Vegyes prózai dolgozatok 1826-1841

Tartalom

I. KÖNYV. NYELV ÉS IRODALOM
1. Némelly nyelvünkbeli különözésekről (B. G.) 7 353
2. A' Tudományos Gyűjtemény olvasóihoz (B. G.) 24 373
3. Gondolatok a' magyar nyelv' eredetéről (B. G.) 25 376
4. [Trattner Mátyás] (B. G.) 37 394
5. [A' Magyar Tudós Társaság] (B. G.) 37 396
6. [Az aradi gyűlés Czuczor Gergelytől] (B. G.) 39 397
7, Külföldön a' magyar literaturának terjesztése (B. G.) 39 399
8. Igazítások (B. G.) 43 405
9. Bugát Pál' magyar boncztudományáról (B. G.) 44 407
10. Új folyóírások (B. G.) 46 411
11. Jelesebb új könyvek (B. G.) 47 413
12. [Döbrentei Gábor: A' kis Gyula' könyve] (B. G.) 49 415
13. Az orvosi kar' magyar gyógyszernyelvéről (B. G.) 50 417
14. Csorba' hygiasticájáról (B. G.) 50 419
15. D. Fésűs' testnevelési értekezéséről (B. G.) 51 422
16. Kis János' Persiusáról (B. G.) 52 424
17. Óda Carlsbadhoz (B. G.) 52 426
18. Az erdélyi Aglájáról (B. G.) 54 429
19. Récsey Jánost megtisztelő versekről (B. G.) 56 432
20. Kresznerics' magyar szótáráról (B. G.) 59 435
21. Gaal György' Közmondás-táráról (B. G.) 60 437
22. Tessedik Ferencz' utazásáról (B. G.) 61 439
23. Hunyadi János' viselt dolgairól Czuczortól (B. G.) 67 442
24. Lengyel György' papiros tükréről (B. G.) 69 444
25. Észrevételek az „év" és „tekéletes" szókra (B. G.) 77 455
26. Jegyzések Stancsics' észrevételeire (B. G.) 83 459
27. A' veszprémi Phaedrusról (B. G.) 86 460
28. Az összetett mássalhangzók' egyszerítéséről (B. G.) 92 463
29. Az 1837-ki Emlényről (H. K.) 97 464
30. Szóbirálat (B. G.) 103 472
31. [Vajda Pesti leveleiről] (H. K.) 113 475
32. Nyilatkozás (B. G.) 122 478
33. [Széchenyi „Néhány szó a lóverseny körül" czimű
munkájáról] (H. K.) 124 480
34. A' felekezet (H. K.) 136 484
35. Vas ember. Eredetiség (H. K.) 142 494
36. Szigligeti' Dieneséről (B. G.) 146 498
37. Tóth Lőrincz' Olympiájáról (H. K.) 151 503
38. Felszólítás Kölcsey' emléke' ügyében (H. K.) 155 506
39. Az 1840-ki Emlényről (H. K.) 156 516
40. Vajda' Dalhonáról (H. K.) 169 521
41. Almanachok (H. K.) 179 529
42. Szóbirálat [Tárcza] (B. G.) 194 535
43. [Teleki László' Kegyenczéről] (H. K.) 196 536
II. KÖNYV. FORDÍTÁSOK NÉMETBŐL
I. [James Edward Alexander utazásai] (B. G.) 207 539
II. A' Samkori szobor (B. G.) 208 543
III. Coffin, America' híres költője (B. G.) 209 545
IV. Pillantat a' Sandwich szigetekre (B. G.) 209 547
V. A' Hesperidák' kertei (B. G.) 217 556
VI. Stagnelius svéd költő' munkái (B. G.) 219 559
VII. Persa litaratura (B. G.) 225 561
VIII. Franczia költők (B. G.) 233 562
IX. [Útmutatás a' fortepiano' helyes használatára] (B. G.) 237 563
X. A' hinduk' drámai iiteraturájáról (B. G.) 238 565
AZ EREDETI NÉMET SZÖVEGEK
I. Neue Entdeckungen in Persepolis 267
II. Die Saulé von Schamkor 269
m. Der Dichter Coffin 269
IV. Blicke auf die Sandwichsinseln 270
V. Die Gárten der Hesperiden 280
VI. Schwediscbe Literatur 283
VII. Persische Skizzen 289
VIII. Barthelemy und Mery 299
IX. Kurze Anzeigen 304
X. Dramatische Literatur der Hindu 305
JEGYZETEK
Rövidítések 337
Egyéb jelölések 338
Bevezetés a jegyzetekhez 339
I. könyv. Nyelv és Irodalom 353
II. könyv. Fordítások németből 539

Témakörök