Válogatott versek

Szerző

Pavel Buncák

Fordító

'Pavel Buncák: Válogatott versek ' összes példány

Kiadó:	Madách Könyvkiadó
Kiadás helye:	Bratislava
Kiadás éve:	1975
Kötés típusa:	Vászon
Oldalszám:	210 oldal
Sorozatcím:
Kötetszám:
Nyelv:	Magyar
Méret:	20 cm x 12 cm
ISBN:

Értesítőt kérek a kiadóról

A beállítást mentettük,
naponta értesítjük a beérkező friss
kiadványokról

Fülszöveg

"Huszonhat éves korában, szürrealista költőként lépett be a szlovák költészetbe. Első kötetével - Ne aludj el, gyújtsd meg a napot, 1941 - felismerhetően Appolinaire, Éluard, sőt Tristan Tzara követőjének vallja magát, s miután egyidejűleg sokat - és tegyük hozzá: kimagaslóan művészi szinten fordít példaképei műveiből, mint már előtte annyian mások, Pavel Buncák is a korai besorolás, illetve beskatulyázás sorsára jutott, s a korabeli kritika hangja meglehetősen megoszlott körülötte. Voltak, akik ünnepelték, hiszen kötete megjelenésének évében a költőnek a forma és a hagyományok ellen irányuló lázadása azonos volt a költő és a költészet eszmei és művészi tiltakozásával a kor totálisan bevetett embertelensége ellen. Másrészt akadtak, akik elmarasztalták, mert idegenkedtek a formától, nem hatoltak bele a tartalomba sem...
A múlt leszűrése a nemzedéki feladat és kötelesség. A múlt leszűrése bölcseleti és költői munka. Buncák lírája nemzedéki líra: tartalmában és formájában egyaránt az.... Tovább

