Von Abidjan bis Zwettl

Fülszöveg

Einen wichtigen Bestandteil sei-nes künstlerischen Lebens bilde-ten für den Wiener Schauspieler Herbert Lederer seine Gastspiel-reisen. Sie führten ihn, abgesehen von den vielen Auftritten in Európa, dreimal um die ganze Welt. Im Laufe von vierzig Jahren war er in über hundert Lándern auf allén Kontinenten. Jetzt versucht er Rechenschaft zu geben über Er-eignisse am Rande der Tourneen, über Begegnungen mit fremden Kulturen, mit faszinierenden Men-schen jenseits unserer Horizonté, mit Kollegen, Kulturmanagern und dem vielfáltigen Publikum. Die abenteuerliche Komponente dieser Reisen war gewiss betrácht-lich, etwa auf 2.500 Höhenmeter in Mexikó City mehr oder weni-ger akklimatisiert (eher weniger!) Nestroysche Couplets zu singen. Da könnte leicht die Luft knapp werden. Und ein sprachliches Abenteuer war es freilich, einem japanischen Publikum in Tokyo H. C. Artmanns „med ana schwoazzn dintn" vorzutragen. Die Erinnerungen sind kunter-bunt. Heiter Anekdotisches wech-selt mit... Tovább

Fülszöveg

Einen wichtigen Bestandteil sei-nes künstlerischen Lebens bilde-ten für den Wiener Schauspieler Herbert Lederer seine Gastspiel-reisen. Sie führten ihn, abgesehen von den vielen Auftritten in Európa, dreimal um die ganze Welt. Im Laufe von vierzig Jahren war er in über hundert Lándern auf allén Kontinenten. Jetzt versucht er Rechenschaft zu geben über Er-eignisse am Rande der Tourneen, über Begegnungen mit fremden Kulturen, mit faszinierenden Men-schen jenseits unserer Horizonté, mit Kollegen, Kulturmanagern und dem vielfáltigen Publikum. Die abenteuerliche Komponente dieser Reisen war gewiss betrácht-lich, etwa auf 2.500 Höhenmeter in Mexikó City mehr oder weni-ger akklimatisiert (eher weniger!) Nestroysche Couplets zu singen. Da könnte leicht die Luft knapp werden. Und ein sprachliches Abenteuer war es freilich, einem japanischen Publikum in Tokyo H. C. Artmanns „med ana schwoazzn dintn" vorzutragen. Die Erinnerungen sind kunter-bunt. Heiter Anekdotisches wech-selt mit Uberlegungen psychologi-
scher, geografischer oder künstle-rischer Art. Das einzig fixe Prin-zip ist das alphabetische: auf A (Abidjan, Elfenbeinküste) folgt B (Bern, Schweiz), danach C (Con-ception, Chile) und so fort. Zu schmunzeln wird es genug geben, vielleicht auch einiges zu lernen; und sei es nur, dafí man auf Rei-sen Abidjan niemals mit Aser-baidschan verwechseln darf. Mehr als 100 Fotos, viele davon in Far-be, rundén das Buch optisch ab.

Herbert Lederer, geboren 1926 in Wien, Schauspielausbildung und Studium der Theaterwissen-schaft in Wien. Als Schauspieler, Regisseur und Dramaturg zwölf Jahre an verschiedenen Theatern in Österreich, Deutschland und der Schweiz. Seit 1956 verheiratet mit der Schauspielerin Erna Per-ger. Seit 1960 Solovorstellungen („Einmanntheater"). 1966 Grün-dung des „Theaters im Pongau" in Flachau/Salzburg (bis 1991). 1970 Etablierung des „Theaters am Schwedenplatz" (bis 2006). Insges. 76 eigene Produktionen. Verfasser von 10 Büchern über Theater, Kurzprosa, Parodien.
Vissza