| I. kötet | |
| Rövid előszó | 5 |
| Homérosz (Kr. e. VIII. század) | 7 |
| Hésziodosz (Kr. e. VIII. század) | 11 |
| A széppróza ókora | 13 |
| Szophoklész (Kr. e. 496-406) | 16 |
| Hérodotosz (Kr. e. 484-425) | 21 |
| Platón (Kr. e. 427-347) | 23 |
| Arisztophanész (Kr. e. 450-IV. század) | 27 |
| Cicero, Marcus Tullius (Kr. e. 106-43) | 31 |
| Vergilius Maro, Publius (Kr. e. 70-19) | 35 |
| Horatius, Flaccus Quintus (Kr. e. 65-Kr. u. 8) | 40 |
| Ovidius Naso, Publius (Kr. e. 43-Kr. u. 17) | 44 |
| Augustinus, Aurelius (354-430) | 48 |
| Chrétien de Troyes (XII. század) | 52 |
| Dante, Alighieri (1265-1321) | 56 |
| Petrarca, Francesco (1304-1374) | 61 |
| Boccaccio, Giovanni (1313-1375) | 65 |
| Chaucer, Geoffrey (1344-1400) | 69 |
| Villon, Francois (1431-1463) | 73 |
| Machiavelli, Niccolo (1469-1527) | 76 |
| Navarrai Margit (1492-1549) | 81 |
| Tabelais, Francois (1494-1553) | 85 |
| Camoes, Luiz Vaz de (1524-1580) | 87 |
| Ronsard, Pierre de (1524-1585) | 92 |
| Montaigne, Michel Eyquem de (1533-1592) | 97 |
| Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616) | 100 |
| Marlowe, Christopher (1564-1593) | 104 |
| Shakespeare, William (1564-1616) | 108 |
| Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681) | 114 |
| Milton, John (1608-1674) | 118 |
| Moliére (1622-1673) | 123 |
| Racine, Jean (1639-1699) | 127 |
| Defoe, Daniel (1660-1731) | 133 |
| Swift, Jonathan (1667-1745) | 137 |
| Montesquieu, Charles Louis de S. (1689-1755) | 141 |
| Voltaire (1694-1778) | 145 |
| Fielding, Henry (1707-1754) | 149 |
| Goldoni, Carlo (1707-1794) | 153 |
| Rousseau, Jean-Jacques (1712-1778) | 158 |
| Diderot, Denis (1713-1784) | 161 |
| Lessing, Gotthold Ephraim (1729-1781) | 165 |
| Beaumarchais, Pierre Augustin Caron (1732-1799) | 169 |
| Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832) | 175 |
| Schiller, Friedrich (1759-1805) | 180 |
| Scott, Walter (1771-1832) | 184 |
| Stendhal (1783-1842) | 188 |
| Byron, George Gordon Noel (1788-1824) | 192 |
| Schopenhauer, Arthur (1788-1860) | 197 |
| Balzac, Honoré de (1799-1850) | 202 |
| Grillparzer, Franz (1791-1872) | 206 |
| Shelley, Percy Bysshe (1792-1822) | 210 |
| Heine, Heinrich (1797-1856) | 214 |
| Leopardi, Giacomo (1798-1837) | 218 |
| Puskin, Alekszandr Szergejevics (1799-1837) | 223 |
| Hugo, Victor (1802-1885) | 228 |
| Mérimée, Prosper (1809-1849) | 232 |
| Sand, Geroge (1804-1876) | 236 |
| Poe, Edgar Allan (1809-1849) | 239 |
| Gogol, Nyikolaj Vaszilijevics (1809-1852) | 242 |
| Dickens, Charles (1812-1870) | 246 |
| Büchner, Georg (1813-1837) | 250 |
| Lermontov, Mihail Jurjevics (1814-1841) | 254 |
| Turgenyev, Ivan Szergejevics (1818-1883) | 258 |
| Whitman, Walt (1819-1892) | 263 |
| Baudelaire, Charles (1821-1867) | 267 |
| Flaubert, Gustave (1821-1880) | 271 |
| Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics (1821-1881) | 275 |
| Ibsen, Henrik (1828-1906) | 279 |
| Tolsztoj, Lev Nyikolajevics (1828-1910) | 285 |
| Björnson, Björnstjerne (1832-1910( | 289 |
| Zola, Émile (1840-1902) | 292 |
| Mallarmé, Stéphane (1842-1898) | 297 |
| Verlaine, Paul (1844-1896) | 302 |
| Nietzsche, Friedrich (1844-1900) | 306 |
| France, Anatole (1844-1924) | 310 |
| Strindberg, Johan August (1849-1912) | 315 |
| Maupassant, Guy de (1850-1893) | 318 |
| Rimbaud, Arthur (1854-1891) | 322 |
| Wilde, Oscar (1854-1900) | 327 |
| Shaw, George Bernard (1856-1950) | 331 |
| Chehov, Anton Pavlovics (1860-1904) | 336 |
| Schnitzler, Arthur Pavlovics (1860-1904) | 340 |
| Hauptmann, Gerhard (1862-1946) | 344 |
| Maeterlinck, Maurice (1862-1949) | 348 |
| Pirandello, Luigi (1867-1936) | 352 |
