| Naptár | 5 |
| Paul Eluard: | |
| Percy Bysshe Shelley: | |
| Juhász Gyula: | |
| Thomas Hardy: | |
| Johann Wolfgang Goethe: | |
| Eduard Mörike: | |
| Albert Samain: | |
| Zaharia Stancu: | |
| Kosztolányi Dezső: | |
| Ivan Goran Kovacsics: | |
| Nakano Sigekaru: | |
| Scsipcsov: versei | |
| Létay Lajos: Ötödik évkönyvünkhöz | 33 |
| Bálint Tibor: A Napsugár cimborái | 35 |
| Szekernyés János: | |
| Toró Tibor: A provincializmus viszonylagosságáról | 38 |
| Dehel Gábor: A vas törvénye | 41 |
| Aurel Cuipe: Az én Nagybányám | 43 |
| Szőcs István: Ábránd 25 vásárhelyi évad után | 48 |
| Simon Dezső: | |
| Weiss Ferdinánd: Bejárjuk a kerek világot | 51 |
| Erdélyi Lajos: Bolyai Líceum | 54 |
| Krizsán Zoltán: Csillagpályán | 57 |
| Sőni Pál: Csontfaragás | 59 |
| Szabó Csaba: Dalostalálkozók | 61 |
| Csire Gabriella: Diáklapok | 63 |
| Gyöngyösi Gábor: Divatlaboratórium - Szatmár | 65 |
| Ágopcsa Marianna és Bene József: Egyéniség és korigény | 69 |
| Kabay Béla: | |
| Dr. Kós Károly: "Egy füst alatt" négy kérdés | 71 |
| Cselényi László: Elejtett stafétabot | 72 |
| Gazda József: Emberi erő, művészi erő | 75 |
| Banner Zoltán: Életvonalak | 77 |
| Balla Zsófia: Énekesművészek | 82 |
| Beke György: Ép áramkör | 84 |
| Mikó Ervin: Fából faragott ballada | 87 |
| Majtényi Erik: Felnőttek képeskönyve | 89 |
| Horváth Pál: Folklórgyűjtő diákocskák | 91 |
| Marosi Ildikó: Gazdára vár - a vásárhelyi vár | 95 |
| Veress József: Gondolatok egy szobrászról | 98 |
| Fodor Sándor: Grafikus színei | 100 |
| Jancsó Elemér: Hagyományápolás egy folyóiratban | 103 |
| Kallós Miklós: Három flekk társadalomtudomány | 106 |
| Ágoston Hugó: Hétről hétre tudományos közírás | 108 |
| Kántor Lajos: Hiányzó fényképek | 111 |
| Szabó Zoltán: "... Idvességeket kereső hiveknek kedvekért kibotsátattatott..." | 115 |
| Balogh Edgár: Igazodás a néphez | 116 |
| E. Szabó Ilona: | |
| Deák Ferenc: Illusztracionizmus és öntörvényű grafika | 120 |
| Nagy Kálmán: Írók nyelvi műveltsége | 123 |
| László Ferenc: Kettős jubileum előtt | 127 |
| Márkos András: Kép, jelkép, akarat | 129 |
| Balázs Péter: Kiátkozottak | 133 |
| Mezei József: Kit nevezhetünk ötvösművésznek? | 137 |
| Veress Dániel: Klasszikus vidéken | 140 |
| Balogh Ferenc: Kós Károly építpművészetéről | 142 |
| Mikó Imre: Könyvek és sorozatok | 145 |
| Beke György: Lap keresi önmagát | 147 |
| Marosi Barna: Legyen az irodalom "hites helye" - A Teleki - Téka | 149 |
| B. Nagy Margit: Levéltár és művészettörténetírás | 152 |
| Mikó Ervin: Magyar adás | 155 |
| Máthé Jakab: Matematikai nyelvészet - nálunk | 157 |
| Árkossy István: Megtiszteli az irodalmat | 159 |
