Válogatott ítéletek az Európai Bíróság esetjogából I-II.

Előszó

Az Európai Unióhoz történő csatlakozásra való felkészülés szerves részét képezi az Európai Közösségek joganyagának magyar nyelvű megismerése és megismertetése. Az erre irányuló folyamat már az 1980-as években megkezdődött és eredményeként mintegy 10000 oldal közösségi jogszabály vált magyar nyelven hozzáférhetővé.
Jelen kötettel az olvasó az első olyan Magyarországon megjelent kiadványt tartja a kezében, amely arra tesz kísérletet, hogy összefoglalja az Európai Közösségek Bíróságának a belső piachoz kapcsolódó legfontosabb döntéseit. A vállalkozás, már csak arra tekintettel is, hogy első a maga nemében, egyszerre próbál több célnak megfelelni: segíteni kívánja az egyetemi oktatást, az üzleti világ cselekvő képességének erősítését, valamint a bírák és a közigazgatás szakembereinek felkészítését.
Örömmel tölt el, hogy az Európai Közösségek ún. elsődleges és másodlagos joganyagának válogatott közzététele után magyar nyelven is elérhetők lesznek a közösségi jog harmadik területének - az Európai Bíróság döntéseinek - a belső piachoz kapcsolódó legjelentősebb jogesetei. A kötet 120 jogesetet ismertet rövidített formában, ami egyben érzékelteti a további teendők nagyságrendjét is.
A Külügyminisztérium kezdeményezését avatott szakemberek valósították meg, akik az egyetemi és közigazgatási szféra jeles képviselői. Munkájukat méltán illeti elismerés. Bízom abban, hogy az érdeklődők haszonnal fogják majd forgatni a kötetet és értékes ismeretekkel gyarapodnak. Vissza