| I. kötet | |
| Gyertyaláng és reflektorfény | |
| Modern hazaárulók | 8 |
| Tisztelgés a szolgálat előtt | 10 |
| Lármafa | 12 |
| Szellemi hivatás - emigrációs feladat | 14 |
| Kendőt lengetek egy kismadár után - Tahy Anna-Mária emlékének | 16 |
| Az első tégla | 20 |
| Bujdosó magyar - Előszó Nyírő Lajos Sibói bölény című regényéhez | 22 |
| Új állomás | 25 |
| Soos Géza 1912-1953 | 27 |
| Mi történik a gyermekekkel? | 28 |
| A magyar indián [Werger Károlyról] | 33 |
| "Pop" Nail és a világ legnagyobb fája | 36 |
| A nagy főnök unokája | 39 |
| Mintavárosba lélek költözik | 42 |
| Pulykavadászat Floridában | 46 |
| Az emigrációs írók és a közönség | 50 |
| Magyar szemmel | |
| (Erdélyi véreinkért...) | 56 |
| (A négerek...) | 58 |
| (Örömmel...) | 59 |
| (Kívülállók...) | 61 |
| (Magyarországban...) | 63 |
| (A dobrudzsai...) | 64 |
| (November 28-án...) | 66 |
| (A Dallasban...) | 68 |
| (Yaltával...) | 70 |
| (A Sao Pauló-i egyetem...) | 72 |
| (Az úgynevezett "Málnási-terv"...) | 74 |
| (Miután gondolkodóképességünk...) | 76 |
| (A Ciprus szigetén...) | 78 |
| (Ritka és ünnepélyes...) | 80 |
| (Amikor az Amerikai Magyar Szépmíves Céh...) | 82 |
| (Törpüljetek el...) | 84 |
| ("A mi egységünk az Úristenben van"...) | 86 |
| (A magyar tanszék...) | 88 |
| (A "liberális" jelző...) | 90 |
| (Magyar csatavesztés...) | 92 |
| (A Kanadai Magyarság...) | 95 |
| (Clevelandben és Pittsburghban...) | 98 |
| (Mire ez az írás...) | 100 |
| (Az Erdélyi Szövetség Tájékoztatójának...) | 101 |
| (A mai idők...) | 103 |
| (A Münchenben megjelenő...) | 106 |
| (Valahányszor az író...) | 109 |
| (November 26-án...) | 112 |
| (Ha valóban hiszünk...) | 115 |
| (Aki egyoldalú...) | 118 |
| (A civilizált ember...) | 119 |
| (A világ minden tája...) | 121 |
| (Öregszik az emigráció...) | 122 |
| (Az 1966-os esztendő...) | 124 |
| (Többször és több helyen...) | 127 |
| (A Clevelandban megjelenő...) | 129 |
| (Úgy tűnik...) | 133 |
| (Leon Uris "Exodus" című könyve...) | 135 |
| Dracula rides again! | 138 |
| (A román nacionalizmusról...) | 141 |
| (Amerika társadalompolitikai gépezetének...) | 143 |
| (Az Írástudók Árulásáról...) | 147 |
| (Több levélíró honfitársunk...) | 148 |
| (A "Hét" című...) | 151 |
| (A Danubian Research Center...) | 153 |
| (Magyar álmok...) | 154 |
| (Amikor sok esztendővel ezelőtt...) | 157 |
| (Gyűlik, gyűlik...) | 160 |
| (Ennek a rovatnak...) | 162 |
| (Az Amerikai Magyar Szépmíves Céh harmadik körlevele) | 164 |
| (Minap a miami magyarok között...) | 167 |
| (Ahol nincs hang...) | 170 |
| (A biztatás...) | 172 |
| (Egy jóbaráttal újra kevesebb) [Tamási Áron halálára] | 174 |
| (Sok igazság van abban...) | 176 |
| (Hokky Károly készülő könyve...) | 179 |
| ("A világ legtehetségesebb dilettánsai...") | 181 |
| (Akár a kivándorolt magyarság...) | 184 |
| (A tetemrehívás...) | 187 |
| (A Kanadai Magyarság egyik legutóbbi számában...) | 191 |
| (A Münchenben megjelenő...) | 193 |
| (AZ Amerikai Magyar Szépmíves Céh 1966-os kiadványainak...) | 195 |
| (Levelek Wass Alberthez) | 197 |
| (Az az írás...) | 203 |
| (Az erdélyi realizmus...) | 206 |
| (Jeszenszky bátyánk...) | 209 |
| ("Gyermekeink elidegenedtek...") | 210 |
| (Szükséges és időszerű...) | 213 |
| (Istennek hála...) | 215 |
| (A Scholastic Book Services...) | 217 |
| (Az amerikai sajtónak...) | 219 |
| (A Cornell University Press...) | 221 |
| (Johnson elnök október 8-i beszéde...) | 223 |
| (Cleveland városában...) | 225 |
| (Az University of Florida...) | 227 |
| ("Ha ti magyarok...") | 229 |
| (Ideje, hogy egy fontos kérdést tisztázzunk...) | 231 |
