| Kiadó: | Kozmosz Könyvek |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Vászon |
| Oldalszám: | 419 oldal |
| Sorozatcím: | A világirodalom gyöngyszemei |
| Kötetszám: | |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 17 cm x 13 cm |
| ISBN: | 963-211-525-2 |
| ELŐSZÓ | |
| Rózsa Endre: Előszó helyett, Majakovszkijhoz | 7 |
| HIMNUSZ A BÍRÓHOZ | |
| Vers szeretett önmagamhoz (Tamkó Sirató Károly fordítása) | 13 |
| Kikötő (Kálnoky László fordítása) | 16 |
| Holdas éj (Jánosy István fordítása) | 17 |
| Kitört a háború (Tamkó Sirató Károly fordítása) | 18 |
| Nektek! (Eörsi István fordítása) | 20 |
| Himnusz a bíróhoz (Justus Pál fordítása) | 21 |
| Iszonyú temetés (Jánossy István fordítása) | 23 |
| Olcsó kiárusítása (Weöres Sándor fordítása) | 25 |
| Az utolsó pétervári mese (Tamkó Sirató Károly fordítása) | 28 |
| A lovakért (Weöres Sándor fordítása) | 30 |
| Zabálj csak ananászt (Radó György fordítása) | 32 |
| ÓDA A FORRADALOMHOZ | |
| Óda a forradalomhoz (Tamkó Sirató Károly fordítása) | 35 |
| 150 000 000 (Részlet, Szabó Lőrinc fordítása) | 37 |
| Beszélgetés Lenin elvtárssal (Gábor Andor fordítása) | 41 |
| Csudajó! (Részlet, Kuczka Péter fordítása) | 45 |
| A KÖLTŐ IS MUNKÁS | |
| Az író-testvérek (Képes Géza fordítása) | 59 |
| Parancs a művészek hadseregéhez (Tamkó Sirató Károly fordítása) | 62 |
| A költő is munkás (Kassák Lajos fordítása) | 64 |
| Különös kaland, amely Vlagyimir Majakovszkijjal esett meg nyáron, az üdülőben (Somlyó György fordítása) | 66 |
| Második számú hadparancs a művészetek seregéhez (Illyés Gyula fordítása) | 71 |
| Évfordulóra (Kardos László fordítása) | 75 |
| Szergej Jeszenyinnek (Eörsi István fordítása) | 85 |
| Üzenet proletárköltőknek (Simor András fordítása) | 92 |
| Teli torokból (Képes Géza fordítása) | 99 |
| SZOVJET ÁBÉCÉ | |
| Ellenzéki legyek a szovjetek kongresszusán (Dalos György fordítása) | 109 |
| Szovjet ábécé (Nadányi Zoltán fordítása) | 110 |
| Kíméljétek a foglyokat! (Dalos György fordítása) | 115 |
| A söpredékről (Weöres Sándor fordítása) | 117 |
| Költemény a Mjasznyickaja utcáról, egy asszonyról és az összorosz méretekről (Eörsi István) | 120 |
| Nevessünk! (Képes Géza fordítása) | 123 |
| Az Ifjú Gárda (Képes Géza fordítása) | 126 |
| Komszomol-dal (Gáspár Endre fordítása) | 128 |
| Perekopi lelkesedés (Radó György fordítása) | 134 |
| Ide az anyagi bázist! (Kalász Márton fordítása) | 137 |
| Iván Kozirev öntőmunkás elbeszélése arról, hogy új lakásba költözött (Tellér Gyula fordítása) | 140 |
| ERRŐL | |
| Lilikének (Szabó Lőrinc fordítása) | 147 |
| Levél Tatjana Jakovlevához (Vámosi Pál fordítása) | 150 |
| Levél Kosztrov elvtárshoz, Párizsból, a szerelem lényegéről (Devecseri Gábor) | 154 |
| Szeretlek (Devecseri Gábor fordítása) | 160 |
| Rendszerint így van (Devecseri Gábor fordítása) | 160 |
| Kölyökkoromban (Devecseri Gábor fordítása) | 161 |
| Legénykoromban (Devecseri Gábor fordítása) | 162 |
| Az én egyetemem (Devecseri Gábor fordítása) | 163 |
| Felnőtt korban (Devecseri Gábor fordítása) | 164 |
| Mi lett belőle (Devecseri Gábor fordítása) | 166 |
| Hívogató (Devecseri Gábor fordítása) | 166 |
| Te (Devecseri Gábor fordítása) | 167 |
| Lehetetlen (Devecseri Gábor fordítása) | 168 |
| Így vagyok én is (Devecseri Gábor fordítása) | 169 |
| Végkövetkeztetés (Devecseri Gábor fordítása) | 170 |
| Erről (Tellér Gyula fordítása) | 171 |
| Karácsonyeste (Tellér Gyula fordítása) | 189 |
| Kérvény ...-hez (Tellér Gyula fordítása) | 220 |
| VERS A SZOVJET ÚTLEVÉLRŐL | |
| A Notre-Dame (Szabó Lőrinc fordítása) | 231 |
| Versailles (Szabó Lőrinc fordítása) | 234 |
| Sekélyes filozófia mély vizeken (Eörsi István fordítása) | 239 |
| A Brooklyni-híd (Eörsi István fordítása) | 242 |
| Black and white (Kardos László fordítása) | 248 |
| Vers a szovjet útlevélről (Képes Géza fordítása) | 253 |
| GONDOLATOK A FŐBEJÁRATNÁL | |
| Önagyonülésezők (Hegedüs Géza fordítása) | 259 |
| Melyik a kettő közül? (Garai Gábor fordítása) | 262 |
| Gondolatok a főbejáratnál (Simor András fordítása) | 266 |
| A kiskirály (Eörsi István fordítása) | 269 |
| A szolgálattevő (Csala Károly fordítása) | 273 |
| Általános vezérfonal kezdő talpnyalóknak (Eörsi István fordítása) | 277 |
| Rémképek a papirosról (Simor András fordítása) | 282 |
| Beszélgetés az adófelügyelővel a költészetről (Eörsi István fordítása) | 286 |
| Vlagyimir Iljics Lenin (Veress Miklós fordítása) | 297 |
| Jegyzetek (Rózsa Endre) | 229 |
| Veress Miklós jegyzetei a Lenin-poéma új fordításához | 401 |
A védőborító enyhén kopott, foltos.
Szép állapotú példány.
Könyvtári könyv volt. A védőborító foltos, szakadozott.
A védőborító elszíneződött, foltos.
Folytatás Microsoft-tal