| Előszó a német kiadáshoz | 5 |
| Műszaki folyamatok törvényszerűségének vizsgálata | 7 |
| Hatásvázlat | 7 |
| A blokk-kapcsolási rajz | 21 |
| A menetrendterv | 31 |
| Automatizálási eljárások vizsgálata | 34 |
| Vezérlés és szabályozás | 34 |
| Gépesítés és automatizálás | 43 |
| Vezérlőberendezések rendelkező készülékei | 45 |
| Kézi működtetésű rendelkező készülékek | 45 |
| Helyzetkapcsolók | 47 |
| Programadók | 53 |
| Fizikai jellemzőket érzékelő készülékek | 57 |
| Vezérlőelemek | 64 |
| Megszakítók és mágneskapcsolók | 64 |
| Relék | 67 |
| Érintkező nélküli vezérlőelemek | 76 |
| Vezérlések jelzőkészülékei | 84 |
| Vezérlések beavatkozó szervei | 90 |
| Véghelyzetig mozgató beavatkozó szervek | 90 |
| Forgómozgású beavatkozó szervek | 95 |
| Vezérlések méretezése | 100 |
| Működtető feszültség | 100 |
| Érintkezők tulajdonságai | 104 |
| Vezérlések ábrázolási módszerei | 107 |
| Áramút-kapcsolási rajzok tervjelei | 107 |
| Az áramút-kapcsolás és ütemdiagram | 107 |
| Vezérlések ellenőrzése | 121 |
| Önműködő ellenőrzés (hibajelzés) | 121 |
| Kézi rendelkezés különleges üzemi esetekben | 124 |
| Kapcsolástechnika | 128 |
| Alapkapcsolások | 128 |
| Diódakapcsolások | 134 |
| Relélánc-sorrendkapcsolások | 145 |
| Léptetőrelé-kapcsolások | 151 |
| Terhelés nélküli kapcsolások | 158 |
| Kapcsolásalgebra | 165 |
| Alaptörvények | 165 |
| Az inverziótörvény | 174 |
| Hurkolt kapcsolások törvényei | 180 |
| A gyakorlati alkalmazás példái | 190 |
| Bonyolultabb példák digitális vezérlésekre | 199 |
| Érintkező nélküli vezérlések | 216 |
| Érintkezők helyettesítése diódákkal és ellenállásokkal | 216 |
| Érintkezők ill. relék helyettesítése kondenzátorokkal | 223 |
| Tranzisztoros kapcsolások | 231 |
| Kapcsolási példák összehasonlítása | 249 |
| Példa nagyberendezés automatizálására | 254 |
| A feladat meghatározása | 254 |
| Az elegykészítés és vödrös szállítás rendszere | 255 |
| A vedrek kohók szerinti kijelölése | 259 |
| Pótbunkerek | 264 |
| Alacsonyaknás kohók elegyszintjének szabályozása | 272 |
| Magasságmérés szondákkal | 273 |
| Szabályozás előírt elegyszintre | 276 |
| Derékszögű ill. ovális keresztmetszetű háromkúpos kohó elegyszintjének szabályozása | 278 |
| Körkeresztmetszetű kohók elegyszintszabályozása | 283 |
| Összefoglalás | 286 |
| A digitális információfeldolgozás alkalmazása ipari üzemek komplex automatizálásában | 287 |
| Bevezetés a digitális technikába | 287 |
| A digitális információfeldolgozás fejlődése az ipari automatizálásban | 289 |
| A fejlődés három fő lépcsője | 289 |
| Példa a digitális információ feldolgozás fejlődési fokozatainak alkalmazására | 291 |
| Példák a metallurgia és a vegyipar területéről | 296 |
| Az Eisenhüttenstadt-i nagyolvasztó automatizálása | 296 |
| Elegykészítés és adagolás komplex automatizálása | 302 |
| Hidrálóberendezés üzemellenőrzése | 307 |
| Ipari gázhálózat digitális szabályozása | 307 |
| Üveggyár elegykészítő berendezésének digitális vezérlése | 308 |
| Az üzemellenőrző berendezések felépítése és működési módja | 309 |
| Üzemellenőrző berendezések áttekintő képe | 310 |
| A BKA berendezés felépítése és működése | 312 |
| Számítógépek működése az ipari automatizálásban | 317 |
| Számításterv | 318 |
| A számítási eljárás | 320 |
| Számrendszerek | 328 |
| A bináris szám | 328 |
| A mért érték átalakítója | 332 |
| Analóg-digitális átalakítás | 335 |
| A számtároló | 336 |
| Számítási módszerek | 339 |
| Irodalom | 350 |
Folytatás Microsoft-tal