| Tompa István: Mennyibe kerül a kultúra? | 161 |
| Szemlér Ferenc: Miért is nem írunk esszét? | 163 |
| Terényi Lenke: Milyen zenét kívánunk gyermekeinknek? | 166 |
| Kallós Miklós: Mit csinál a Korunk? | 168 |
| Kozma Elza: Mit tud Ön a nőkről? | 172 |
| Ábrahám János: Modern múzsák bűvkörében | 174 |
| Márton Gyula: Moldvai csángó nyelvjárás és az egyetemes nyelvtudomány | 176 |
| Gazda József: Művészek alma matere | 179 |
| D. Varga Katalin: Művésztelep Vásárhelyen? | 181 |
| Láng Gusztáv: Nevel-e jó olvasókat az irodalomtörténeti tanszék? | 185 |
| Kovács Nemere: Nézzünk vissza mindannap | 188 |
| Vöő István: Nyelvföldrajzi módszer | 190 |
| Herédi Gusztáv: Olvassuk-e a Művelődést? | 193 |
| Panek Zoltán: Plusz tíz oldal | 197 |
| Ágoston Vilmos: Regény és történelem | 199 |
| Szabó T. Attila: Régi erdélyi nyelvemlékek | 201 |
| Cseke Gábor: Romantikus és lelkes idők | 205 |
| Murádin Jenő: Rőzsehordó három arca | 208 |
| Murádin Jenő: Ruszkicai történelem | 211 |
| Jancsik Pál: Sorozat vonzásában | 215 |
| Szabó Zoltán: Stíluskutatásaink - ma | 217 |
| Szentimrei Judit: Szabadtéri néprajzi múzeumokkal | 220 |
| Gyöngyösi Gábor: Szatmári vívóiskola | 222 |
| Banner Zoltán: Szervátiusz Saga | 224 |
| Dehel Gábor: Szeszélyes beszélgetés egy szeszélytelen színésznővel | 227 |
| D. Szabó Lajos: Színház a paraván mögött | 229 |
| Gyöngyösi Gábor: Szatmári vívóiskola | 222 |
| Dehel Gábor: Szeszélyes beszélgetés egy szeszélytelen színésznővel | 227 |
| D. Szabó Lajos: Színház a paraván mögött | 229 |
| Gyöngyösi Gábor: Színház és irodalom | 231 |
| Banner Zoltán: Szervátiusz Saga | 224 |
| Dehel Gábor: Színház és irodalom | 231 |
| Krizsán Zoltán: Színház és közönségei | 234 |
| Halász Anna: Színházi avantgarde - Temesváron? | 238 |
| Kazinczy Gábor: Temesvári művésztelep | 241 |
| Nagy Zsuzsa: Tiszta szív művésze | 244 |
| Csetri Elek: Történetírásunk kérdéseiről | 246 |
| Bárányi Ferenc és Salló Ervin: Tudománynépszerűsítés - ma | 249 |
| Szabó József: Tűnődések a váradi színházról | 251 |
| László Béla: Udvarhelyi lányok | 255 |
| Nagy Benedek: Új megyeszékhely szellemi profilja | 257 |
| Benkő András: Új romániai magyar zeneszerzőnemzedék | 260 |
| Metz Katalin: Újságíró dilemmája | 262 |
| Simon Dezső: | |
| Guttman Mihály: Útravaló zenetanároknak | 265 |
| Rácz Győző: Vallomás a filozófiáról | 269 |
| Ábrahám János: Varázsló virágai | 271 |
| Jakabovics Miklós: Váradi barokk palota | 274 |
| Marosi Péter: Végül az Utunkból | 277 |
| Bodor Pál: Így született az Utunk (adalékok) | 281 |
| Panek Zoltán: Parnasszus az első emeleten | 297 |
| Irodalomtörténeti évfordulók | 304 |
| Keresztrejtvény | 307 |
