Új Atlantisz felé

Tartalom

2 Új Atlantisz felé / Verso una nuova Atlantide (Zs.O.) / Towards a New Atlantis (A.N.)
13 Gerle János - Szegő György: Invokáció / Invocazione (Zs.O.) / Invocation (A.N.)
19 Platón: Kritiász (részletek, fordította Kövendi Dénes)
Plató: Kritias (fragments, translated by Benjámin Jowitt)
23 Platón: Timaiosz (részlet, fordította Kövendi Dénes)
Plató: Timaeus (fragment, translated by Benjámin Jowitt)
25 Maróti Géza: Mi vagyunk Atlantisz (német eredetiből fordította: Pilsitz Éva)
Siamo noi l'Atlantide (Zs.O., E.K.) / We are Atlantis (A.N.)
3 5 MaRÓTI Géza: Atlantis City (német eredetiből fordította: Pilsitz Éva)
Atlantis City (Zs.O.) Atlantis City (S. M.)
59 MaRÓTI Géza: Önéletrajzi részletek / Particolari dalle memorie / Fragmentsfrom the autobiography
Salamon király biblikus temploma / II biblico tempio ebraico del re Salomone (ZS.O.)
The biblical Jewish temple ofKing Solomon (D.N.)
Hívók és istenek / Devoti e divinitá (Zs.O.) / Worshippers andgods (D.N.)
Mexico / Messico (Zs.O.) / Mexico (A.K.)
75 Szegő György: A Santo Stefano Rotondo: az égi-földi kommunikáció temploma
Santo Stefano Rotondo: la chiesa della communicazione tra il Cielo e la Terra (E.K.)
Santo Stefano Rotondo: Church of communication between Heaven and Earth (A.K.)
103 Hamvas Béla: Óskori és újkori kultúra / Ancient and modem culture (Á.F.)
106 Weöres Sándor: Levél Hamvas Bélához /A letter to Béla Hamvas (L. H.)
108 Hamvas Béla: Stonehenge, a szikla extázisa / Stonehenge, the ecstasy ofstone (A.F.)
115 magyar Adorján: Az avar várak / Avar castles (A.N.)
121 Beke Pál: Szubjektív összefoglaló az utóbbi évtizedek magyarországi közösség- és
településfejlesztéséről / Subjective owerview ofcommunity and régiónál development
in Hungary (M.S.)
13 3 Hegedűs Zsolt: A halott világtól az eleven felé / Out of a dead world into a living ont (ÖJF)
137 Medgyasszay Péter: Nap, település, megismerés - tegnap és holnap
Sun, settlement, experience -yesterday and tomorrow (M.S.)
147 Határ Győző: Kábelváros / Cabletown (Á.F.)
152 Az Arany Mérték, szentély a Növekvő Városból
The Golden Scale, shrine in the Growing City
154 Múltbeli/Jövőbeli épületek és tájak
Landscapes and buildings from a gone/future culture
160 Budapest - a kávéház ébredése / Awaking cafés
165 Budapest - A Józsefváros rehabilitációja / Rehabilitation plan
171 Szabadka (Subotica) - Egy város a folyón /A town on the river
176 Kassa (Kosice) - Isten helye a városban / God's place in the town
180 Kapu múlt és jövő között / Gate between past andfuture
189 Kecskemét - Hitelesség és etika a városépítészetben
Authenticity and ethics in townplanning
194 Pécs Csoport / Pécs Group
200 Lélekhajó, kettős oszlop / Soul-ship, double pillar
202 A Tisza - Édenkert vagy üröm
The river Tisza - Garden of Eden or wormwood
204 Atlantisz anamorfózisok, Santo Stefano Rotondo parafrázisok
Atlantis anamorphoses, Santo Stefano Rotondo paraphrases
207 Szakrális geometria / Sacral Geometry
212 Város a tájban - táj a városban
City in the landscape - landscape in the city
218 Pilisszentlélek - A jövő városának alapköve
Foundation-stone for the city of the Juture
226 Pilisi tájtemplom / Landscape-temple in the Pilis hills
234 Egy gyógyító építészet felé / Towards a medicative architecture
237 Velence - A város gyógyítása / Venice - The healing of the town
242 Emberi tájkép, lapok a Kárpát-medence erődítményeit
tartalmazó gyűjteményből
Paysage l'homme, pages from the collection:
fortifications of the Carpathian basin
244 Tarot-mandala
246 A kiállítók részletes jegyzéke / Complete list of the exhibitors

Témakörök