Un anno in Provenza

Fülszöveg

Dopo quindici anni di lavoro nel frenético mondo londinese della pubblicita, Peter Mayle decide di cambiare vita. Acquista una fattoria in Provenza, costruita con pietre levigate da "duecento anni di vento e di sole", e vi si trasferisce insieme alia moglie e ai suoi due cani. Sogna una vita piu rilassata e fa i suoi programmi, ma non tutto va come previsto; la ristrutturazione procede a rilento, e lo mette a confronto con un mondo che ai suoi occhi anglosassoni appare bizzarro e sorprendente: una parlata daü'inflessione incomprensibile, un'idea della puntualita quantomeno fantasiosa, operai e artigiani che compaiono rumorosamente all'improwiso, mettono tutto a soqquadro e scompaiono per mesi, un sacré vent, il mistral, "capace di far impazzire uomini e animali". E soprattutto una galleria di personaggi l'uno piíi originale dell'altro, descritti con una curiosita accompagnata da un'irresistibile vena irónica: dall'idraulico Menicucci con la passione del clarinetto al cacciatore... Tovább

Fülszöveg

Dopo quindici anni di lavoro nel frenético mondo londinese della pubblicita, Peter Mayle decide di cambiare vita. Acquista una fattoria in Provenza, costruita con pietre levigate da "duecento anni di vento e di sole", e vi si trasferisce insieme alia moglie e ai suoi due cani. Sogna una vita piu rilassata e fa i suoi programmi, ma non tutto va come previsto; la ristrutturazione procede a rilento, e lo mette a confronto con un mondo che ai suoi occhi anglosassoni appare bizzarro e sorprendente: una parlata daü'inflessione incomprensibile, un'idea della puntualita quantomeno fantasiosa, operai e artigiani che compaiono rumorosamente all'improwiso, mettono tutto a soqquadro e scompaiono per mesi, un sacré vent, il mistral, "capace di far impazzire uomini e animali". E soprattutto una galleria di personaggi l'uno piíi originale dell'altro, descritti con una curiosita accompagnata da un'irresistibile vena irónica: dall'idraulico Menicucci con la passione del clarinetto al cacciatore Massot, con la fissazione dei Tedeschi sporcaccioni, al vicino Faustin, che lo coinvolge sapientemente in un'impresa vinicola. Mayle lentamente abbandona le sue ritrosie e scivola nei ritmi della Provenza: il suo diario, disteso fra due feste di capodanno, ci guida attraverso i piaceri della cucina e dei vini del Sud della Francia, ci descrive i mercati di paese, le feste, le abitudini, i modi della
socialitá, il mutare del paesaggio con le stagioni. Attraverso il sue acuto sguardo di straniero e il sue racconto colorito e franco, ridendo molto e talvolta anche commuovendoci, giorno dopo giorno impariamo anche noi ad amare la bellezza di una regione che coltiva con orgoglio la propria diversitá e schietta umanitá. Con piü di sei milioni di copie vendute nel mondo, Un anno in Provenza é oggi diventato un inimitabile classico della moderna letteratura di viaggio.
Peter Mayle e nato a Brighton nel 1939 e vive attuaimente tra la Provenza e Long Island. E autore di numerosi bestseller internazionali, tradotti in 22 lingue. Al successo di Un anno in Provenza ha fatto seguito Toujours Provence (EDT 1994). Tra i suoi libri tradotti in italiano figura anche Chi ha rubato Cézanne? {Gdindinú 1998), Un'ottima annata (Garzanti 2005) da cui l'omonimo film diretto da Ridley Scott, Provenza dalla A alia Z (Garzanti 2008). Nel 1989 Un anno in Provenza ha vinto il British Book Award come miglior libro di viaggio dell'anno.
"Ci riüsciva difficile associare l'idea di un primo gennaio, che pure tutti ci assicuravano normalissimo, con quel sole e quel cielo di un azzurro intenso. Dope tutto, perô, ^ eravamo in Provenza. C'eravamo stati piu volte da turisti, insoddisfatti della nostra razione annuale di due o tre settimane di caldo e di luce brillante. Ogni volta, andandocene col naso spellato e con molto rimpianto, ci ripromettevamo di venire, prima o poi, a vivere qui. Ne avevamo discorso durante inverni lunghi e grigi, o verdi e umide estati, riguardando con un sospiro di nostalgia le foto dei mercatini di paese o dei vigneti, sognando di essere svegliati da un sole abbagliante attraverso i vetri delle finestre della camera da letto. E ora, quasi con nostra sorpresa, c'eravamo buttati nell'impresa, avevamo comprato una casa, preso lezioni di francese, detto addio agli amici, avevamo imbarcato i nostri due cani éd eravamo diventati degli stranieri." Vissza