Tartalom

Zsengék és ifjúkori költemények
Őszi szirmok (Rácz Olivér)	9
Lermontov olvasása után (Veres János)	10
Külvárosi est (Veres János)	11
Büszke magány (Tótfalusi István)	12
Szeszély (Veres János)	13
Hangulat (Tótfalusi István)	14
Tutajosok a vonatban (Tóth László)	15
A költészet és lázadás születése (Rácz Olivér)	16
Közömbös vasárnap (Rácz Olivér)	18
Világjáró (Dudás Kálmán)	19
A pozsonyi utcák járókelője (Tótfalusi István)	20
Fájdalom ( Kulcsár Ferenc)	23
Kijárási tilalom (Kulcsár Ferenc)	24
Mozgósítás (Tóth László)	25
Hallgatni miről mesélnek a fák figyelni mit suttog a föld (Rácz Olivér)	26
Menekülés és visszatérés
Hegyi levegő (Kulcsár Ferenc)	31
Visszatérés (Rácz Olivér)	32
Vasárnapról hétfőre (Rácz Olivér)	33
A csavargó éneke (Végh György)	34
Jóslat (Rácz Olivér)	35
Félálom (Veres János)	36
Költemény (Végh György)	37
Ne aludj el gyújtsd fel a napot
Távoli szerelem mélységes szerelem (Kulcsár Tibor)	41
Torzó (Végh György)	43
Detektívregény (Tóth László)	44
Melyik az a táj (Tóth László)	45
Virág a temetőből (Pór Judit)	46
Fényes éjszakák (Kulcsár Ferenc)	47
Az állhatatosság virága (Tótfalusi István)	50
Fenyőve beültetett őszi utca (Tóth László)	51
A remete bora (Tőzsér Árpád)	52
Epen hoe (Rácz Olivér)	54
Melegágy (Kulcsár Ferenc)	55
Ne aludj el gyújtsd fel a napot (Tőzsér Árpád)	57
Ősz - falun (Tőzsér Árpád)	58
Holdkóros (Kulcsár Ferenc)	59
Feketeföld (Tóth László)	60
Szán az árokban (Pór Judit)	61
Tavaszelő az éjféli sírboltokban (Kulcsár Ferenc)	62
Veled és egyedül
Az én hegyeim (Kulcsár Tibor)	65
A harcos (Kulcsár Tibor)	67
Akasztottak (Tóth László)	68
Daloljatok hát végre-valahára közeleg a reggel (Rácz Olivér)	69
Elalvás előtti olvasásra szánva (Rácz Olivér)	70
A lány magával viszi a nyarat (Rácz Olivér)	72
A gályarab (Tóth László)	73
Egyensúly (Tóth László)	75
Termékenység (Kulcsár Ferenc)	76
A te neved (Tótfalusi István)	78
Pohárköszöntő barátaimhoz (Rácz Olivér)	79
Költészet (Kulcsár Ferenc)	81
Szentimentális kirándulás (Kulcsár Tibor)	82
Dal (Rácz Olivér)	83
A gondolat beporozza a virágokat (Rácz Olivér)	84
Felirat (L. Gály Olga)	85
Ünnep a romokon (Veres János)	86
Meghalni tilos
Meghalni tilos (L. Gály Olga)	89
Lenin (Pákozdy Ferenc)	90
A szomorúság joga (Pór Judit)	92
Az ember és a lova (L. Gály Olga)	94
Költészet (Veres János)	95
Szivárvány a hegyek fölött (L. Gály Olga)	97
Ember (Pór Judit)	98
Asszony (L. Gály Olga)	99
Dal (Tóth László)	100
A magány meghosszabbítja az életet (L. Gály Olga)	101
Álom a Pol'anán (Tóth László)	102
Boldogság (Pákozdy Ferenc)	103
Út (L. Gály Olga)	104
Régi és új világ (Dudás Kálmán)	105
Szitakötő szárnyára (Dudás Kálmán)	106
Beszélgetés a forrásnál (L. Gály Olga)	107
Galamb tollával
Vagyok vihar barátja (Pákozdy Ferenc)	111
Korunk polgárának imája (Kulcsár Tibor)	112
Tiszta látás (L. Gály Olga)	113
Emlékkönyvbe (Veres János)	114
Dalocska (Dudás Kálmán)	115
Madár a hegy felett (Pákozdy Ferenc)	116
Strófák szülőföldemről (Bede Anna)	117
Régi piactér (Veres János)	122
Egyszerű beszéd
A madár röpte (Kulcsár Tibor)	125
Nyírfa (L. Gály Olga)	126
Gyermekkori táj (Pór Judit)	127
Rög (Kulcsár Ferenc)	129
Örökség (Kulcsár Tibor)	130
Tavaszi illúzió (L. Gály Olga)	131
Tavaszi naplemente (Kulcsár Ferenc)	133
Emlékezés a tengerre (L. Gály Olga)	134
Őszi nap (L. Gály Olga)	135
Jegenyefenyők (Végh György)	136
Történelem (Veres János)	138
Elemek (L. Gály Olga)	139
Életvárás (L. Gály Olga)	140
A Morva partján (Veres János)	141
Sirály (Kulcsár Tibor)	142
Első találkozás (L. Gály Olga)	143
Szomjúság (Kulcsár Ferenc)	144
Ballada (Veres János)	145
Pillanat (L. Gály Olga)	147
Mit adtál nekem (Végh György)	148
A költő élete (Tóth László)	149
Keresés (Pákozdy Ferenc)	151
Séta (Tóth László)	152
Vágy (Kulcsár Tibor)	153
A legszebb költemény (Kulcsár Tibor)	154
Kérdések és feleletek (Pákozdy Ferenc)	155
Az álmodozó Szókratész (Kulcsár Ferenc)	156
Rögzítendő (Dudás Kálmán)	157
Új kozmikus dal (Tótfalusi István)	159
A szülőház előtt (Kulcsár Tibor)	160
A rab (Tótfalusi István)	161
Egyszerű beszéd (Kulcsár Tibor)	162
Mondóka (Dudás Kálmán)	163
Szieszta (Dudás Kálmán)	164
Ipari pavilon (Veres János)	165
Scherzo (Veres János)	166
Ars antipoetica (L. Gály Olga)	167
Üzenet (Kulcsár Tibor)	168
Igaz mert álom
Ismétlés (Cselényi László)	171
Természet (Cselényi László)	173
Átváltozások (Cselényi László)	174
Emlékezet (Dudás Kálmán)	175
Klasszikus tájékon (Kulcsár Tibor)	176
Az idő dísze (Cselényi László)	178
Szó (Cselényi László)	179
Ariadné fonala (Cselényi László)	181
Az utolsó állomás (Cselényi László)	182
Barátok (Cselényi László)	183
Homo est similis arbori (Cselényi László)	184
Házak (Cselényi László)	185
Remény (Cselényi László)	186
Költészet (Cselényi László)	187
Büszke magány
Álom magamról (Pór Judit)	191
Rettenet (Dudás Kálmán)	193
A gondolat születése (Tőzsér Árpád)	194
Eszmény (Kulcsár Tibor)	195
Büszke magány (Kulcsár Ferenc)	196
Rajnai mindszentek egy katonatemetőben (Tőzsér Árpád)	197
Vers a testről (Dudás Kálmán)	199
Alkony a Rajnán (Tőzsér Árpád)	201
Helyet a hercegnek (Végh György)	202
Utószó	203