| (Ideje, hogy emlékezzünk:...) | 233 |
| (Szegény románnak lenni...) | 235 |
| (Bár az idő dimenziójában...) | 236 |
| (Értavi-Baráth József elgondolása...) | 240 |
| (Dr. Ráttkay Kálmán...) | 242 |
| (Immár esztendők óta...) | 244 |
| (Az emberi történelemnek...) | 247 |
| (Két könyvről...) | 249 |
| (Bortermelők tudják...) | 251 |
| (Február 12-én, Miamiban...) | 253 |
| (A magyar egység létrehozásának...) | 256 |
| (Az amerikai magyar könyvkiadás...) | 258 |
| (Egyének, csoportok...) | 262 |
| (Érdemes figyelmet szentelni...) | 264 |
| Megszólal Mécs László, a pannonhalmi remete | 266 |
| (A disznópásztornak álcázott...) | 270 |
| (Az Amerikai Magyar Szövetség harminc tagjának...) | 272 |
| (Nem csak ideje...) | 275 |
| (Az iskolában azt tanítják...) | 278 |
| (Az öregedés nem szégyen...) | 280 |
| (Nem érdektelen jelenség...) | 282 |
| (Az amerikai magyarság társadalmi és kulturális élete...) | 284 |
| (Aki valóban tiszta képet kíván...) | 286 |
| (Az Amerikai Magyar Szépmíves Céh kezdettől fogva távol tartotta magát...) | 288 |
| (Politikai és szellemi élharcosok között...) | 290 |
| Jegyzet | 292 |
| II. kötet | |
| Magyar szemmel | |
| (Mind az Egyesült Államok, mind Kanada...) | 6 |
| (Los Angelesben egy ügyes magyarnak...) | 8 |
| (Bár az irányított sajtó...) | 10 |
| (Az amerikai magyarságot...) | 12 |
| (Az angol nyelvű magyar könyvkiadás...) | 14 |
| (Az első nagyszabású...) | 17 |
| (Megszoktuk, hogy naponta érkeznek levelek...) | 19 |
| ("Az igazság szabadokká tészen"...) | 21 |
| (Florida újra példát mutatott...) | 24 |
| (A Szabadságharcos Világszövetség...) | 26 |
| (Száll a madár ágról ágra...) [Hamégegyszer János] | 28 |
| (Annak ellenére...) | 30 |
| (Időnként újra meg újra elérkezik az idő...) | 32 |
| (Két évtizeden át panaszkodtunk...) | 34 |
| (Az Ontarioi Magyar Nap...) | 36 |
| (Ritka esemény...) [Gábor Áron könyvéről] | 38 |
| (Az amerikai magyarság nagy léptekkel...) | 40 |
| (Valahányszor amerikai magyarok ráébrednek...) | 42 |
| (A kommunista szemfényvesztők...) | 45 |
| (Egyre több és több észrevételt...) | 47 |
| (Sokan vagyunk, kiket aggodalommal tölt el...) | 51 |
| (Kovács István honfitársunknak...) | 53 |
| (Többször rávilágítottunk már...) | 55 |
| (Városok terein...) | 59 |
| (A Szittyakürt legutóbbi számában...) | 61 |
| (Ennek az évnek az őszén...) | 64 |
| (Sértődés a restek menedéke...) | 66 |
| (Egy öreg magyar...) [Herczeg János halálára] | 68 |
| (Az Amerikai Magyar Szövetség New York-i csoportja...) | 70 |
| (Minden új esztendő...) | 74 |
| (Pallos Lóránt érdemes cikke...) [Pallos Lóránt cikke] | 77 |
| (A helyzetből adódó szükség...) | 79 |
| (Kuti Ernő honfitársam nyílt levele...) | 82 |
| (Miska János honfitársunk...) | 84 |
| (Semmi sem értelmetlenebb...) | 86 |
| (Miután az a kétes értékű megtiszteltetés ért...) | 88 |
| (A "Szittyakürt" februári számában...) | 91 |
| "A víz szalad, a kő marad" | 93 |
| (Hadműveletek során...) | 97 |
| (Levelekre válaszolni illik...) | 99 |
| (Április hatodikán...) | 101 |
| (Közmondásba tömörített...) | 104 |
| (Lassan, türelmesen...) | 107 |
| (Ritka és örömteljes meglepetés...) [Botond István verseskönyve] | 109 |
| (Aki figyelemmel kíséri...) | 111 |
| (Ha azt kívánjuk...) | 114 |
| (Valahányszor egy óriásfa kidől...) [Marschalkó Lajosról] | 116 |
| (Az American Hungarian Review...) [Könnyű László könyve] | 118 |
| (Érdekes kézirat...) [Kézirat az emigrációkról] | 120 |
| (A kommunista zsarnokság elől...) [Dudás József vállalkozása] | 122 |
| (Ezt a cikkírót újabban...) [Könyv az unitáriusokról] | 124 |
