Vedova

Fülszöveg

pif
Questa pubblicazione non vuele essere una monografía dei "plurimi"; dato il limítate tempo a disposizione e soltanto un quaderno 8Ull'"Absurdes Berliner Tagebuch '64 " in occasione deli'installazio-ne nella Mostra Internazionale "Ambiente Berlin", Biennale Venezia 1990.
Dopo i rlllevi 1961/62, ed i cicli dei primi plurimi, realizzati a Venezia 1962/63 ed esposti alia gallería Maríborough la Roma, presentatí da Argan. Vedova tavora ai "PLURIMI" a Bertino dal novembre '63 a meta maggio '65, ospite del Senato per Scienze e Arte nell'ambito del Programma 'Artists in Residences' Ford Foundation. Date le sue esigenze di spazio gli viene messo a disposizione II grande ex-atelier dt Arno Brecher - Käuz-chensteig Grunewald dove in diciotto mesi di ininterrotto soggiomo/Ia-voro, realizza il Ciclo dello "Absurdes Bertiner Tagebuch" e grandi Rilievi. e altri Plurími: "Never more" (.): "Omaggio a Dada/Bertin", ecc. Nello stesso periodo sono osplti In Residence" A. Andersch, Costantin... Tovább

Fülszöveg

pif
Questa pubblicazione non vuele essere una monografía dei "plurimi"; dato il limítate tempo a disposizione e soltanto un quaderno 8Ull'"Absurdes Berliner Tagebuch '64 " in occasione deli'installazio-ne nella Mostra Internazionale "Ambiente Berlin", Biennale Venezia 1990.
Dopo i rlllevi 1961/62, ed i cicli dei primi plurimi, realizzati a Venezia 1962/63 ed esposti alia gallería Maríborough la Roma, presentatí da Argan. Vedova tavora ai "PLURIMI" a Bertino dal novembre '63 a meta maggio '65, ospite del Senato per Scienze e Arte nell'ambito del Programma 'Artists in Residences' Ford Foundation. Date le sue esigenze di spazio gli viene messo a disposizione II grande ex-atelier dt Arno Brecher - Käuz-chensteig Grunewald dove in diciotto mesi di ininterrotto soggiomo/Ia-voro, realizza il Ciclo dello "Absurdes Bertiner Tagebuch" e grandi Rilievi. e altri Plurími: "Never more" (.): "Omaggio a Dada/Bertin", ecc. Nello stesso periodo sono osplti In Residence" A. Andersch, Costantin Xenaltis, Mano Cravo, Michel Butor, Ingeborg Bachman , e André Mas-son - piu volte nel suo studio.
Hans Scharoun ô molto Interessato ai "plurimi" e verra nel suo studio con Werner Düttmann e Peter Münzing: cos! come Hannah Hoch, Grohmann, Stuckenschmidt ecc. E, naturalmente, Werner Haftmann e Arnold Bode Che gli metteranno" a disposizione un intero grande spazio per una libera interpretazlone" nel Fríederícianum a "Documenta III". Anche 1 giovanissimi artist! beiiinesi vengono a sapere del Plurimt" ; che Vedova vorrebbe portare nelle strade di Bertino: nel Kurfurstendamm, a provocazlone • ma gli viene prolbito
{.) Scetto per II museo di Gerusalemme da Will Sandberg nelio stesso studio di Berlino.
Dieses Heft kann und will keine Monographie über die "Plurimi" sein; angesichts der Zeitknappheit bietet es lediglich einen kurzen Einblick in das "Absurde Berliner Tagebuch '64", wie es' bei der Internationalen Ausstellung "Ambiente Berlin" auf. der Biennale von Venedig 1990 in Raum umgesetzt wurde.
Nach der Artjeit an den "Rilievi" 1961/62 und am Zyklus der ersten "Plurimi", die In Venedig 1962/63 entstanden und von G.C. Argan erstmals in der Galerie Marlborough in Rom vorgestellt wurden, widmete sich Vedova uden "Plurimi" in Berlin von November '63 bis Mitte Mai '65, und zwar als Gast des Wissenschaftssenats im Rahmen des Programms "Artist in Residence" der Ford Foundation.
Angesichts von Vedovas großem Raumbedürfnis wurde ihm das weitläufige Ex-Atelier von Arno Brecher Im Käuzchensteig. GrunewaM. zur Verfügung gestellt; dort entsteht in einem IS-monatigen ununterbrochenen Art>eitsaufenthalt der Zyklus "Absurdes Bertiner Tagebuch", die "Rilievi" sowie weitere große •Plurimi": "Never more" (.); " Omaggio a Dada/Beriin," etc. Im Rahmen des "Residence" hielten sich gleichzeitig Alfred Andersch, Costantin Xenakis, Mario Cravo. Michel Butor und Ingeborg Bachmann in Berlin auf, sowie André Massen, der Vedovas Atelier mehrmals besuchte. Sehr an den "Plurimi" interessiert und daher oft zu Gast war noch Hans Scharoun mit W. Düttmann und Peter Münzing. Ebenso waren da Hannah Höch, Grohmann. Stuckenschmidt u.a. und, natürlich, Werner Haftmann und Arnold Bode, die Vedova einen "groSen Raum zu freier Interpretation" Im Friedericianum auf der Documenta III zur Verfügung stellten. Auch die "Jungen Künstler Berilns erfuhren von den Plurimi". die Vedova schließlich auf die Straßen der Stadt schaffen wollte, aus Provokation sogar auf den Kurfurstendamm was jedoch vertaten wurde.
(.) Von Vtftll Sandberg noch in Berlin fOr das Museum von Jemsalem envorben.
Copertina - "ABSURDES BERLINER TAGEBUCH *64".
InstallazkNie ai Magazzini del sale. Venezia 1984. (Dett^lio con 11 plurinfw n. 3). Vissza