az év mind a négy szakában | 48 |
| Széllel fésülted a gyapjút | |
| Kaptatunk a hegy ormára | 49 |
| Megyek! Szarvasbikát ejtek | 49 |
| Köszöntelek, védőisten | 49 |
| Széllel fésülted a gyapjút | 50 |
| Házépítő, nehéz munkánk | 50 |
| Sárga csuhás gúnár úszik | |
| A Jamdok-tó vörös vizén | 51 |
| A szent Tannak őrizője | 51 |
| A szarvas agancsa hosszú | 51 |
| A tevenyak igen hosszú | 52 |
| Szép a csóka, de mi haszna | 52 |
| Ifjú leány, elmegyek én szerzetesnek! | 52 |
| Van a víznek színe, mélye | |
| Víz színéről merítettem | 53 |
| Ha vizet mersz sekély kútból | 53 |
| Testet öltött Ezer Bölcsként | 53 |
| Éjjel-nappal fáradatlan a halál | 53 |
| A bőrcsónak kecskebőrből | 54 |
| Hogyha léket kap a csónak | 54 |
| Tudást Őrző Tiszta Tenger | |
| Megyünk tenger fövenyén, megyünk | 55 |
| A mi igaz testvéreink | 55 |
| Mikor Lding, a varázslófi | 56 |
| Varázsvíz fakad a hágón | 56 |
| Új meg új tündöklő testet | 56 |
| Tudást Őrző Tiszta Tenger | 56 |
| Cangjang-gjaco dalai láma dalai | |
| Kelet felől, hegy ormáról | 59 |
| Őszi vetés gyenge sarja | 59 |
| Ha ki lelkemet betölti | 59 |
| Véletlen-lelt szeretőmtől | 59 |
| Ha egy rangos hivatalnok | 60 |
| Szívem tolvaja egy asszony | 60 |
| Minden virág elvirágzott | 60 |
| Dér gyöngyözik a fű élén | 60 |
| Vadlúd hazája a nádas | 60 |
| Csónakomnak nincs bár szive | 61 |
| Egy piaci szép leánnyal | 61 |
| Szerelemőrző zászlónkat | 61 |
| A tussal rajzolt betűket | 61 |
| A papírra nyomott pecsét | 61 |
| Ó, illatos mályvarózsa | 62 |
| Szívem-veszejtő ha elhágy | 62 |
| Útmutató szent lámától | 62 |
| Mesterem, a láma arcát | 62 |
| Ha szent fogadalmat téve | 62 |
| A szent Kristály-hegy havából | 63 |
| Szerencse-zászlón kitűztem | 63 |
| Lányok ülnek, nézem őket | 63 |
| Mert a szívem övé úgyis | 63 |
| Ha egy lánnyal kötést teszek | 63 |
| Kong-phrug szerzetestársamnak | 64 |
| Tudom: te, egyetlen szépem | 64 |
| Mosolyogsz, gyöngy-fogad villan | 64 |
| Ahogy madár ágra talál | 64 |
| Titkod ne a szüleidnek | 64 |
| A lelket-rabló istennő | 65 |
| Amikor a kincs ura vagy | 65 |
| Szeretőm, ki hajlott hozzám | 65 |
| Ellopták a kedvest tőlem | 65 |
| Élne ez a lány örökké | 65 |
| Tán nem anya szült a földre | 66 |
| Kicsi leány, én szeretőm | 66 |
| Még a hegyi vadlovat is | 66 |
| A zord sziklák, kemény szelek | 66 |
| Sárga szélű, tus-szín felhő | 66 |
| Olvadt kérgű, fagyos földön | 67 |
| Fogyó s növő hold sarlója | 67 |
| Elfogy a hold egyik fele | 67 |
| Föld-királya hegy, Szuméru! | 67 |
| A növő hold harmadnapon | 67 |
| Ó, te szent Tan-oltalmazó | 68 |
| A kakukk első szavára | 68 |
| Ha nem gondolsz elmúlásra | 68 |
| Etess ebet, tigriskutyát | 68 |
| Ismerem jól gyenge testét | 68 |
| Sűrű rengeteg sötétjén | 69 |
| Lhásza sűrű tömegében | 69 |
| Te szakállas sárga kutya | 69 |
| Gyönge testű, aluvó lány | 70 |
| Ő fejékét felkötötte | 70 |
| Fehér gém, add kölcsön nekem | 70 |
| Holtotokban, a pokolban | 70 |
| A jós nyíl a célba talált | 71 |
| Kelet-India pávája | 71 |
| Amit felőlem pusmognak | 71 |
| A fűz madárkát szeretett | 71 |
| Túl sokat kérdeztem én már | 71 |
| Te papagáj, te szószátyár | 72 |
| Őrjöngő, vad sárkánydémon | 72 |
| Vagy: jobb meg sem látni téged | 72 |
| Utószó (Sári László) | 73 |