Vasi Szemle 2010/5.

Fülszöveg

Vasi Szemle
2010. LXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM
Egy reggelen a munkahelyre menet elszöktem a menetből, és bementem a közeli faluba, Deniszovba. ( ) Ez a lakóház is gerendaépület voh, hasonló az orosz falvak lakóépületeihez. A kis előtérben, ahova benyitottam, két kecske és egy borjú, valamint néhány tyúk volt. Az épület elülső része volt a lakóhelyiség. Ez olyan mindenes helyiség volt, konyha, nappali és hálószoba is. Egy idősebb asszonyt találtam itt. Elmagyaráztam kevéske orosz nyelvtudásommal, hogy magyar katona voltam, jelenleg vojna-pleni (hadifogoly). Szárított halat kaptunk előző nap este, ezt vittem magammal és ajánlottam cserébe valami ennivalóért. Az asszony leültetett, és azonnal hozott frissen főtt krumplit héjában és főtt marhavért. A marhavért nem ismertem fel, ezért rákérdeztem, hogy mi is ez? Az asszony elmagyarázta, hogy a közeli város vágóhídján takarítóként dolgozik, így kapta a tehénvért. A krumpli olyan apró volt, mint a galambtojás. Elmondta, hogy ezt eszik a... Tovább

Fülszöveg

Vasi Szemle
2010. LXIV. ÉVFOLYAM 5. SZÁM
Egy reggelen a munkahelyre menet elszöktem a menetből, és bementem a közeli faluba, Deniszovba. ( ) Ez a lakóház is gerendaépület voh, hasonló az orosz falvak lakóépületeihez. A kis előtérben, ahova benyitottam, két kecske és egy borjú, valamint néhány tyúk volt. Az épület elülső része volt a lakóhelyiség. Ez olyan mindenes helyiség volt, konyha, nappali és hálószoba is. Egy idősebb asszonyt találtam itt. Elmagyaráztam kevéske orosz nyelvtudásommal, hogy magyar katona voltam, jelenleg vojna-pleni (hadifogoly). Szárított halat kaptunk előző nap este, ezt vittem magammal és ajánlottam cserébe valami ennivalóért. Az asszony leültetett, és azonnal hozott frissen főtt krumplit héjában és főtt marhavért. A marhavért nem ismertem fel, ezért rákérdeztem, hogy mi is ez? Az asszony elmagyarázta, hogy a közeli város vágóhídján takarítóként dolgozik, így kapta a tehénvért. A krumpli olyan apró volt, mint a galambtojás. Elmondta, hogy ezt eszik a tyúkok is, és ő maga is ezt eszi reggelente. Nagyon szíves volt a kínálás, és én gyorsan be is faltam az elém rakott ételt. A halat is át akartam adni, de nem fogadta el. Ezután szobája lefüggönyözött sarkához vezetett, majd elhúzta a függönyt, és elém tárult egy nagy szentkép. Az asszonyka keresztet vetett, és egy rövid fohászt mormoh. Meghatódtam a látványon, megköszöntem a szíves vendéglátást, megöleltem, megpusziltam a mamikát, és elsiettem a brigádomhoz az erdőbe. A bunkerben csupasz priccsen feküdtünk, esténként hallatszott a farkasok vonítása.
(Lőkkös Antal: Szovjet hadifogoly voltam ) Vissza