| (Emigrációnknak van egy...) | 126 |
| (A múlt felpiszkálása...) | 127 |
| (A román delegáció...) | 129 |
| (Egy kultúrnemzet létezésének...) [Három verseskötetről] | 132 |
| (A világ színpadán...) | 134 |
| (Amikor a közösség...) | 137 |
| ("Nemzetünk történelmének...") | 141 |
| (Az Amerikai Magyar Szépmíves Céh tagjai Amerika-szerte...) | 144 |
| (Egy nagy tehetségekkel megáldott...) | 146 |
| (Hogy minden hatás...) | 148 |
| (Aki, mint ennek a cikknek az írója...) | 151 |
| (Az a magyar emigrációs...) | 154 |
| (Az elnökválasztások...) | 157 |
| (A magyar nyelvvilág...) [Baráth Tibor őstörténete] | 160 |
| (A nyolcadik clevelandi Magyar Találkozó...) | 163 |
| (A magyar egység megteremtésének...) | 165 |
| (Számadást készítve magunkban...) | 168 |
| (Mind egyének, mind nemzetek életében...) | 170 |
| (A nemzedékek közötti szakadék...) | 173 |
| (Az Assembly of Captive European Nations...) | 177 |
| (Egy angol nyelvű magyar-amerikai folyóirat...) | 180 |
| (Régi magyar legendáink között...) [A Táltos halála] | 183 |
| (Torontó magyarjai...) | 184 |
| (A kollektív medrekbe terelt...) [Trombitás Dezső könyvéről] | 186 |
| (A vasgárdista-kommunista-soviniszta...) [T. Muresanu vádjai] | 188 |
| (Ha az ember szándékosan...) | 190 |
| (A szabad földre vetődött...) | 193 |
| (Az idegenföldi...) [Könyvkiadónk feladata] | 195 |
| (A "Studies for a new Central Europe"...) | 199 |
| (A kanadai Magyar Kultúralap...) | 201 |
| (Csőstől jön az áldás...) | 202 |
| (Minden nemzet sorsa...) | 204 |
| (Amerikai földjén megtörtént...) | 207 |
| (A "Association of Foreign Students"...) | 209 |
| (Amióta történelemírás folyik...) | 212 |
| (Ha lassan is...) | 215 |
| (Aki az utóbbi években...) | 218 |
| (Elérkeztünk végre oda...) | 220 |
| (Ahogy Trianon félévszázados évfordulója közeleg...) | 223 |
| (Trianon ötvenedik évfordulójával kapcsolatban...) | 225 |
| (Az Amerikai Egyesült Államok elnökének...) | 227 |
| (Ha az ember szennyes vizet lát...) | 230 |
| (Az ember rálépett a Holdra...) | 232 |
| (Úgy tűnik, mintha a United Gungarian Fund gondolata...) | 234 |
| (A "Survive" című...) [Magyarnak lenni] | 237 |
| (Az utazási láz...) | 240 |
| (Kilencszázhatvannyolc évvel ezelőtt...) | 242 |
| (A régi, úri illemtan szerint...) [A magyar pap hivatása] | 244 |
| ("The Ottawa Citizen"...) | 246 |
| (Mérhetetlenül sajnálatos...) | 249 |
| (1969. november nyolcadika...) [Magyar történelem angolul] | 251 |
| (Évekkel ezelőtt...) [Egyesült Magyar Alap] | 253 |
| (Kiábrándultak...) | 256 |
| (A fillmorei...) | 258 |
| (Padányi-Gulyás Jenő pompás cikke...) | 260 |
| (Kik ez év március hetedikén...) | 262 |
| Józan szemmel | |
| Üzenet a magyar fiatalokhoz | 266 |
| Az Erdélyi Világszövetség felhívása | 268 |
| A nemzeti újjászületés gyakorlata | 269 |
| Évzáró mérleg | 273 |
| Józan szemmel | 275 |
| Nép és nemzet | 279 |
| Ösvényt vágtunk a jövendő felé | 282 |
| Két új könyv | 285 |
| Erdélyi örökségünk | 287 |
| A magyarságtudat gyakorlata | 288 |
| Emigrációnk második nagy lépése előtt | 292 |
| Magyar Amerika és az emigráció harminc évének mérlege | 296 |
| Petry Béla szívekbe vésett meséi | 301 |
| Dr. Szabó T. Attila, az erdélyi magyar nyelv őre és munkása letette a tollat | 303 |
| Korond fölött van egy homály | 304 |
| Korond és a faluirtás titka | 306 |
| Közeledik a történelmi pillanat | 308 |
| Könyvajánló - Dombrády Dóra: Erdélyben kigyúltak a lármafák | 310 |
| Egy öreg magyar tűnődései | 312 |
| A Láthatatlan Lobogó magyarjai: Fogjatok össze! | 313 |
| Csak az nem vész el, ami örökkévaló! | 315 |
| Jegyzet | 316 |
