Vakrepülés

Írások az emigrációból

Szerző

Róla szól

'Czigány Lóránt: Vakrepülés ' összes példány

Kiadó:	A Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társasága
Kiadás helye:	Budapest
Kiadás éve:	2003
Kötés típusa:	Ragasztott papírkötés
Oldalszám:	408 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	24 cm x 17 cm
ISBN:	963-204-627-7

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

Montesquieu írta le több mint kétszáz évvel ezelőtt: „Amikor cselekszem, honpolgár vagyok, de amikor írok: ember vagyok." A dilemma nem új. Szabó Zoltán szerint a magyar írók fordított aforizma szerint cselekedtek: emberként igyekeztek élni, de honpolgári szempont szerint írtak. Fiatalabb koromban én is ezt vallottam, s ma sem szégyenlem: fontos számomra az, hogy emberként cselekedjek, de bármilyen nyelven írok, magyar írónak tartom magam.
Magyarországról politikai emigránsként jöttem el: egy politikai emigráció tagjaként. Mert a forradalom közkatonája voltam. Szegeden. Fegyveremet nem tettem le: elrejtettem. Nem kaptam szabad elvonulást, mint a komáromi kapitulánsok. Mégis eljöttem, bűntudattal, telihold mellett csörtettem a határon. Ott és akkor „a bőrünkre égett a méhsár megkülönböztető jele", ahogy Siklós István mondja apokaliptikus poémájában. (...)
Megbízólevelet nem igényeltem s nem kaptam semelyik politikai párttól, mandátumom nincs és soha nem hivatkoztam a magyar népre. Nem lelkesedtem soha a leszűkítő, kismagyar elképzelésekért.
Megbízóim, ha vannak: régi magyarok. A baltás Bocskai. A fondorkodó Bethlen Gábor. A vadkan által halálra sebzett, horvát származású magyar főúr. A legtisztább politikus elme: Kölcsey Ferenc. A legpragmatikusabb reformista: Széchenyi István. A legönemésztőbb tépelődő: Kemény Zsigmond. A legnagyobb empátiával rendelkező liberális: Eötvös József. A legalkudozóbb, de meg nem alkuvó Deák Ferenc. A legönrombolóbb költő: Ady Endre. A leghagyományőrzőbb irodalompolitikus: Babits Mihály. És az a Szekfű Gyula, akinek kérlelhetetlenül analitikus elméje rászorított arra, hogy szembenézzek a realitásokkal: hogy csak egy szerény kis varrat vagyunk azon az óriási hegen, nem gyógyuló seben, amelyik kettéhasította Európát. Vissza

Tartalom

Iránytű 7

Kinek a nyelvében?
Magyar író Angliában 13
Az értelmező szótár 20
A kétnyelvűség problémái 33
Az úgynevezett „magyarosság" 38
Nyelvünk a világban 54

Magyar Anglia
Vezető a British Museumhoz 70
A Waltherr László-gyűjtemény a British Libraryben 82
Finnugrisztika Angliában 94
A Times és Magyarország 102
Magyar irodalom az Encydopaedia Britannica tükrében 106
Széchenyi kiadatlan levele 115
Sir John Bowring és a magyar irodalom 117
Deák Ferenc irodalmi érdekességű levele 130
A falu jegyzője 133
Londoni részletek Szerelmey regényes életéből 149
Macartney Elemér 153
Emigráns sorsok 161
Magyar írók angol portréi 180
Molnár Ferenc Angliában 190
Csáth Géza angol köntösben 192
A magyar irodalom amerikai nagykövete 196
Partraszállási kísérlet 199
Magyar elbeszélők angolul 202
Modern magyar költők az angol rádióban 206
Magyar költők Angliában 209
A magyar irodalom jelenléte Angliában 214

Irodalom künnfentesen
Hírünk a világban 219
A magyar irodalom bibliográfiai kézikönyve 223
Egy utazási kedv története 231
Felvilágosodás és nemzeti érdek 239
Egy kiadatlan Csokonai-levél 243
Kölcsey második felirata az ifjak ügyében 246
Az „egyhegyű" székely 254
Thalia főpapja 258
Szabó Dezső mentsége 261
Utazás Karinthy körül 273
A nyomor térképe 277
Kovács Imre 280
Illyés Gyuláról két tételben 282
Cs. Szabó Lászlóról két tételben 290
Egy hely megszerzése a mindenségben 297
Idegen virágok300

Jancsóország
Jancsóország 316
Népiesek és urbánusok náluk 326
Árfolyamok 330
„Az országokban való sok romlásoknak okairól" 334
Szobatudós a politikában 339
Kárpátaljai Magyar Athenas 344
Válent Csaba megtérése 347

Izgő-mozgó világ
[Izgő-]Mozgó Világ 353
Egy reformata politológus 356
Nagy Gáspár köszöntése 360
Kérdezősdi 367
Elvtelen pragmatizmus 370

Lelőhelyek jegyzéke 392
Névmutató