Vasbeton szerkezetek

Előszó

A hazánk felszabadulása óta eltelt évtized folyamán építőiparunk hatalmas feladatokat oldott meg és ennek során korszerű nagyiparrá fejlődött. Különösen szembetűnő az előrehaladás a vasbetonépítés területén. Világviszonylatban is megérdemelt elismerést váltottak ki a helyszínen előregyártott nagy elemekkel készült ipari épületeink. Jelentős eredményeket értünk el a vasbeton elemek üzemi előregyártása, valamint a feszített betonszerkezetek alkalmazása terén is. Vasbetonelméletünk sem maradt el a mérnöki gyakorlat fejlődésétől. Szabályzataink haladó elveken, korszerű méretezési módszereke alapszanak.
Mindezzel éles ellentétben áll és előbb-utóbb a további fejlődés gátjává válna az a tény, hogy az elmúlt tizenegy év alatt nem jelent meg olyan magyar nyelvű szakkönyv, amely magas színvonalon, kimerítően ismertetné a vasbetonelmélet legújabb eredményeit, a korszerű vasbeton szerkezetek tervezésének, méretezésének és szerkesztésének elveit és módszereit. Az egyetemi jegyzetek, a technikumi tankönyvek nem pótolhatták ezt a hiányt. Ezért a Műszaki Könyvkiadó szükségesnek látta, hogy addig is, amíg a megfelelő magyar szakkönyv kiadására sor kerül, gondoskodjék egy kiemelkedő jelentőségű külföldi mű lefordításáról.
A felszabadulásig a magyar vasbetonépítés elsősorban a német és az osztrák iskola eredményei alapján fejlődött. Eljutottak Magyarországra a francia, svájci stb. szakkönyvek és folyóiratok is, a szovjet műszaki irodalom azonban teljesen ismeretlen maradt. A szovjet építőipar pedig már a háború előtt, az első ötéves tervek idején is jelentős sikereket ért el vasbeton szerkezetek építése terén. Így például elsőnek a Szovjetunióban terjedt el az előregyártott vasbeton szerkezetek alkalmazása. A szovjet vasbetonelmélet is a német és osztrák iskola nyomdokain indult el, de hamarosan túlhaladta mesterét, és a világon elsőnek dolgozta ki és alkalmazta a gyakorlatban a vasbeton szerkezeteknek a törési állapot alapján történő méretezését. Vissza