| Gorkij, Makszim (1868-1936) | 357 |
| Proust, Marcel (1868-1922) | 361 |
| Mann, Thomas (1875-1955) | 365 |
| London, Jack (1876-1916) | 369 |
| Apollinaire, Guillaume (1880-1918) | 373 |
| Musil, Robert (1880-1942) | 376 |
| Joyce, James (1882-1941) | 380 |
| Kafka, Franz (1883-1924) | 385 |
| Feuchtwanger, Lion (1884-1958) | 389 |
| Zweig, Stefan (1881-1942) | 393 |
| O'Neill, Eugene (1888-1953) | 397 |
| Majakovszkij, Vlagiymir Vlagyimirovics (1893-1930) | 401 |
| Huxley, Aldous Leonard (1894-1963) | 405 |
| García Lorca, Federico (1898-1936) | 409 |
| Brecht, Bertolt (1898-1956) | 412 |
| Hemingway, Ernest (1898-1961) | 417 |
| Dürrenmatt, Friedrich (1921-1991) | 421 |
| Névmutató | 427 |
| II. kötet | |
| Bevezetés az Arcképcsarnok második termébe | 5 |
| Kung Fu-ce | 7 |
| Aiszkhülosz | 10 |
| Euripidész | 14 |
| Xenophón | 18 |
| Lucretius Carus, Titus | 22 |
| Catullus, Gaius Valerius | 24 |
| Sallustius Crispus, Gaius | 27 |
| Seneca, Lucius Annaeus | 31 |
| Petronius Arbiter, Gaius | 35 |
| Lucanus, Marcus Annaeus | 39 |
| Plutarkhosz | 43 |
| Kálidásza | 47 |
| Mohamed | 51 |
| Firdauszi, Ábú I-Oászem Manszúr | 54 |
| Omar Khajjám | 57 |
| Wolfram von Eschenbach | 60 |
| Cavalcanti, Guido | 63 |
| Ariosto, Lodovico | 67 |
| Bandello, Matteo | 71 |
| Labé, Louise | 74 |
| Tasso, Torquato | 76 |
| Vega Carpio, Félis Lope de | 80 |
| Urfé, Honoré d' | 83 |
| Corneille, Pierre | 85 |
| Pascal, Blaiuse | 88 |
| Boileau, Nicolas | 91 |
| Holberg, Ludvig | 95 |
| Pope, Alexander | 99 |
| Klopstock, Friedrich Gottlieb | 102 |
| Mendelssohn, Moses | 106 |
| Wieland, Christoph Martin | 109 |
| Macpherson, James | 113 |
| Kotzebue, August | 117 |
| Hölderlin, Johann Christian Friedrich | 121 |
| Hoffmann, E. T. A. | 126 |
| Kleist, Heinrich von | 129 |
| Tegnér, Esaias | 132 |
| Stendhal | 136 |
| Manzoni, Alessandro | 140 |
| Cooper, James Fenimore | 144 |
| Scribe, Eugene | 147 |
| Mickievicz, Adam | 150 |
| Lenau, Nikolaus | 154 |
| Dumas, Alexandre | 157 |
| Lönrot, Elias | 161 |
| Kreutzwald, Friedrich | 164 |
| Hawthorne, Nathaniel | 167 |
| Andersen, Hans Christian | 170 |
| Longfellow, Henry Wadsworth | 174 |
| Thackeray, William Makepeace | 177 |
| Dickens, Charles | 181 |
| Browning, Robert | 185 |
| Sevcsenko, Tarasz | 188 |
| Leconte de Lisle, Charles-Marie-René | 192 |
| Keller, Gottfried | 196 |
| Multatuli | 199 |
| Meyer, Conrad Ferdinand | 202 |
| Rossetti, Dante Gabriel | 206 |
| Verne, Jules | 209 |
| Sully-Prudhomme, Armand | 213 |
| Daudet, Alphonbse | 216 |
| Hérédia, José Maria de | 220 |
| Brandes, Georg | 223 |
| Sienkiewicz, Henryk | 226 |
| Hviezdoslav, Pavel | 230 |
| Eminescu, Mihai | 234 |
| Vazov, Ivan | 237 |
| Caragiale, Ion Luca | 240 |
| Verhaeren, Émile | 244 |
| Lagerlöf, Selma | 247 |
| Doyle, Arthur Conan | 250 |
| Hamsun, Knut | 254 |
| Tagore, Rabindranath | 258 |
| Yeats, William Butler | 261 |
| Rolland, Romain | 264 |
| Reymont, Wladislas Stanislaw | 268 |
| Galsworthy, John | 271 |
| Rostand, Edmond | 274 |
| Wasserman, Jakob | 278 |
| Hofmannsthal, Hugo von | 281 |
| Chesterton, Gilbert Keith | 284 |
| Cankar, Ivan | 287 |
| Rilke, Rainer Maria | 291 |
| Giraudoux, Jean | 295 |
| Undset, Sigrid | 298 |
| Hasek, Jaroslav | 301 |
| Lewis, Sinclair | 305 |
| Maurois, Francois | 312 |
| Tucholsky, Kurt | 315 |
| Capek, Karel | 318 |
| Werfel, Franz | 322 |
| Paszternak, Borisz Leonyidovics | 326 |
| Bulgakov, Mihail Afanaszjevics | 329 |
| Andric, Ivo | 332 |
| Kuo Mo-zso | 336 |
| Krleza, Miroslav | 338 |
| Sartre, Jean-Paul | 341 |
| Frisch, Max | 345 |
| Camus, Albert | 348 |