| Kiadó: | Szépirodalmi Könyvkiadó |
|---|---|
| Kiadás helye: | Budapest |
| Kiadás éve: | |
| Kötés típusa: | Fűzött keménykötés |
| Oldalszám: | 283 oldal |
| Sorozatcím: | Vas István összegyűjtött munkái |
| Kötetszám: | 5 |
| Nyelv: | Magyar |
| Méret: | 23 cm x 14 cm |
| ISBN: | 963-15-1144-8 |
| Megközelítések | |
| Horatius Noster | 7 |
| Hemingway | 12 |
| Különös társaság | 12 |
| Angol barokk líra | 14 |
| III.Richárd | 24 |
| Vonzások és választások | 39 |
| Goethe regénye | 51 |
| Villon | 51 |
| Tartuffe | 77 |
| Tell Vilmos | 84 |
| Henry Esmond | 102 |
| Thackeray regénye | |
| Anatole France és a lúdláb királynő | 129 |
| A "Fűszálak" évfordulójára | 142 |
| Apollinaire | 152 |
| Goethe lírája | 160 |
| Apollinaire modernsége | 166 |
| Nelly Sach | 171 |
| Kavafisz modernsége | 174 |
| Saint-John Perse | 179 |
| Archibald Maclieish és a közéleti költészet | 192 |
| Webster és az amalfi hercegnő | 197 |
| Vallomás Tolsztojról | 201 |
| A fordító naplója | |
| Jegyzetek a fordításokról | 209 |
| József Attila Villon-fordításáról | 223 |
| Hét tenger éneke | 228 |
| Szent Ágostonról és a kinyilatkoztatásról | 234 |
| Német könyv a fordításról | 237 |
| Keats hyperion-jának fordítása közben | 242 |
| A fordító dicsekszik | 251 |
| Horatius olvasásakor | 253 |
| Eliot fordítása közben | 273 |
| A vizsgálat | 278 |